Page 181 - مجلة الدراسات القضائية

‫�شرطا ا�ستحالة التوقع وا�ستحالة الدفع‬ ‫وع�ل�ي�ه ��س�ن�ت�ن�اول ال�ق�وة ال�ق�اه�رة من‬ ‫�إدارة البحوث والدرا�سات ‪ -‬وزارهة العدل‬
‫وكذك ذعر حيوان على �أثر وقوع �صاعقة‪،‬‬ ‫خلال ا آلتي‪:‬‬
‫وان���س�ع�ار ال�ك�ل�ب‪ ،‬ك�ل ه�ذا ق�د ي�ك�ون ق�وة‬
‫قاهرة أ�و حادثاً فجائياً �إذا كان غير ممكن‬ ‫المطلب الأول‬
‫�شروط القوة القاهرة‬
‫التوقع م�ستحيل الدفع(((‪.‬‬ ‫وجائحة فايرو�س كورونا‬

‫الفرع الثاني‬ ‫تمهيد‪:‬‬
‫لا تقت�صر القوة القاهرة‬
‫وه�ن�ا �سنتناول ��ش�روط ال�ق�وة القاهرة‬
‫على الآفة ال�سماوية‬ ‫وحيثياتها من خلال الآتي‪:‬‬

‫م�ن الم�ه�م ج�داً ان نميط ال�ل�ث�ام في هذا‬ ‫الفرع ا ألول‬
‫ال�صدد عن م�سالة بالغة ا ألهمية �ألا وهي‬ ‫�شرطي ا�ستحالة التوقع‬
‫ما ن�صت عليه المذكرة الإي�ضاحية في قانون‬
‫المعاملات المدنية الاتح�ادي �شرحاً للمادة‬ ‫وا�ستحالة الدفع‬
‫‪ 273‬التي نظمت القوة القاهرة حيث أ�فادت‬
‫بقولها‪":‬تتناول هذه المادة �أي حالة التنفيذ‬ ‫ال�ق�وة ال�ق�اه�رة ك�الح�ادث الا�ستثنائي‬
‫أ�حد الالتزامات المتقابلة في العقود الملزمة‬ ‫تم�ام�اً غ�ري م�ت�وق�ع�ة وم�ستحيلة ال�دف�ع‬
‫للجانبين بقوة قاهرة (ب آ�فة �سماوية)((("‪،‬‬ ‫ا��س�ت�ح�ال�ة م�ط�ل�ق�ة ع�ل�ى الم��دي��ن وغ�ي�ره‬
‫وهذا ال�شرح أ�حدث لب�ساًلمحكمة تمييز دبي‬ ‫ك�الح�رب وك�صدور ت�شريع �أو أ�م�ر �إداري‬
‫حيث جعلها تح�صر القوة القاهرة بالآفة‬ ‫واجب التنفيذ ( ‪ ) fait du prince‬أ�و وقوع‬
‫ال�سماوية التي تعني اقت�صارها على كل‬ ‫زلزال‪ ،‬أ�و حريق‪ ،‬أ�و غرق‪ ،‬أ�و هبوب عا�صفة‪،‬‬
‫قوة آ�تية من ال�سماء كالأمطار والعوا�صف‬ ‫أ�و ح�دوث مر�ض ط�ارئ‪ ،‬أ�و إ���ض�راب غير‬
‫متوقع‪� ،‬أو �سرقة‪� ،‬أو تلف‪� ،‬أو نحو ذلك من‬
‫‪-1‬د‪ .‬عبد الرزاق أ�حمد ال�سنهوري‪ ،‬مرجع �سبق ذكره‪� ،‬ص‪.‬‬ ‫الح�وادث ما دام �شرطاً ا�ستحالة التوقع‬
‫‪ .139‬الم�ست�ش��ار د‪ .‬محمد الخ�ضراوي‪ ،‬ا آلثار القانونية‬ ‫وا�ستحالة الدفع قد توافر‪ ،‬وقد تنطوي‬
‫لفيرو���س كورون��ا الم�ستجد على الالتزام��ات التعاقدية‪،‬‬ ‫حوادث ال�سيارات على قوة قاهرة �أو حادث‬
‫تاريخ الاطلا ع ‪2020-7-5‬م �‪http://arabunionjudg‬‬ ‫فجائي‪ ،‬كما إ�ذا انفجرت آ�ل�ة‪ ،‬أ�و انك�سرت‬
‫عجلة‪ ،‬أ�و انزلقت ال�سيارة في أ�ر�ض زلجة‪،‬‬
‫‪es.org/?p=6272‬‬ ‫أ�و اعتر�ضتها عقبة مفاجئة‪ ،‬أ�و بهر ب�صر‬
‫ال���س�ائ�ق ن�ور خ�اط�ف‪ ،‬والم�ه�م أ�ن ي�ت�واف�ر‬
‫‪-2‬المذكرة الاي�ضاحية لقانون المعاملات المدنية الاتحادي‪،‬‬
‫دول��ة الامارات العربية المتحدة‪ ،‬دائرة الق�ضاء �أبوظبي‪،‬‬

‫‪2014‬م‪ ،‬ط‪� ،1‬شرح المادة ‪..273‬‬

‫‪ 180‬جائحة كورونا كحدث ا�ستثنائي �أو قوة قاهرة وفقاً للتطبيقات الق�ضائية ا إلماراتية الحديثة‬