Page 166 - مجلة الدراسات القضائية

‫القانوني �أن يلتزم ببع�ض ا ألدبيات ومنها‪:‬‬ ‫والقوانين التي تحكم عمله(((‬ ‫معهد التدريب الق�ضائي‬

‫‪1-1‬ال�سرية‪ :‬المحافظة على �سرية المعلومات‬ ‫ك�ثي�راً م�ا ي���س�يء الم���س�ت���ش�ار ال�ق�ان�وني‬
‫للموكل وع�دم ا�ستخدامها ألغ�را��ض‬ ‫�إلى م�ه�ن�ت�ه م��ن خ�ل�ال ان��ف��ع��الات غ�ري‬
‫��ش�خ���ص�ي�ة أ�و ال�����س��م��اح ل�ل��آخ��ري��ن‬ ‫مب�ررة معتقـداً �أن�ـ�ـ�ه �أح�ر��ص على الحق‬
‫والعدالـة أ�كث�ر م�ن المحكمة ال�ت�ي تنظر‬
‫با�ستخدامها أ�و الاطلاع عليها‪(((.‬‬ ‫ال�دع�وى متنا�سياً أ�ن�ه يم�ث�ل أ�ح�د ط�رفي‬
‫ال�ن�زاع وم���س�اع�داً للمحكمة في الو�صول‬
‫‪2-2‬خدمة الموكل‪ :‬النزاهة في خدمة الموكل‬ ‫�إلى الحقيقة‪ ،‬ذل�ك �أن الق�ضاء مع�صوب‬
‫والكفاءة والمو�ضوعية‪(((.‬‬ ‫العينين ع�ن ال�ع�واط�ف‪ ،‬وم�ن هنا يتجلى‬
‫دور ا ألدب�ي�ات والقوانين التي تحكم عمل‬
‫‪3-3‬ت�ضارب الم�صالح‪ :‬عدم ال�سماح بت�ضارب‬ ‫الم�ست�شارين القانونيين وفي ت أ�هيلهم علمياً‬
‫الم�صالح وع�دم ت�وف�ري م�ي�زة تناف�سية‬ ‫ومهنياً ليكونوا متعاونين م�ع م�ؤ�س�سة‬
‫لموكل ما من خلال ا�ستخدام معلومات‬ ‫ال�ق���ض�اء‪ ،‬ف�ل�ل�ع�دال�ة ج�ن�اح�ان م�ت�الزم�ان‬
‫���س��ري��ة ت�خ���ص م��وك��ل �أخ���ر ي�ع�ت�رب‬ ‫وب�ق�در م�ا ي�ك�ون ه�ذا ال�ت�ع�اون وال�ت�الزم‬
‫تتحقق الغاية في تحقيق العدالة وحماية‬
‫‪"-2‬واجب ال���س�ري�ة يحتم ع�ل�ى الم�ست�شار ال�ق�ان�وني‬ ‫الح�ق�وق‪ ،‬وع�ل�ي�ه ي�رتت�ب ع�ل�ى الم�ست�شار‬
‫اح�ت�رام ��س�ري�ة ��ش��ؤون م�وك�ل�ه‪ ،‬ل�ذل�ك ي�ج�ب على‬
‫الم�ست�شار القانوني عدم ا�ستخدام معلومات موكله‬ ‫‪http://www.ahewar.org/debat/show.art.‬‬
‫ل���ص�ال�ح أ���ش�خ�ا��ص آ�خ�ري�ن ألن ال�ع�الق�ة م�ا بين‬ ‫‪asp?aid=110515 (Last visited August 13, 2016).‬‬
‫الم�ست�شار ال�ق�ان�وني والم�وك�ل ه�ي علاقة م�صارحة‬
‫على أ��سا�س النفعية �إلى �أن ي�أتي الوقت الذي يتم‬ ‫‪�" -1‬أخلاقيات المهنة كما ي�شير لها قانون الم�س�ؤولية‬
‫الك�شف فيه عن هذه المعلومات لعامة النا�س‪ ،‬فهذه‬ ‫الم�ه�ن�ي�ة في ولاي��ة ن�ي�وي�ورك تح��اول ق�در الإم�ك�ان‬
‫ال���س�ري�ة تعمل ع�ل�ى الح�ف�اظ ع�ل�ى ث�ق�ة الموكلين‬ ‫الحكم على المحامي أ�و الم�ست�شار القانوني المتجاوز‬
‫في الم���س�ت���ش�اري�ن ال�ق�ان�ون�ي�ني وال�ن�ظ�ام ال�ق�ان�وني‬ ‫للقواعد الأدبية والتي ترتب م�س�ؤولية قانونية مما‬
‫وت�ع�زي�زه�ا‪ .‬ع�ل�اوة ع�ل�ى ذل�ك واج��ب ال���س�ري�ة هو‬ ‫ي��ؤدي �إلى خ�سارة محتملة فيما يخ�ص الاح�رتام‬
‫تذكير دائم للم�ست�شارين بولائهم للموكلين‪ ،‬كما‬ ‫وال�ث�ق�ة ال�ت�ي ت�ع�ط�ى للم�ست�شارين ال�ق�ان�ون�ي�ني‪،‬‬
‫�أن ا أل��س�ا��س المنطقي ا آلخ��ر لل�سرية ه�و حماية‬ ‫ولأن الم�ح�ام�ني ح�را��س للقانون يقع عليهم دور‬
‫كرامة الموكل وعدم ا�ستخدام معلوماته ب�أي و�سيلة‬ ‫حيوي في الحفاظ على المجتمع ووف�اء لهذا الدور‬
‫يتطلب منهم الحفاظ على �أعلى معايير ال�سلوك‬
‫خداعية‪" .‬‬
‫ا ألخلاقي‪".‬‬
‫‪Dal Pont, G.E., Lawyer's Professional‬‬
‫‪Responsibility, Thomson Law book Co., Third‬‬ ‫‪Preamble of the New York Lawyer's Code of‬‬
‫‪edition, p. 229 (2006).‬‬ ‫‪Professional Responsibility, Legal Information‬‬
‫‪Institute, Cornell University School of Law.‬‬
‫‪-3‬تعتبر النزاهة من ال�صفات ال�ضرورية للم�ست�شار‬
‫القانوني لذلك يجب عليهم الا�ستعداد للدخول‬
‫لهذه المهنة وفقاً لهذه ال�صفات وعليه ف�إن الكفاءة‬
‫والم�صداقية والنزاهة ت ؤ�دي إ�لى الوفاء بالالتزامات‬

‫بح�سن نية داخل المجتمع القانوني‪.‬‬

‫‪174‬‬

‫وجوبية ا ألخلاق القانونية للم�ست�شار القانوني‪ :‬قواعد ُمنظمة و ِقيم‬