Page 53 - مجلة الدراسات القضائية
P. 53
á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e ≥◊G ≈˘∏˘Y …~˘L ô˘£˘N ø˘e ¬˘æ˘˘Y Å˘˘Ñ˘˘æ˘˘J hCG áÄ«¡d hCG á«©ª÷ º° æj øe ≈∏Y §≤a
kÉfÉ©eEG ,´ô°ûŸG É¡«ªëj »àdG ídÉ°üŸGh ÜɢgQE’G ø˘e ò˘î˘à˘J á˘Yɢª÷ hCG ᢢª˘˘¶˘˘æŸ
Q~≤H ácQÉ°ûŸG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe ´OQ ‘ πH ,É¡°VGôZCG ≥«≤– hCG ò«ØæJ ‘ á∏«°Sh
¤EG …ODƒJ ~b ᣰûfCG …CG ‘ §«°ùH ƒdh ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘∏˘˘©˘˘a ô˘˘°üà˘˘≤˘˘j ø˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y kɢ˘° jCG
ᢢjCɢ˘H ɢ˘¡˘˘à˘˘£˘˘°ûfCG ø˘˘e …CG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG
.á«HÉgQEG ∫ɪYCG ÜÉμJQG √òg ‘ ¬cGΰTG i~©àj ’ ~bh ,IQƒ°U
Èà©«a ,É¡JÉYɪàLG ~MCG Qƒ° M ádÉ◊G
~«jCÉJ ¤EG …ô°üŸG ¬≤ØdG ¢ ©H ÖgPh »˘eGô˘LE’G êPƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG ‘ kɢ˘«˘˘∏˘˘°UCG Ók ˘˘Yɢ˘a
ËôŒ ‘ …ô˘˘˘˘˘°üŸG ´ô˘˘˘˘˘°ûŸG ᢢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘Lh ¤EG ~¡ªoj Ée π©a ¬æe ™≤j ⁄ ƒdh ,Ω~≤àŸG
´hô˘˘°ûe ÒZ º˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘J ¤EG Ωɢ˘˘ª˘˘˘° f’G •GΰTG ¿hOh ,»HÉgQEG πªY …CG ÜÉμJQG
iCGQ ɢª˘æ˘«˘H ,kɢ«˘HɢgQEG kɢ°Vô˘Z ±~˘¡˘à˘°ùj hCG á˘Ä˘«˘¡˘dG hCG ᢫˘©˘ª÷G ∂∏˘J Öμ˘Jô˘˘J ¿CG
¿CG Öéj ËôéàdG Gòg ¿CG ôNB’G ¢ ©ÑdG •Éæeh ,kÉ«HÉgQEG Ók ªY áYɪ÷G hCG ᪶æŸG
¿É«c É¡d IO~fi §HGƒ°V ≈∏Y …ƒ£æj Ék ŸÉY ¿ƒμj ¿CG ƒg ádÉ◊G √òg ‘ ¬HÉ≤Y
ᢢ˘eɢ˘˘°ù颢˘H ∞˘˘˘°üà˘˘˘Jh í˘˘˘°VGh …Oɢ˘˘e Éæg áÁô÷G ¿ÉcQCG ≥≤ëàJh .É¡°VGôZCÉH
¬˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ¢ ©˘˘H ihɢ˘°S ~˘˘˘bh .(72)áæ«©e .(70)Ωɢ˘©˘˘dG »˘˘Fɢ˘æ÷G ~˘˘°ü≤˘˘dG ô˘˘aGƒ˘˘à˘˘H
Ωɢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘° f’G …ÒÑ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J ÚH …ô˘˘˘˘˘°üŸG ɪ¡dhCG :øjôeCG áÁô÷G √òg ¢VÎØJh
∂dPh á«HÉgQE’G äɪ¶æŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ø˘e ɢgÒZ hCG ᢫˘©˘ª÷ »˘∏˘©˘Ø˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG
∫ƒÑb ¤EG ɪgÉæ©e ±Gô°üfG ¤EG ô¶ædÉH ÉgôcP OQh »àdG äÉfÉ«μdG hCG äɪ«¶æàdG
∫hɢ˘M ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H .ᢢYɢ˘ª÷G ‘ ᢢjƒ˘˘° ©˘˘dG ,ᢢe~˘˘≤˘˘àŸG IOÉŸG ø˘˘e ¤hC’G Iô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ‘
Ωɢª˘° f’G ÚH õ˘˘«Á ¿CG ô˘˘NB’G ¢ ©˘˘Ñ˘˘dG kÉŸÉ˘˘Y ¢ü°ûdG ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG ɢ˘ª˘˘¡˘˘«˘˘fɢ˘Kh
ácQÉ°ûŸG ÒÑ©J ¿CG ôcP ÚM ,ácQÉ°ûŸGh GPEGh .á˘Yɢª÷G hCG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG ¢VGô˘˘ZCɢ˘H
¿CG ¿hO º«¶æàdG ‘ ∫ƒN~dG ¤EG ±ô°üæj ɢ¡˘°Vô˘˘¨˘˘H º˘˘∏˘˘©˘˘j ’ ƒ˘˘gh ɢ˘¡˘˘«˘˘dEG º˘˘° fG
¿Cɢc º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘g ‘ á˘jƒ˘° ©˘d ø˘ª˘° à˘j ɢ¡˘°Vô˘Z ¿CG ~˘≤˘à˘©˘j ¿É˘c ¿Cɢc »˘HɢgQE’G
¬JÉYɪàLG ¢ ©H hCG πc ÊÉ÷G ô° ëj É¡°VôZ ∂dP ~©H ¬d ∞°ûμJ ºK …ÒN
¿ƒÄ°T ‘ √~YÉ°ùj hCG √QÉμaCG ™jÉ°ûj hCG √QGô˘ª˘à˘°SG ¬˘fEɢa ,»˘≤˘«˘≤◊G »˘eGô˘˘LE’G
áÁô˘L ¥É˘£˘f ‘ π˘N~˘j ’ Éà º˘«˘¶˘æ˘˘à˘˘dG .(71)º«KCÉàdG ∫É› ¬∏N~j ∂dP ~©H É¡«a
~˘˘°ü≤˘˘j ¿CG ¿hOh ,äɢ˘fƒ˘˘©ŸÉ˘˘˘H OG~˘˘˘eE’G Qƒ° M Oô› ¿CG ôXÉædG øY »Øîj ’h
ᢢ˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘° Y ‘ Ωɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘° fE’G ∑Qɢ˘˘˘˘˘°ûŸG ~˘˘MCG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG OGô˘˘aCG ÒZ ø˘˘e ¢ü°T
øe kÓªY ¿ƒμj ¿CG h~©j ’ ƒg ¬JÉYɪàLG
.(73)º«¶æàdG ´ô˘˘°ûŸG ¿CG ’EG ,ᢢjÒ° ë˘˘à˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘YC’G
ÉŸ ∫ɢª˘YC’G ∂∏˘˘J Ωô˘˘Lh π˘˘N~˘˘J …ô˘˘°üŸG
≈∏Y »JGQÉeE’G ´ô°ûŸG QÉ°S ~bh Gòg
ËôŒ ‘ …ô˘˘˘°üŸG ´ô˘˘˘°ûŸG è˘˘˘¡˘˘˘f äGP
äÉYɪ÷Gh äɪ«¶æàdG π«μ°ûJh AÉ°ûfEG
55
~``LÉe ∫OÉ`Y :QÉ°ûà°ùŸG
