Page 234 - مجلة الدراسات القضائية

‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬ ‫‪ 1/214‬م��ن قان��ون الإج��راءات الجزائية أ�ن‬ ‫‪ -1‬لم��ا كان م��ن المقرر �أن ال�س��ب يعني ال�شتم‬
‫تغير في حكمه��ا الو�صف القانــــ��وني للواقـــعة‬ ‫ب إ�طلاق اللفظ ال�صريح الدال عليه وهو المعنى‬
‫الم�سن��دة �إلى المتهم ولها تعديل التهمة ح�سبما‬ ‫الملح��وظ في ا�صط�الح القان��ون ال��ذي اعت�رب‬
‫تراه وفقا لما يثبت لها من تحقيق أ�و من المرافعة‬ ‫ال�س��ب كل ال�صاق لعيب �أو تعبير يحط من قدر‬
‫في الجل�س��ة غير مقي��ده في ذلك بالو�صف الذي‬ ‫ال�شخ�ص �أن يخد�ش �شخ�صه ‪ ،‬والمرجع في تعرف‬
‫ا�سبغت��ه النياب��ة العامة على الواقع��ة في أ�مر‬ ‫حقيق��ة �ألفاظ ال�سب بما يطمئن إ�ليه القا�ضي‬
‫ا إلحالة �شرط ذلك �أن يكون تكييفها للواقعة‬ ‫في تح�صيل��ه لفه��م الواق��ع في الدع��وى ولا‬
‫�صحيحا له �سنده م��ن الواقع والقانون‪ .‬لما كان‬ ‫يتطلب القانون ولقي��ام الجريمة ق�صدا خا�صا‬
‫ذل��ك وكان��ت جريم��ة �س��ب المجن��ي علي��ه عن‬ ‫ب��ل يكف��ي تواف��ر الق�صد الع��ام ال��ذي يتحقق‬
‫طري��ق �شبك��ة المعلوم��ات الم�سن��دة إ�لى المتهمة‬ ‫بعل��م الجاني أ�ن الأم��ور المت�ضمنة لل�سب تحط‬
‫ق��د ن�صت عليها الم��ادة ‪ 20‬من المر�س��وم بقانون‬ ‫من ق��در ال�شخ�ص كم��ا أ�ن ا إل�سن��اد في جريمة‬
‫رق��م ‪ 5‬ل�سن��ة ‪ 2012‬الت��ي ج��رى ن�صه��ا " م��ع‬ ‫ال�س��ب قد يك��ون �صريح��ا أ�و بطري��ق التورية‬
‫ع��دم الاخلال ب�أحكام جريم��ة القذف المقررة‬ ‫أ�و الم��داورة والعبرة بمدل��ول ا أللفاظ ‪ ،‬لما كان‬
‫في ال�شريع��ة الا�سلامي��ة ‪ ،‬يعاق��ب بالحب���س‬ ‫ذل��ك وكان��ت العبارة الت��ي ا�سندته��ا الطاعنة‬
‫والغرام��ة ‪ ..‬كل م��ن �سب الغ�ري �أو أ��سن��د إ�ليه‬ ‫للمجني علي��ه" ‪ " soB‬والت��ي تعنى ترجمتها‬
‫واقع��ة م��ن �ش أ�نه��ا �أن تجعل��ه محلا للعق��اب �أو‬ ‫" ابن العاهرة " أ�و أ�نت ولد كبير �سخيف كما‬
‫الازدراء م��ن قب��ل الآخرين وذل��ك با�ستخدام‬ ‫عللته��ا الطاعن��ة تحم��ل لفظ��ا �صريح��ا دالا‬
‫�شبك��ة معلوماتية �أو و�سيل��ة تقنية معلومات "‬ ‫عل��ى التحقير والحط م��ن �شخ�ص المجني عليه‬
‫وكانت الواقعة المن�سوبة إ�لى المتهمة قد وقعت‬ ‫وحدثت بوا�سطة موق��ع الكتروني وقد توافر‬
‫بوا�سط��ة �شبكة المعلوم��ات ح�سبما ه��ي ثابته‬ ‫الق�ص��د الجنائ��ي وم��ن ثم تك��ون الجريمة قد‬
‫ب��ا ألوراق ومن اع�رتاف المتهمة فيم��ا أ�ن المادة‬ ‫تكامل��ت �أركانها ويكون منع��ى الطاعنة برمته‬
‫‪ 373‬م��ن قانون العقوب��ات ت�سرى على الوقائع‬
‫في غ�ري تلك الحالة‪ ..‬ولم��ا كان الحكم المطعون‬ ‫على غير �أ�سا�س متعين الرف�ض‪.‬‬
‫في��ه قد �أعمل المادة ‪ 373‬م��ن قانون العقوبات‬
‫دون اعم��ال ن���ص الم��ادة ‪� 20‬سالف��ة الذك��ر‬ ‫‪ -2‬لم��ا كان م��ن المق��رر‪ -‬وعل��ى م��ا ج��رى به‬
‫والمنطبق��ة عل��ى واقع��ة الدعوى ا ألم��ر الذي‬ ‫ق�ضاء ه��ذه المحكمة ‪ -‬أ�ن تكيي��ف الدعوى هو‬
‫من م�سائل القانون التي يخ�ضع ق�ضاء المو�ضوع‬
‫يعيبه بمخالفة القانون‪.‬‬ ‫ب�صددها لرقابة محكم��ة النق�ض و�أن لمحكمة‬
‫ث��اني درج��ة عم�ال بحقه��ا المق��رر في الم��ادة‬

‫‪233‬‬

‫مجموعة مختارة من مبادئ ا ألحكام ال�صادرة عن المحكمة الاتحادية العليا بدولة الإمارات العربية المتحدة‬