Page 87 - مجلة الدراسات القضائية

‫للمرخ�ص ل�ه ب�ا��س�ت�خ�دام ه�ذه العلامة‬ ‫ا ألخيرمنم�ضمونه‪،‬فعقدالامتيازيتكون‬ ‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬
‫الج�دي�دة‪ ,‬ف�ن�ج�اح ع�ق�د الام�ت�ي�از منوط‬ ‫من مجموعة من العنا�صر المرتبطة‪ ،‬التي‬
‫با�ستمرارية ارتباط المر َخ�ص له ب�صاحب‬ ‫يترتب على انفكاكها تغيير طبيعة العقد‬
‫الامتياز �سواء في م�ضمون المعرفة الفنية‬ ‫ب�رم�ت�ه‪ ,‬ف�م�ا ذك��ره ال�ف�ق�ه م�ن تح�سينات‬
‫قا�صرة على المعرفة الفنية‪ ،‬يجعلنا نبتعد‬
‫�أم في �شكل العلامة التجارية‪.‬‬ ‫ع�ن ن�ط�اق ع�ق�د الام�ت�ي�از م�ق�رتب�ني من‬
‫نطاق عقود نقل التكنولوجيا وهو ما �أكد‬
‫ويتحدد النطاق الزمني للالتزام بتبادل‬ ‫عليه الم�شرع الم�صري في قانون التجارة رقم‬
‫التح�سينات بم�دة ��س�ري�ان ال�ع�ق�د‪ ،‬فمنذ‬ ‫‪ 17‬ل�سنة ‪ 1999‬عندما ذكر في المادة ‪� 2/77‬أن‬
‫لحظة �إبرام العقد يقع على كل من طرفي‬ ‫الم�ورد يلتزم ب�إعلام الم�ستورد بالتح�سينات‬
‫العقد الال�ت�زام بنقل كل ما يتم التو�صل‬ ‫ال�ت�ي ق�د ي�دخ�ل�ه�ا ع�ل�ى "التكنولوجيا"‬
‫خل�ال م�دة ��س�ري�ان ال�ع�ق�د‪ ,‬فخ�صو�صية‬
‫إ�ليه من تح�سينات إ�لى الطرف ا آلخر‪.‬‬ ‫عقد الام�ت�ي�از تجعل مفهوم التح�سينات‬
‫ي�رد ع�ل�ى ك�اف�ة عنا�صر مح�ل ال�ع�ق�د من‬
‫ويقوم �صاحب الامتياز بنقل ما يتو�صل‬ ‫م�ع�رف�ة ف�ن�ي�ة‪ ،‬وعل�ام�ة تج�اري�ة‪ ،‬ووف� ًق�ا‬
‫�إليه من تح�سينات على محل العقد دون‬ ‫للر أ�ي ال�سابق يخرج عن نطاق التح�سينات‬
‫مقابل‪،‬ذلك ألنثمنحقالمعرفةقد ُدفعفي‬ ‫ال�ت�ي ي�ل�ت�زم ��ص�اح�ب الام��ت��ي��از ب�ن�ق�ل�ه�ا‬
‫�صورة مبلغ �إجمالي‪ ،‬وكذا ثمن التح�سينات‬ ‫للمرخ�ص ل�ه‪ ،‬ك�ل تطوير وتح�دي�ث يرد‬
‫ُيدفع في �صورة ا ألداءات الدورية التي تدفع‬ ‫على العلامة التجارية ل�صاحب الامتياز‪,‬‬

‫طوال مدة �سريان العقد‪.‬‬ ‫وهو �أمر غير مقبول‪.‬‬

‫غير �أنه يثور الت�سا ؤ�ل حول وجود المقابل‬ ‫ف�ع�ل�ى م��ا ي�ب�دو ل�ن�ا‪ ,‬ف����إن ال�ت�ح���س�ي�ن�ات‬
‫في حالة نقل التح�سينات من المر َخ�ص له‬ ‫الم�ق���ص�ودة في ع�ق�د الام�ت�ي�از‪ ،‬ت���ش�م�ل كل‬
‫إ�لى �صاحب الام�ت�ي�از‪ ،‬ف�� إ�ذا ك�ان �صاحب‬ ‫تح�دي�ث وت�ط�وي�ر وتح���س�ني ي�رت�ب�ط إ�م�ا‬
‫الام�ت�ي�از يح�صل ع�ل�ى م�ق�اب�ل لم�ا يقدمه‬ ‫بالمعرفة الفنية‪� ,‬أو بالعلامة التجارية‬
‫م�ن تح�سينات‪ ،‬فما ه�و ال�و��ض�ع في حالة‬ ‫المملوكة للمرخ�ص‪ ,‬فمن غير المت�صور �أن‬
‫نقل الم�ر َخ���ص ل�ه بع�ض التح�سينات إ�لى‬ ‫يقوم �صاحب الامتياز بتغير �شكل علامته‬
‫�صاحب الامتياز‪ ،‬هل �سيح�صل على مقابل‬ ‫التجارية‪ ,‬دون �أن يكون ملز ًما بال�سماح‬

‫�أم �سيكون هذا النقل دون مقابل؟‬

‫ي��ذه��ب ال��ف��ق��ه((( إ�لى أ�ن����ه ب�ال�ن���س�ب�ة‬

‫‪-1‬د‪ .‬يو�سف عبد الهادي خليل ا إلكيابي‪ ،‬مرجع �سابق‪،‬‬
‫�ص‪.235‬‬

‫‪ 86‬التنظيم القانوني لعقد الامتياز ‪" -‬درا�سة مقارنة"‬