Page 81 - مجلة الدراسات القضائية
P. 81
معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية الج�سدي للم�ضرور)) (.)56 حالته النف�سية وحدهما(. )55
وال���ض�رر الأ��ص�ل�ي ب�ه�ذا الم�ع�ن�ى يخرج وم��ن ه�ن�ا ف�� إ�ن ا إللم���ام ب�ال���ض�رر ال�ذي
عن التق�سيم الم�ألوف للأ�ضرار إ�لى مادية ي���ص�ي�ب الم���ض�رور م��ن ج��راء الإ��ص�اب�ة،
و�أدب�ي�ة .إ�ذ أ�ن��ه في الحقيقة ��ض�رر م�ادي يقت�ضي التمييز بين نوعين من ال�ضرر:
و أ�دب��ي في ذات ا آلن ( .)57إ�ن�ه ��ض�رر أ�دب�ي
بح�سبانه ي�صيب م�ي�زة غ�ير م�ادي�ة هي ال�ضرر الأ�صلي وال�ضرر التبعي.
ال���س�الم�ة الج���س�دي�ة وال��ق��درة ال�ذات�ي�ة
على ال�ن���ش�اط .وه�و ��ض�رر م�ادي بح�سب ف أ�ما ال�ضرر ا أل�صلي فهو عين ا إل�صابة
م�ا يتمثل فيه م�ن ح�د على ال�ق�درة على الج�سدية ،ب�صرف النظر عما ا�ستتبعته
ت�صريف امور الحياة اليومية ،بمعزل عن م�ن تحقيق خ���س�ارة �أو ف�ق�د ك�سب م�ادي
ت�أثيره على الدخل المالي للم�ضرور .وهذا �أو إ�ي��ذاء لل�شعور �أو إ�ث��ارة ل ألحا�سي�س.
ما يتجلى ب�صفة خا�صة في حالة الوفاة ،إ�ذا ف� أ�ن ي�صاب ا إلن�سان في ج�سده هذا وحده
ما �سلمنا ب أ�ن الوفاة ذاتها تعد �ضررا يلحق حرمان له من ميزة ال�لاسمة الج�سدية
المتوفي ذاته ،ولا يقت�صر على ذوويه (.)58 أ�و انتقا�ص لها ،و أ�ن يفقد الإن�سان قدرته
ع�ل�ى ال�ع�م�ل ف�ه�ذا وح��ده �أي���ض�ا ح�رم�ان
وال���ض�رر الج�سدي ب�ه�ذا المعنى المحدد من ميزة ك�ان يتمتع بها أ�و انتقا�ض لها
لا يختلف من �إن�سان إ�لى آ�خ�ر .إ�ن�ه واحد ب�صرف النظر عما إ�ذا كان هذا الحرمان أ�و
بالن�سبة للنا�س ك�اف�ة .ول�ذل�ك ينبغي �أن الانتقا�ص قد ترتب عليه انتقا�ص في دخله
ي�ق�در بمعيار مو�ضوعي ث�اب�ت لا يتغير، أ�و الم���س�ا��س بم���ش�اع�ره و أ�ح�ا��س�ي���س�ه ،وم�ن
بحيث يت�ساوى النا�س جميعا في قيا�سه، ه�ذا المنطلق فقد ق�ضت محكمة النق�ض
ومن ثم في مقدار التعوي�ض عنه ،بمعنى الفرن�سية ب� أ�ن ((ال�ت�ع�وي���ض المق�ضي به
أ�ن مقدار ال�ضرر لا يتفاوت بتفاوت النا�س، للم�ضرور ب�سبب عجزه عن الك�سب الدائم
و�إنم�ا يتفاوت بتفاوت الإ�صابة الج�سدية يجب أ�ن يحدد بالنظر �إلى ما انتق�ص من
وحدها ( ،)59م�صداقا لذلك �شرعت الدية �لاسمته الج���س�دي�ة ،ب���ص�رف ال�ن�ظ�ر عن
في ال�شريعة ا إل�لاسمية و�أجزا ؤ�ها ،وقدرت ه�ذا الانتقا�ص لم يكن ل�ه أ�ث��راً مبا�شراً
ت�ق�دي�را م�وح�دا لا يختلف م�ن م�ضرور على �أج�ره ،فال�ضرر محقق بالرغم من
لأخ�ر ,وم�صداقا لذلك �أي�ضا م�ا يعانيه ا��س�ت�م�رار الم���ض�رور بقب�ض أ�ج��ره المعتاد
متى ترتب على ا إلعتداء خلل في التكامل
81
الم�ست�شارة /زهرة محمد مبارك المن�صوري
