Page 51 - مجلة الدراسات القضائية
P. 51
á«Fɰ ≤dG äɰSGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e hCG ᢫˘μ˘∏˘°SÓ˘dG hCG ᢫˘μ˘˘∏˘˘°ùdG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ∫ɢ˘©˘˘aC’G ø˘˘e ~˘˘°ü≤˘˘dG ¿É˘˘c GPEG áÁô÷G
iôNCG ∫ɰüJG á∏«°Sh ájCG hCG á«fhÎμd’G ∑ô˘˘J ø˘˘e ¢ü°ûdG ™˘˘æ˘˘e ƒ˘˘g ᢢe~˘˘≤˘˘àŸG
Ö«dɰSC’G hCG á«Hô◊G ¿ƒæØdG º«∏©J hCG áYɪ÷G hCG ᪶æŸG hCG áÄ«¡dG hCG á«©ª÷G
~˘˘°ü≤˘˘H ∂dP π˘˘c ,âfɢ˘c Ék ˘˘jCG ᢢ«˘˘dɢ˘à˘˘≤˘˘dG ¬æY ÈY Ée ƒgh á«HÉgQE’G áHɰü©dG hCG
π˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¬˘Ñ˘jQ~˘J ” øÃ á˘fɢ©˘à˘°S’G
.É¡æY ∫ɰüØfE’G IQÉÑ©H ´ô°ûŸG
.»HÉgQEG
∫ɢª˘YC’G ≈˘∏˘Y ÖjQ~˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG
π«μ°ûJh AɰûfEÉH á≤∏©àŸG ºFGô÷G :Ék ©HGQ 86 IOÉŸG ¿CG ߢ˘MÓŸG ø˘˘ª˘˘a ,ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G
᢫˘HɢgQE’G äɢYɢª÷Gh äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gk O~°ûe Ék aôX ÖjQ~àdG â∏©L (O) Gk Qôμe
ø˘e π˘μ˘d ~˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdɢH ¬˘«˘∏˘Y Öbɢ˘©˘˘j
É¡«dEG Ωɪ° fE’Gh ᪶æe áÄ«g hCG á«©ªéH ≥ëàdG hCG ¿hÉ©J
á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G øe ~j~©∏d ™ÑààŸG .OÓÑdG êQÉN á«HÉgQEG áYɪL hCG
±ƒ°S á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN äôL »àdG
≥˘jô˘W ø˘Y Ék ˘Ñ˘dɢZ Öμ˘Jô˘J ɢ¡˘˘fCG ߢ˘MÓ˘˘j ÌcCG ¿Éc ~≤a »JGQÉeE’G ™jô°ûàdG ÉeCG
∂∏˘˘J IQƒ˘˘£˘˘Nh .ᢢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘e äɢ˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘L Üɢ≤˘©˘dGh Ëô˘é˘à˘dG ‘ Gk ~˘j~–h Ék ˘Hɢ¡˘°SEG
~«æŒ øe kɰ jCG âæμ“ É¡fCG äÉYɪ÷G 6 IOÉŸG ÖbÉ©àa .áe~≤àŸG ∫É©aC’G ≈∏Y
≈∏Y É¡«dEG ¿ƒªàæj ’ øjôNBG ¢ jô–h øe πc 2004 áæ°ùd 1 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe
.᢫˘˘Hɢ˘gQE’G äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG iÈc Üɢ˘μ˘˘JQG ‘ ácQɰûŸG ≈∏Y kɰüî°T πªM hCG √ôcCG
»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ´ô˘˘˘°ûŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äɢ˘˘H ∂dò˘˘˘dh hCG äɢ˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘dG hCG äɢ˘˘«˘˘˘©˘˘˘ª÷G ø˘˘˘e …CG
äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh äɢYɢª÷G ∂∏˘à˘d …~˘°üà˘dG hCG äɢ˘Yɢ˘ª÷G hCG õ˘˘cGôŸG hCG äɢ˘ª˘˘¶˘˘æŸG
᢫˘Fɢæ˘L ᢰSɢ«˘°S ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G ߨd äÉaOGôe øeh á«HÉgQE’G äÉHɰü©dG
.z~˘æ˘L{ á˘ª˘∏˘c ¢üæ˘dɢ˘H OQGƒ˘˘dG zπ˘˘ª˘˘M{
.á°ShQ~e ¿ƒfÉb øe (O) Gk Qôμe 86 IOÉŸG πãeh
ø˘e 5 IOÉŸG π˘©Œ …ô˘°üŸG äGƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘dG
‘ …ô˘˘°üŸG ´ô˘˘°ûŸG Ωô˘˘L ~˘˘˘bh Gò˘˘˘g Gk O~°ûe Ék aôX ÖjQ~àdG »JGQÉeE’G ¿ƒfÉ≤dG
äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb ø˘e Gk Qô˘μ˘e 86 IOÉŸG âbDƒŸG hCG ~˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdɢH ¬˘«˘∏˘Y Öbɢ©˘j
^IQGOEG hCG º«¶æJ hCG ¢ù«°SCÉJ hCG AɰûfEG hCG ᢫˘©˘ª˘é˘H ¥É˘ë˘à˘dG hCG ¿hɢ©˘J ø˘e π˘μ˘d
hCG áYɪL hCG ᪶æe hCG áÄ«g hCG á«©ªL ÖbÉ©Jh .á«HÉgQEG áYɪL hCG ᪶æe áÄ«g
^¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢμ˘MCG ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ᢢHɢ˘°üY ø˘é˘°ùdɢH ÖjQ~˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘Fɢ≤˘dG 7 IOÉŸG
¤hC’G Iô≤ØdG ‘ ∂dP ≈∏Y áHƒ≤©dG ß∏Zh áe~≤àŸG IOÉŸG äO~M h ,âbDƒŸG hCG ~HDƒŸG
ÜÉgQE’G ¿Éc GPEG (CG) Gk Qôμe 86 IOÉŸG øe ∫ɪ©à°SG ≈∏Y ÖjQ~àdÉH ÖjQ~àdG ∫Éμ°TCG
hCG ò«ØæJ ‘ Ω~îà°ùJ »àdG πFɰSƒdG øe hCG áj~«∏≤àdG ÒZ hCG áj~«∏≤àdG áë∏°SC’G
hCG ΩG~YE’G É¡∏©L ¿CÉH ,É¡°VGôZCG ≥«≤–
53
~``LÉe ∫OÉ`Y :Qɰûà°ùŸG