Page 60 - مجلة الدراسات القضائية
P. 60
∫ɢ˘ª˘˘YC’G ≈˘˘∏˘˘Y ∞˘˘jô˘˘©˘˘à˘˘dG ô˘˘°üà˘˘≤˘˘j ’ ¿CG - ¿É˘cQCG ~˘j~– ‘ ᢢ뢢°VGhh IO~fi äGQɢ˘Ñ˘˘©˘˘d á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e
,ádh~∏d á«∏NG~dG áeÓ°ùdG O~¡J »àdG á«HÉgQE’G .É¡JÉHƒ≤Yh ºFGô÷G
»àdG á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G kÉ° jCG πª°û«d ~àÁ πH
¬fEGh ,Ú«dh~dG øeC’Gh º∏°ùdG O~¡J ¿CG øμÁ ~ªMCG Qƒàc~dG PÉà°SC’G ,∂dP ‘ ô¶fG (10)
~˘æ˘Y ¬˘æ˘«˘Y Ö°üf ᢫˘dh~˘dG ≥˘FɢKƒ˘dG ™˘°Vh ~˘b á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘μ˘˘M{ ,Qhô˘˘°S »˘˘ë˘˘à˘˘a
¬fCG ∂dP ≈∏Y π«dOh ,»HÉgQE’G πª©dG ∞jô©J .5 ¢U ,¬«dEG IQÉ°TE’G ≥HÉ°S ™Lôe ,zÜÉgQE’G
á«dh~dG äÉ«bÉØJ’G ‘ OQh Éà ¢üædG ‘ òNCG
º¡d Qô≤ŸG ¢UÉî°TC’G ¢ ©H ¿CÉ°ûH ájQÉ°ùdG Üɢ˘˘gQE’G ∞˘˘˘jô˘˘˘©˘˘˘J ‘ Ék ˘˘˘˘° jCG ô˘˘˘˘¶˘˘˘˘fG (11)
áÁô÷G ‘ ɢ˘gô˘˘aGƒ˘˘J ÖLGƒ˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dGh
.‹h~dG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ájɪ◊G ,Qhô˘°S »˘ë˘à˘a ~˘˘ª˘˘MCG Qƒ˘˘à˘˘c~˘˘dG :ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G
- 58 ¢U ,Üɢ˘gQEÓ˘˘d ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG ᢢ¡˘˘LGƒŸG
§˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh »˘˘JGQɢ˘eE’G ´ô˘˘°ûŸG ∫hɢ˘M - ‘ ¿ƒfÉ≤dG ºμM{ ,Qhô°S »ëàa ~ªMCG Qƒàc~dG
á«°SÉ°SCG ô°UÉæYh á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G ∞jô©àd
ø˘cô˘dG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S ᢫˘Hɢ˘gQE’G áÁô˘˘é˘˘∏˘˘d .6 ¢U ,zÜÉgQE’G á¡LGƒe
.É¡d …ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée ºgCG øe (12)
∫ɢª˘YC’G ø˘e í˘∏˘°ùŸG ìÉ˘Ø˘μ˘dG ä’ɢM Aɢæ˘ã˘à˘°SG
¢UôM »àdG »HÉgQE’G πª©dG ¿ÉcQCG ºgCG øe - ,áÁôL ~©J ’{ ¬fCG ≈∏Y â°üf å«M ,á«HÉgQE’G
¿ƒ˘μ˘j ¿CG ∞˘jô˘©˘à˘dG ɢ¡˘æ˘«˘ª˘° J ≈˘∏˘Y ´ô˘°ûŸG ∂dP ‘ Éà ,πFÉ°SƒdG ∞∏àîà ìÉØμdG ä’ÉM
hCG ¢SÉ˘æ˘˘dG ÚH ÖYô˘˘dG ´É˘˘≤˘˘jEG ±~˘˘¡˘˘H π˘˘ª˘˘©˘˘dG »˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’G ∫Ó˘˘à˘˘M’G ~˘˘°V í˘˘∏˘˘°ùŸG ìɢ˘Ø˘˘μ˘˘dG
äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ‘ Aɢ˘L ™˘˘e kɢ˘bɢ˘°ùJG ,º˘˘¡˘˘©˘˘jhô˘˘J ,Ò°üŸG ôjô≤Jh QôëàdG πLCG øe ¿Gh~©dGh
Gògh ,ÜÉgQE’G ∞jô©J ¿CÉ°ûH ájQÉ°ùdG á«dh~dG √òg øe Èà©j ’h ,‹h~dG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑŸ É≤ah
¢ ©˘˘H ø˘˘Y »˘˘JGQɢ˘˘eE’G ™˘˘˘jô˘˘˘°ûà˘˘˘dG õ˘˘˘«Á ɢ˘˘e …C’ á«HGÎdG I~MƒdÉH ¢ùÁ πªY πc ä’É◊G
ÖYôdG ´É≤jEG â∏©L »àdG iôNC’G äÉ©jô°ûàdG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘j~˘˘Lh .zᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ∫h~˘˘dG ø˘˘e
πª©dG èFÉàf ~MCG ƒg º¡©jhôJ hCG ¢SÉædG ÚH ‘ Üɢ˘gQE’G ᢢ뢢aɢ˘μŸ ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘J’G
áÁô˘˘é˘˘∏˘˘d Ék ˘˘«˘˘°Sɢ˘°SCG Ék ˘˘æ˘˘cQ ¢ù«˘˘dh »˘˘Hɢ˘gQE’G ìÉØμdG ä’ɢë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGG ∫ɢª˘YCÓ˘d ɢgOɢ©˘Ñ˘à˘°SG
øe ¿Gh~©dGh »ÑæLC’G ∫ÓàM’G ~°V í∏°ùŸG
. á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G ¥É£f øe Ò°üŸG ôjô≤Jh QôëàdG πLCG
᢫˘dh~˘dG ≥˘«˘KGƒŸÉ˘H ä~˘°TΰSG ~˘b ,᢫˘HɢgQE’G
(15)Council of Europe Convention on the øe (51) IOÉŸG πãe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájQÉ°ùdG
áeÉ©dG á«©ª÷G QGôbh ,I~ëàŸG ·C’G ¥Éã«e
Prevention of Terrorism, Warsaw, ‘ QOɢ˘˘˘˘°üdG 3246 º˘˘˘˘˘bQ I~˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘àŸG ·CÓ˘˘˘˘˘d
16.V.2005
.1974/12/14
Gk QÉ«©e ájô°üŸG ¢ ≤ædG áªμfi â©°Vh (16)
‘ A~˘Ñ˘dGh á˘jÒ° ë˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘∏˘d 2004 áæ°ùd 1 ºbQ iOÉ–’G ¿ƒfÉ≤dG (13)
¿ƒfÉb øe 45 IOÉŸG ¿EG :äQô≤a áÁô÷G ò«ØæJ .¬«HÉgQE’G ºFGô÷G áëaÉμe ¿CÉ°T ≈a
≈a A~ÑdG{ ¬fCÉH ´hô°ûdG âaôY ~b äÉHƒ≤©dG
GPEG áëæL hCG ájÉæL ÜÉμJQEG ~°ü≤H π©a ò«ØæJ ´ô°ûŸG ¿CG Ω~≤àŸG ¢üædG øe í° àjh (14)
IOGQE’ πNO ’ ÜÉÑ°SC’ √ôKCG ÜÉN hCG ∞bhCG ∞jô©J ‘ á«JB’G πFÉ°ùŸG ≈YGQ ~b »JGQÉeE’G
~Lƒj ’ ¿Éc ¿EG h ¢üædG Gòg h .zÉ¡«a πYÉØdG
πYÉØdG CG~Ñj ¿CG ,´hô°ûdG ≥≤ëàd ,ÖLƒj Ée ¬«a :»HÉgQE’G πª©dG
62
á«HÉgQ’E G ºFGôé∏d ájÒ° ëàdG ∫ɪY’C G ËôŒ ‘ ™°SƒàdG §HGƒ°V
