Page 124 - مجلة الدراسات القضائية
P. 124
-48وي�رت�ب ال�ق�ان�ون ع�ددا م�ن الآث�ار -46وي�� أ�ت��ي ه��ذا ال�ت� أ�ي�ي�د ال�ق���ض�ائ�ي معهد التدريب الق�ضائي
على تحقق الخطر الم ؤ�من منه ،با إل�ضافة كنتيجة ل�ت�ط�ور ال�ت��أم�ني م�ن الم�سئولية
إ�لى ن�شوء التزام الم ؤ�من بت�سوية الكارثة، من ت�أمين لدين الم�سئول إ�لى ت أ�مين لحق
مثل بداية �سريان ال�ت�ق�ادم((( ،وتخفي�ض الم���ض�رور((( .وه�ذا ما ع�ربت عنه �صراحة
محكمة النق�ض الم�صرية في العديد من
مبلغ الت أ�مين في بع�ض الفرو�ض(((. �أحكامها المتعلقة بالت�أمين من الم�سئولية
ثانيا :خ�صائ�ص الال�ت�زام بالت�سوية المدنية عن حوادث ال�سيارات (((.
والأحكام المرتبطة به:
،23جزء ،2رقم � ،99ص 635؛ نق�ض مدني 18 ،مايو
-49يرتبط ن�شوء الال�ت�زام بالت�سوية، ،2000طعن رقم 1204ل�سنة 68ق.
ك�م�ا ر أ�ي�ن�ا ،بتحقق الخ�ط�ر الم��ؤم�ن منه. -1انظر في هذا التطور:
فهو بذلك التزام احتمالي يمنح ال�صفة
الاح�ت�م�ال�ي�ة لعقد ال�ت� أ�مي�ن((( .فال�صفة Y. LAMBERT-FAIVRE, « Réflexion sur la nature
الاحتمالية لعقد الت�أمين ت�أتي من حقيقة juridique des assurances de responsabilité »,
�أن تح�ق�ق الخ�ط�ر الم� ؤ�م�ن م�ن�ه ه�و أ�م�ر Mélanges J. VINCENT, Dalloz, 1981, p.193 et
احتمالي و�أن المتعاقدين لا يعرفان ،عند « Le sinistre dans l’assurance de responsabilité
�إبرام العقد ،تعادل �أو عدم تعادل ا ألداءات et la garantie de l’indemnisation des victimes »,
المتقابلة .فالأطراف في العقد الاحتمالي، RGAT, 1987, p.193; Ch. RUSSO, De l’assurance de
كما ي�ق�رر بع�ض الفقهاء ب�ح�ق ،يعرفون responsabilité à l’assurance directe, contribution
ف�ق�ط ���ش��روط ال��ت��زام��ه��م ،ول�ك�ن�ه�م لا à l’étude d’une mutation de la couverture des
risques, Dalloz, 2001, préface de G. J. MARTIN,
ح�صوله على حقه في التعوي�ض الجابر لل�ضرر الذي ;n°63 et s., p.30 et s.
وقع عليه مهما بلغت قيمة التعوي�ض".
د .مح�سن البيه ،أ�زمة الم�سئولية المدنية ودور الت�أمين
3- P . SARGOS, « La fixation du point de départ م�ن الم�سئولية ،مكتبة الجل�اء الج�دي�دة ،المن�صورة،
de la prescription en matière d’assurances »,
JCP, 1998,1, 130. � ،1993ص 31وما بعدها.
ويرتبط بهذا التطور تطور الم�سئولية المدنية نف�سها
4- L . MAYAUX, Rép. civ., Dalloz, V° Assurances
terrestres ; Du même auteur, Note sous cass. في الاتجاه نف�سه:
civ.1., 16 décembre 1997, RGDA, 1998, p.124.
Y. LAMBERT-FAIVRE, « L’évolution de la
-5انظر حول العقد الاحتمالي: responsabilité civile d’une dette de responsabilité
à une créance d’indemnisation », RTD civ., 1987,
J.-L. MOURALIS, La notion d’aléa et les actes p.1.
juridiques aléatoires, Th. Grenoble, 1968 ; A.
MORIN, Contribution à l’étude des contrats -2على �سبيل المثال :نق�ض م�دني 28 ،فبراير ،1993
aléatoires, Presse Universitaire de la Faculté مجموعة المكتب الفني� ،س ،44جزء ،1رقم � ،125ص
de droit de Clermont-Ferrand- Université 757؛نق�ضمدني 4،نوفمبر،1997مجموعةالمكتب
d’Auvergne, LGDJ, 1998, préface de A. GHOZI الفني� ،س ،48جزء ،2رقم � ،219ص " :1175الت�أمين
الإجباري الذي يعقده مالك ال�سيارة إ�عمالا لحكم
الم�ادة ال�ساد�سة م�ن ق�ان�ون رق�م 449ل�سنة - 1955
لي�س ت أ�مينا اختياريا يعقده المالك بق�صد ت�أمين
نف�سه م�ن الم�سئولية ع�ن ح�وادث �سيارته النا�شئة
ع�ن خ�ط�ئ�ه �أو ع�ن خ�ط��أ م�ن ي���س� أ�ل ع�ن عملهم
ولكنه ت أ�مين �إج�ب�اري فر�ضه الم�شرع بموجب ذلك
القانون...وا�ستهدف ب�ه حماية الم�ضرور و�ضمان
132
ت�صور حديث لالتزام الم�ؤمن في عقد الت�أمين مع درا�سة تطبيقية على الت أ�مين ا إلجباري من الم�س�ؤلية المدنية عن حوادث ال�سيارات
