Page 81 - مجلة الدراسات القضائية

‫من المبيعات‪.‬‬ ‫ف�صاحب الامتياز تتحقق له المنفعة من‬ ‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬
‫ز‪ -‬مقابل ت أ�جير المعدات(((‪.‬‬ ‫عقد الام�ت�ي�از ب� أ�م�ري�ن‪� :‬أول�ه�م�ا‪ ,‬تحقيق‬
‫�شهرة �أكب�ر لعلامته التجارية وتو�سيع‬
‫ولا يعتبر م�ن قبيل الم�دف�وع�ات اللازمة‬ ‫�شبكة الام�ت�ي�از ودخ�ول�ه لأ��س�واق جديدة‬
‫للامتياز‪ ,‬المبالغ ال�ت�ي يدفعها المر َخ�ص‬ ‫با�ستثمارات �ضئيلة((( وهو مقابل معنوي‬
‫ل�ه ل���ش�راء ك�م�ي�ات معقولة م�ن الم�خ�زون‬ ‫يلحقه ا�ستفادة مالية غير مبا�شرة بعد‬
‫ال�سلعي ب�أ�سعار الجملة إلع�ادة بيعها �أو‬ ‫ذل�ك‪ ،‬وا ألم��ر ال�ث�اني‪ ,‬وه�و مقابل م�ادي‬
‫يتمثل في ح�صوله على مقابل مالي مبا�شر‬
‫ت�أجيرها(((‪.‬‬
‫من ا أل�شخا�ص الذين يرخ�ص لهم‪.‬‬
‫ويت�ضح مما �سبق أ�ن المقابل الذي يدفعه‬
‫المر َخ�ص له يتمثل في أ�دائيين‪ :‬الأول‪ :‬أ�داء‬ ‫والم�ق�اب�ل ال�ذي يلتزم الم�ر َخ���ص ل�ه بدفعه‬
‫فوري ُيدفع للمرخ�ص عند بداية التعاقد‪،‬‬ ‫ي�ج�ب �أن ي��ؤخ�ذ بم�ع�ن�اه ال�وا��س�ع‪ ,‬بحيث‬
‫وال�ث�اني‪� :‬أداءات دوري��ة م�ستمرة تدفع‬ ‫ي�شمل �أي م�ب�ل�غ ي�ل�ت�زم ب� أ�دائ�ه الم�ر َخ���ص‬
‫ل�ه ل�صاحب الام�ت�ي�از �أو �أح�د الم ؤ��س�سات‬
‫طوال مدة �سريان العقد‪.‬‬ ‫ال�ت�اب�ع�ة ل�ه ‪ affiliate‬ك�ي ي�ك�ون ل�ه الح�ق‬
‫في الان���ض�م�ام ل�شبكة الام�ت�ي�از الخ�ا��ص�ة‬
‫�أول ًا‪ :‬المقابل المدفوع عند بدء التعاقد‪:‬‬ ‫ب���ص�اح�ب الام�ت�ي�از‪ .‬وق��د ع��ددت ق�واع�د‬
‫الامتياز الأمريكية‪ ,‬المدفوعات التي تدخل‬
‫ي��دف��ع الم��ر َخ�����ص ل��ه م�ق�ابل� ًا ل���ص�اح�ب‬
‫الام��ت��ي��از ن�ظي�ر م�واف�ق�ة ا ألخ�ي��ر ع�ل�ى‬ ‫�ضمن الالتزام بالدفع‪ ,‬وهي‪:‬‬
‫ان�ضمامه ل�شبكة الامتياز‪ ،‬وه�و ع�ادة ما‬
‫يكون مبل ًغا نقد ًيا يدفع مرة واح�دة عند‬ ‫�أ‪ -‬ر�سوم الامتياز ا ألولية‪.‬‬
‫ب��دء ال�ت�ع�اق�د‪ .‬وي�ط�ل�ق ع�ل�ى ه��ذا ا ألداء‬
‫"الإتاوة الأ�صلية" أ�و "ر�سم حق الدخول"‬ ‫ب‪ -‬م��ق��اب��ل الم�����س��اع��دة في الح��م�ل�ات‬
‫‪ .initial franchise fee‬فالغالبية العظمى‬ ‫الإعلانية‪.‬‬
‫من أ��صحاب الامتياز تتطلب من المتعاقد‬
‫أ�ن ي�دف�ع مبلغ م�ع�ني ب�صفة �أول�ي�ة عند‬ ‫ج‪ -‬بيع المعدات والإمدادات‪.‬‬
‫التعاقد ت�سمى ر�سوم الامتياز‪ُ ,‬ويدفع هذا‬
‫د‪ -‬مقابل التدريب‪.‬‬
‫المبلغ مرة واحدة فقط في بداية العقد‪.‬‬
‫هـ‪ -‬ودائع الت أ�مين‪.‬‬
‫‪2- U .S. Federal trade commission, Compliance‬‬
‫‪guide of franchise rule, op. cit., p.5.‬‬ ‫و‪ -‬المدفوعات الم�ستمرة التي تمثل ن�سبة‬

‫‪3- U .S. Federal trade commission, Compliance‬‬ ‫‪1- RECORD (M.), Taking Up a Franchise: How to‬‬
‫‪guide of franchise rule, op. cit., p.6.‬‬ ‫‪buy a franchise and make a success of it, How‬‬
‫‪To Books Ltd, United Kingdom, 1999, p.14.‬‬

‫‪ 80‬التنظيم القانوني لعقد الامتياز ‪" -‬درا�سة مقارنة"‬