Page 52 - مجلة الدراسات القضائية
P. 52
ø˘˘cô˘˘dG Gò˘˘g ~˘˘©˘˘j ’h .áÁô÷G √ò˘˘˘g ‘ ¢üædG Gòg ≈∏Y ßMÓjh .~HDƒŸG øé°ùdG á«Fɰ ≤dG äɰSGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e
¿É˘˘c GPEG Gk ô˘˘aGƒ˘˘à˘˘e áÁô÷G ‘ ¢VÎØŸG ∫É©aC’G ~MCG ÊÉ÷G »JCÉj ¿CG »Øμj ¬fCG
ø˘˘gP ‘ ´hô˘˘°ûe ¢ fi Oô› ¿É˘˘«˘˘μ˘˘dG hCG ¢ù«˘˘°SCɢ˘à˘˘dG hCG Aɢ˘˘°ûfE’G) ᢢ˘e~˘˘˘≤˘˘˘àŸG
¿CG •GΰTG ¿hO (IQGOE’G hCG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG
.(69)¢ ©ÑdG A~˘˘H ~˘˘b Ëô˘˘é˘˘à˘˘dG πfi ¿É˘˘«˘˘μ˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘j
´ô°T hCG »HÉgQEG πªY …CG ò«ØæJ ‘ π©ØdÉH
kɢ≤˘Ñ˘W Ëô˘é˘à˘dG ∂dò˘c ´ô˘°ûŸG §˘°ùHh ’ ¬fCG ¤EG Éæg IQɰTE’G Q~Œh .∂dP ‘
(CG) Gk Qôμe 86 IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤Ø∏d Gòg ‘ ËôéàdG ô°UÉæY ∫ɪμà°S’ Ωõ∏j
á≤HɰùdG äÉfÉ«μdG øe …CG ~Á øe πc ≈∏Y hCG áÄ«¡dG hCG á«©ª÷G ¿ƒμJ ¿CG ¢üædG
hCG ^äɢ©˘bô˘Ø˘e hCG ^ô˘FɢNP hCG ^á˘ë˘∏˘°SCɢH ᢢ˘Hɢ˘˘°ü©˘˘˘dG hCG ᢢ˘Yɢ˘˘ª÷G hCG ᢢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘æŸG
äÉeƒ∏©e hCG ∫GƒeCG hCG ä’BG hCG äɪ¡e π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e ø˘˘˘e ᢢ˘Ø˘˘˘æ˘˘˘°üe hCG IQƒ˘˘˘¶fi
≈a É¡∏FɰSƒHh ¬«dEG ƒY~J Éà ¬ª∏Y ™e ¬˘fCG π˘H ,᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G hCG á˘eƒ˘μ◊G
äGP ¬«∏Y ™bhCGh ,∂dP ò«ØæJ hCG ≥«≤– ø˘˘e Üɢ˘gQE’G ¿CG âÑ˘˘ã˘˘j ¿CG §˘˘≤˘˘a »˘˘Ø˘˘μ˘˘j
êôN ~b ¿ƒμj ∂dòH ƒgh ,Ω~≤àŸG ÜÉ≤©dG hCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ω~˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG
∫ɢ˘©˘˘aC’G Èà˘˘YGh ᢢeɢ˘©˘˘dG ~˘˘YGƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘Y
â°ù«˘dh ɢ¡˘JGò˘H á˘ª˘Fɢb º˘FGô˘L á˘e~˘≤˘àŸG .É¡°VGôZCG ≥«≤–
.∑GΰTE’G Qƒ°U i~MEG Qƒ°üàŸG ÒZ øe ¬fCG ¢ ©ÑdG iôjh
IÉæ÷G O~©J GPEG ’EG áÁô÷G √òg ΩÉ«b
‘ ´ô˘°ûŸG ɢ¡˘˘©˘˘Ñ˘˘JG ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG äGPh ¬fCG ¤EG ¬éàj íLGôdG ¬≤ØdG ¿CG ’EG ,É¡«a
äɢ˘fɢ˘«˘˘μ˘˘dG ~˘˘MCG ¤EG Ωɢ˘ª˘˘° f’G ËôŒ á≤HɰùdG ∫É©aC’G ≈∏Y ÜÉ≤©∏d •ΰûj ’
IQƒ°U …CÉH É¡«a ácQɰûŸG hCG áe~≤àŸG ¢ù«°SCÉà∏d Ú«∏°UCG Ú∏YÉØc IÉæ÷G O~©J
86 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¢üæd Ék ≤ah Ωƒ˘˘≤˘˘j ~˘˘≤˘˘a ,º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG hCG Aɢ˘°ûfE’G hCG
ß∏Zh ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (CG) Gk Qôμe hCG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG Aɢ˘°ûfEɢ˘H √~˘˘Mh ¢ü°T
øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ ∂dP ≈∏Y áHƒ≤©dG ¿hô˘˘NBG ɢ˘¡˘˘«˘˘˘dEG º˘˘˘° æ˘˘˘j º˘˘˘K ᢢ˘Yɢ˘˘ª÷G
øe ÜÉgQE’G ¿Éc GPEG (CG) Gk Qôμe 86 IOÉŸG ¤EG Ωɪ° fE’G ᪡àH ÜÉ≤©∏d ¿ƒ©° î«a
hCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ω~˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG
≥≤ëàJ Éæg áÁô÷Gh .É¡°VGôZCG ≥«≤– .(68)áe~≤àŸG äÉfÉ«μdG ~MCG
¢ù«˘dh º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d »˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘dG Ωɢ˘ª˘˘° fE’ɢ˘H
¿CG »Øμj ¬fCG ≈æ©Ã .ʃfÉ≤dG Ωɪ° f’G hCG áeÉYR ‹ƒJ áÁô÷ áѰùædÉH ÉeCG
¤EG Ωɪ° fEÓd »æ©ŸG ¢üî°ûdG IƒYO ºàj øe ¬fEÉa áe~≤àŸG äÉfÉ«μdG ~MCG ‘ IOÉ«b
¬°ùØf ƒg ¢Vô©j hCG ,∂dP πÑ≤jh º«¶æàdG hCG AɰûfEG ~©H ’EG É¡eÉ«b Qƒ°üàŸG ÒZ
¬˘Fɢ° YCG hCG ¬˘JOɢb π˘Ñ˘≤˘«˘a º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y OƒLh ¬d ¿ƒμj ¿CG …CG º«¶æàdG ¢ù«°SCÉJ
ÜÉ≤©dG ∫õæj ’ Éæg ´ô°ûŸGh .¬eɪ° fG ¢VÎØe øcQ ƒgh π©ØdÉH »∏©a hCG …OÉe
54
á«HÉgQ’E G ºFGôé∏d ájÒ° ëàdG ∫ɪY’C G ËôŒ ‘ ™°SƒàdG §HGƒ°V