Page 58 - مجلة الدراسات القضائية
P. 58
.I~MGh á≤«Kh ‘ IO~©àŸG ÜÉgQE’G IQô˘≤ŸG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG Rhɢé˘à˘j ’CGh Ék ˘Ñ˘°Sɢæ˘e á«Fɰ ≤dG äɰSGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e
,ɢ¡˘«˘a ´hô˘°ûdG hCG ᢫˘∏˘˘°UC’G áÁô˘˘é˘˘∏˘˘d
ɢeh ᢫˘HɢgQE’G º˘FGô÷G IQƒ˘˘£˘˘N ¿EG QÉ£NCG á¡LGƒe ‘ øWƒdG øeC’ ájɪM
ìGhQC’G ‘ á˘MOɢa ô˘Fɢ°ùN ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùJ ÇOɢ˘˘Ñ˘˘˘e ø˘˘˘Y êô˘˘˘î˘˘˘j ’ ÉÃh ,Üɢ˘˘gQE’G
,á«æWƒdG Oh~◊G i~©àJ ~b ,äÉμ∏ટGh .…ô°üŸG Qƒà°S~dG ‘ áî°SGôdG á«Yô°ûdG
πª°û«d ËôéàdG ‘ ´ô°ûŸG ™°SƒJ QÈJ π˘˘˘Fɢ˘˘°ùŸG ~˘˘˘j~– ¿CG ¬˘˘˘«˘˘˘a ∂°T ’ ɇh
,á«°üî°T ÉjGƒf øY ’EG ÅæÑJ ’ äÉaô°üJ ±ƒ˘°S ᢫˘˘Hɢ˘gQE’G º˘˘FGô÷G ‘ ᢢe~˘˘≤˘˘àŸG
π˘«˘Ñ˘b ø˘e π˘Ñ˘b ø˘e ~˘˘©˘˘Jo âfɢ˘c ∫ɢ˘©˘˘aCGh QÉ¡¶à°SGh É¡ª¡ØJ ≈∏Y åMÉÑdG ~Yɰùj
ɢ˘ª˘˘c ɢ˘æ˘˘fEG ’EG .ᢢjÒ° ë˘˘à˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘˘YC’G ø˘˘e ᢢjɢ˘¨˘˘dGh ≥˘˘Ø˘˘à˘˘j ÉÃ É˘˘gô˘˘˘°Uɢ˘˘æ˘˘˘Y
Ék ªFGO ºàj ¿CG Öéj ∂dP ¿EÉa ,Éæë°VhCG »FÉæ÷G »°VÉ≤∏d π¡°ùjh ,(84)ËôéàdG
äɢ˘eƒ˘˘≤ŸGh ᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdG CG~˘˘Ñ˘˘e Iɢ˘˘YGôà »˘FGõ÷G ¢üæ˘dG ¥É˘Ñ˘˘£˘˘fG ¥É˘˘£˘˘f ~˘˘j~–
»àdG á«dh~dG äÉYõædG ¿CG å«M ,á«æWƒdG
’ á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G á¡LGƒe ≈∏Y å– .¬«∏Y ¢Vhô©ŸG
᢫˘Yô˘°ûdG §˘HGƒ˘° H ÒÑ˘c ~˘˘M ¤EG ¬˘˘HCɢ˘J
äɢ˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ ᢢ°SGô˘˘dG ᢢ«˘˘Fɢ˘æ÷G ~b …ô°üŸG ´ô°ûŸG ¿CG ∞«c ÉæjCGQ ɪc
Ú≤˘«˘dG äɢeƒ˘≤˘e ~˘≤˘à˘Ø˘J ~˘bh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¿CG πÑb á«HÉgQE’G IôgɶdG IQƒ£ÿ ¬ÑæJ
≈˘∏˘Y ~˘ª˘à˘©˘J »˘à˘˘dG »˘˘Fɢ˘æ÷G ʃ˘˘fɢ˘≤˘˘dG Q~°UCGh ,ៃ©dG IôgÉX ~æH â– êQ~æJ
ájɪM ,(85)äÉHƒ≤©dGh ºFGô÷G á«Yô°T .kÉfƒfÉb ɢ¡˘à˘¡˘LGƒŸ á˘eRÓ˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG
Qƒ˘à˘°S~˘dG ≈˘∏˘YCG ≈˘à˘dG á˘eɢ©˘dG äɢjô˘ë˘∏˘d Gò¡d É¡©°Vh »àdG ¢Uƒ°üædG º° N ‘h
≈FÉæ÷G ´ô°ûŸG ≈∏Y ¢VôØj ɇ ,ÉgQ~b ø˘˘˘Y ä’É◊G ¢ ©˘˘˘H ‘ êô˘˘˘N ¢Vô˘˘˘¨˘˘˘dG
áª˘«˘∏˘°ùdG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG è˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ∫É©aCG ËôéàdÉH ∫hÉæà«d áeÉ©dG ~YGƒ≤dG
hCG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘fGƒ˘˘L ≈˘˘a AGƒ˘˘°S ∫ɢª˘YC’G π˘«˘Ñ˘b ø˘e π˘Ñ˘b ø˘e ~˘˘©˘˘Jo âfɢ˘c
IGOCG áHƒ≤©dG ¿ƒμJ ’CG ¿Éª° d á«FGôLE’G ∂∏J ¢ ©H ≈∏Y ÖbÉY ɪc ,ájÒ° ëàdG
á˘Zɢ«˘°U ɢ¡˘ª˘gCG ø˘eh ,á˘jô◊ɢH á˘Ø˘°UɢY ø˘Y Ék ˘Lhô˘N á˘∏˘≤˘à˘°ùe º˘FGô˘é˘c ∫ɢ©˘aC’G
á˘£˘Ñ˘° æ˘e ®É˘˘Ø˘˘dCɢ˘H Ëô˘˘é˘˘à˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf Öfɢé˘H ɢæ˘dƒ˘Y ~˘˘bh .ᢢeɢ˘©˘˘dG ~˘˘YGƒ˘˘≤˘˘dG
Ò°ùØ˘˘à˘˘dG π˘˘ª˘˘à– ’ ᢢd’~˘˘dG ᢢ뢢°VGh á˘dhO ™˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘˘Y …ô˘˘°üŸG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG
¢Uƒ˘˘˘°üæ˘˘˘dG Ò°üJ ’ å«˘˘˘ë˘˘˘H ,™˘˘˘°SƒŸG ᢢ뢢aɢ˘μŸ I~˘˘ë˘˘àŸG ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG äGQɢ˘eE’G
´ô°ûŸG É¡«≤∏j Ék cGô°T hCG Ék cÉѰT á«HÉ≤©dG ºgCG í°Vƒj êPƒªæc á«HÉgQE’G ºFGô÷G
¿ƒ©≤j øe É¡FÉØîH hCG É¡YɰùJÉH ~«°üà«d º˘FGô˘L PÉ˘Ø˘fE’ ᢫˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘gÉŒ’G
,»˘˘∏˘˘NG~˘˘dG ¥É˘˘£˘˘æ˘˘dG ‘ ‹h~˘˘dG Üɢ˘gQE’G
.(86)É¡©bGƒe ¿ƒÄ£îj hCG É¡à– á˘«˘Hô˘©˘dG äɢ©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fɢ˘Ñ˘˘°ù뢢H
Qƒ˘˘˘°Uh ∫ɢ˘˘μ˘˘˘°TC’ ᢢ˘˘eôÛG ᢢ˘˘ã˘˘˘˘j~◊G
60
á«HÉgQ’E G ºFGôé∏d ájÒ° ëàdG ∫ɪY’C G ËôŒ ‘ ™°SƒàdG §HGƒ°V