Page 27 - مجلة الدراسات القضائية

‫وي�ت�ع�ني �أن يح�صل م�رت�ك�ب الج�ريم�ة‬ ‫يرتكبه الموظف العام‪ ،‬عندما يقوم بطلب‬ ‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬
‫على ف�ائ�دة �أي�ا ك�ان�ت‪ ،‬ف�ى م�شروع أ�و فى‬ ‫�أو قبول هدية �أو ميزة معينة �أو الوعد بها‪،‬‬
‫عملية له نفوذ ب�ش�أنها(((‪ ،‬ولذلك ق�ضت‬ ‫من �أج�ل القيام بعمل معين‪� ،‬أو الامتناع‬
‫محكمة النق�ض الفرن�سية ب��أن الجريمة‬ ‫عن القيام به‪� ،‬أو التراخى فى القيام به‪.‬‬
‫لا تقع �إلا �إذا ا�ستفاد الجانى بفائدة من‬ ‫بينما يعتبر الت�شريع الفرن�سى من قبيل‬
‫جريمته‪ ،‬و�أ��ص�اب الجهة ا إلداري��ة �ضرر‪،‬‬ ‫الف�ساد الايجابى م�ا يرتكبه �أى �شخ�ص‬
‫وهذهالفائدةقدتكونمادية أ�ومعنوية(((‪.‬‬ ‫عادى‪ ،‬طبيعى �أو اعتبارى‪ ،‬عندما يح�صل‬
‫�أو ي�ح�اول الح���ص�ول‪ ،‬ع�ن ط�ري�ق تقديم‬
‫العقوبات المقررة لجريمة ا�ستغلال‬ ‫الهدايا �أو الوعود �أو المزايا المختلفة‪ ،‬على‬
‫النفوذ فى الت�شريع الفرن�سى ‪:‬‬
‫ميزة معينة من موظف عام‪.‬‬
‫ي�ق�رر ال�ق�ان�ون الج�ن�ائ�ى الفرن�سى فى‬
‫الم��ادة ‪ 12-432‬ع�ق�وب�ات ج�ن�ائ�ي�ة‪ ،‬المعدلة‬ ‫وي�ع�رف الت�شريع الفرن�سى‪ ،‬ف�ى الم�ادة‬
‫بالقانون ‪ ،1777-2013‬وهى ال�سجن خم�س‬ ‫‪ 12-442‬من القانون الجنائى الفرن�سى‬
‫�سنوات والغرامة التى ت�صل إ�لى خم�سمائة‬ ‫الجديد‪ ،‬ا�ستغلال النفوذ ب أ�نه الفعل الذى‬
‫أ�لف يورو(((‪ ،‬بالإ�ضافة إ�لى عقوبات تبعية‬ ‫بم�وج�ب�ه ي�ق�وم ��ش�خ���ص ي�ت�ولى ال�سلطة‬
‫تقررها المادة ‪ ،17-432‬وهى الحرمان من‬ ‫العامة أ�و ي�شارك ف�ى خ�دم�ة م�رف�ق عام‬
‫الح�ق�وق الم�دن�ي�ة وال�سيا�سية والعائلية‪،‬‬ ‫أ�و �شخ�ص مفو�ض بانتخاب عام ب أ�خذ �أو‬
‫والحرمان الم�ؤقت �أو الدائم من الالتحاق‬ ‫ا�ستلام �أو الا�ستيلاء على م�ال معين �أو‬
‫بالوظائف ال�ع�ام�ة‪ ،‬أ�و ممار�سة الن�شاط‬ ‫منفعة م�ا‪ ،‬ب�شكل مبا�شر أ�و غير مبا�شر‪،‬‬
‫المهنى أ�و الاجتماعى ذى ال�صلة بجريمة‬ ‫فى م�شروع تابع ل�ل�إدارة �أو عملية له حق‬

‫ا�ستغلال النفوذ‪.‬‬ ‫الإ�شراف عليها جزئيا أ�و كليا‪.‬‬

‫‪des Collectivités territoriales, octobre 2010, n.‬‬ ‫وت�ق�ع ج�ريم�ة ا��س�ت�غ�الل ال�ن�ف�وذ من‬
‫‪61, p. 62‬‬ ‫�شخ�ص يمتلك �سلطة عامة أ�و ي�شارك فى‬
‫‪2- Didier SEBAN", op. Cit p. 63.‬‬ ‫مهمة خا�صة بمرفق عام أ�و يحمل �صفة‬
‫‪3 - C our de Cassation criminel, 22 oct. 2008, Bull.‬‬ ‫ن�ي�اب�ي�ة ع�ام�ة وال�ت�ج�ريم ي���ش�م�ل ك�ذل�ك‬
‫;‪crim. 2008, n. 212& et aussi en 7 mai 1998‬‬
‫‪Bull. crim. 1998, n. 289.‬‬ ‫المنتخبين والموظفين المحليين(((‪.‬‬

‫‪-4‬كانت هذه الغرامة‪ ،‬قبل تعديل القانون الم�شار إ�ليه‬ ‫‪1- D idier SEBAN "Participation des élus et des‬‬
‫في المتن‪ ،‬هى خم�سة و�سبعين �ألف يورو‪.‬‬
‫‪fonctionnaires à la vie associative, quelles‬‬

‫‪précautions sur le plan pénal?", Revue Lamy‬‬

‫‪26‬‬

‫ا�ستغلال النفوذ الوظيفى في م�صر و�سبل مواجهته من منظور قانونى‬