Page 56 - مجلة الدراسات القضائية
P. 56
‘ ៃ˘©˘dG Iô˘gɢX ᢫˘HɢgQE’G äɢª˘¶˘˘æŸG »˘gh ,ɢ¡˘«˘dEG Ωɢª˘˘° f’Gh - ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G á«Fɰ ≤dG äɰSGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e
,Égò«ØæJh á«HÉgQE’G É¡JÉ«∏ª©d Ò° ëàdG I~Ÿ á˘jQGô˘ª˘˘à˘˘°S’Gh º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG Gk ~˘˘j~–
~˘˘bh .¢Vô˘˘¨˘˘dG Gò˘˘¡˘˘d ø˘˘jô˘˘NBG ~˘˘«˘˘æŒh Oƒ˘°ü≤ŸGh ô˘£ÿɢH ~˘j~˘¡˘à˘dG ™˘e IO~fi
ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G º˘˘FGô÷G ¿CG ∞˘˘«˘˘c ɢ˘æ˘˘¶˘˘M’ á˘≤˘jô˘£˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘«˘μ˘°ûJ ¿ƒ˘μ˘j ¿CG ɢæ˘g
ΩGôLE’G Ωƒ¡Øe øY âLôN áK~ëà°ùŸG .IÒ£˘˘N º˘˘FGô˘˘L Üɢ˘μ˘˘JQG ø˘˘e ¬˘˘æ˘˘˘μ“
äÉjô¶f ¬∏LCG øe â©°Vh …òdG …OÉ©dG É¡àÑ∏£J ~b ô°UÉæ©dG ∂∏J ¿CG Éæg ßMÓfh
,(80)ᢢj~˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dG Üɢ˘≤˘˘˘©˘˘˘dGh áÁô÷G ≈∏Y ~«©H øeR øe É«∏©dG ájô°üŸG ºcÉÙG
Ég~Mh »ØμJ ’ äÉjô¶ædG ∂∏J âë°VCGh ᢰûbɢæ˘e ~˘æ˘Y √ɢæ˘ë˘°VhCG …ò˘dG ƒ˘ë˘˘æ˘˘dG
á¡LGƒŸG ‘ I~Yɰùª∏d ¿ƒ©dG ~j ~e ‘ ¥É˘˘Ø˘˘J’G áÁô÷ á˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘àŸG ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dG
ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G º˘˘FGô˘˘é˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûà˘˘˘dG á˘¡˘Hɢ°ûe IQƒ˘°U π˘ã“ »˘à˘dGh ,»˘Fɢæ÷G
‘ ºàj ¿CG Öéj ∂dP ¿EG πH ,áK~ëà°ùŸG ÉeCG .(78)á«HÉgQE’G - äɪ«¶æàdG ºFGô÷
≥˘FɢKƒ˘dG ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG äGÒ¨˘àŸG Aƒ˘°V ¬≤˘Ø˘dG Ö∏˘£˘à˘«˘a …ƒ˘æ˘©ŸG ø˘cô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH
‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dG äGQƒ˘˘£˘˘à˘˘dGh ,ᢢ«˘˘dh~˘˘dG Aɢ˘˘° YCG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ¿CG åj~◊G »˘˘˘˘Fɢ˘˘˘æ÷G
AÉéàd’G ¤EG ƒY~j ɇ ,iôNC’G ∫h~dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y º˘«˘¶˘æ˘à˘dG
‘ ᢰUɢN ~˘YGƒ˘bh á˘ã˘j~˘M äɢjô˘¶˘f ¤EG IOGQEG º˘¡˘j~˘d ≥˘≤˘˘ë˘˘à˘˘J ¿CGh ᢢ«˘˘eGô˘˘LE’G
,ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G º˘˘FGô÷G á÷ɢ˘©˘˘e - ᢢ˘˘«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘gQE’G - ¬˘˘˘˘aG~˘˘˘˘gCG ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘≤–
äòNCG …òdG ôeC’G ƒgh ,É¡æe áK~ëà°ùŸG Ú°ùchQ ájô¶æd áØdÉıÉHh .á«eGôLE’G
ɰùfôa »Øa .π©ØdÉH ∫h~dG øe ~j~©dG ¬H »˘à˘dG á˘j~˘«˘¡˘ª˘à˘˘dG ᢢ≤˘˘∏◊G â°UhCG ~˘˘≤˘˘a
äɢjô˘¶˘æ˘dɢH ∂°ùª˘à˘dG ɢ¡˘æ˘Y ±hô˘©ŸG - ¿ƒ˘fɢ˘≤˘˘d ᢢ«˘˘dh~˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ɢ˘¡˘˘à˘˘ª˘˘¶˘˘f
äCÉ÷ - ÜÉ≤©dGh ËôéàdG ‘ áj~«∏≤àdG ‘ á«FÉæ÷G á«dƒÄ°ùŸG Ωƒ≤J ¿CG äÉHƒ≤©dG
ɢ˘¡˘˘à˘˘¡˘˘LGƒ˘˘e ‘ ᢢ«˘˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ‘ áeÉ©dG ~YGƒ≤dG ≈∏Y ºFGô÷G √òg πãe
äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG ÜÉgQEÓd á«fƒfÉ≤dG Oô› ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh ᢫˘Fɢæ÷G ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùŸG
òNC’G ™e ,á«FGõ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉbh
á˘eɢ©˘dG ~˘YGƒ˘≤˘dG ∞˘dɢî˘j ʃ˘fɢb Ωɢ¶˘æ˘H .(79)á°VÎØŸG á«dƒÄ°ùŸG
¬à«JGP ¬d kÉØ°Uh »HÉgQE’G πª©dG QÉÑàYGh
á˘˘Ø˘˘dÉfl ≈˘˘∏˘˘Y ÖJÎj ⁄h .ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG á````“ÉN
ʃ˘˘fɢ˘b ¢Uƒ˘˘°üf ‘ ᢢeɢ˘©˘˘dG ~˘˘YGƒ˘˘≤˘˘dG
~≤f …CG á«FÉæ÷G äGAGôLE’Gh äÉHƒ≤©dG ¿CG ∞«c åëÑdG Gòg ∫ÓN øe ÉæjCGQ
…Qƒà°S~dG ¢ù∏ÛG ÖfÉL øe …ôgƒL Ék ˘˘˘YGƒ˘˘˘fCG äRô˘˘˘aCG ~˘˘˘b ៃ˘˘˘©˘˘˘dG Iô˘˘˘gɢ˘˘X
áæ°S ȪàѰS 3 ‘ ~cCG …òdG »°ùfôØdG É¡à¡LGƒe Ö∏£àJ ºFGô÷G øe áK~ëà°ùe
~Œ ÜÉgQE’G áHQÉfi ¢Uƒ°üf ¿CG 1986 ,…Oô˘˘Ø˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘dh »˘˘˘Yɢ˘˘ª÷G ™˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘dG
ºFGô÷G ‘ á«∏L IQƒ°üH ∂dP í° àjh
ø˘e ~˘j~˘©˘dG â∏˘˘¨˘˘à˘˘°SG ~˘˘bh .ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G
58
á«HÉgQ’E G ºFGôé∏d ájÒ° ëàdG ∫ɪY’C G ËôŒ ‘ ™°SƒàdG §HGƒ°V