Page 162 - مجلة الدراسات القضائية
P. 162
وم�ن ك�ل م�ا ��س�ب�ق ،ت�ع�ت�رب الا��س�ت���ش�ارة إ�ن الم�ست�شار ال�ق�ان�وني لي�س بالخ�صم معهد التدريب الق�ضائي
ال�ق�ان�ون�ي�ة ب�ح�راً ك�بي�راً ب�ع�ي�د ال���ش�اط�ئ الحقيقي ولي�س بطرف من أ�طراف النزاع
عميق ال�غ�ور ودائ�م ا ألم��واج لذلك تكون بل هو وكيل عن طرفي النزاع يتولى فيها
الا��س�ت���ش�ارة منا�سبة وق�وي�ة ب�الح�ج�ة(((، الدفاع والتمثيل القانوني بالحجة ،وعليه
وذل��ك ع�ن�دم�ا ي�ك�ون الم�ست�شار ال�ق�ان�وني ف� إ�ن الم�ست�شار القانوني لا يتقيد بواجبه
في م�وق�ف ق�وي ف��إن�ه ي�صول وي�ج�ول بما تلقاء موكله فقط و�إنم�ا عليه �أي���ض�اً أ�ن
يمتلك من حجج و�أ�سئلة متنوعة� ،سلاحه يتقيد بواجبات أ�خرى (((،وهذه الواجبات
فيها العلم والل�سان والبيان .وما أ��صعبها ال�ت�ي لا تنتج خ���ص�وم�ات �شخ�صية ،فلا
عندما ي�ك�ون م�وق�ف الم�ست�شار القانوني ي���س�يء ل�ل�ط�رف ا ألخ���ر ولا ي�ج�ع�ل منه
�ضعيفاً ج��داً (((،وع�ن�دم�ا تغلبه �سلامة خ�صماً حقيقياً ولا يعامله �إلا كما يحب
المنطق و�شجاعة ال�ر�أي ،فمن النبل أ�ي�ضاً �أن يعامل ،وب�صورة عامة ،يتعين أ�لا ي�سيء
�أن ي�رج�ع الم�ست�شار ال�ق�ان�وني وب�ال�رغ�م، لكل م�ن ك�ان�ت ل�ه ع�الق�ة بالا�ست�شارة �أو
بالدعوى ��س�واء ك�ان �شاهداً أ�م خ�ب�رياً أ�م
"-2الا�ست�شارة ال�ق�وي�ة بحجة تح�ت�اج م�ن الم�ست�شار محامياً أ�م مدعياً عاماً ،و أ�لا ي�سيء لموكله
القانوني �أن يملك نقطة أ��سا�سية للبدء واعتماد
ه�ي�ك�ل خ�ا��ص ل�ل�ت�ح�ال�ي�ل م�ن ��ش��أن�ه�ا أ�ن ت�سمح ب�صورة خا�صة.
للم�ست�شار ال�ق�ان�وني دم��ج الح�ق�ائ�ق م�ن خ�الل
البدء بمقدمة وخلفية و�إدراج الحقائق والقرارات فمن نبل الا�ست�شارة القانونية يلاحظ
ال�سابقة للمحاكم ،ثم تق�سيم التحليل إ�لى �أجزاء �أن الم�ست�شار ال�ق�ان�وني ي�ق�وم على درا��س�ة
متعددة وو�ضع كل منها على حدا بطريقة منظمة أ�وراق�ه وتكوين فكرة كاملة عنها ويواجه
للو�صول �إلى النتيجة ا أل�سا�سية وه�ي ا�ست�شارة م�وك�ل�ه وخ���ص�م�ه ب�ك�ل ن�ب�ل م�ع�ت�م�داً على
قانونية ذات حجة قوية". أ��سلوب الروية وا إلقناع.
Samuelson, Pamela, Good Legal Writing: of -1الم���س�ت���ش�ار ال�ق�ان�وني ال�ن�ب�ي�ل ه�و ذل��ك الم���س�ت���ش�ار
Orwell and Window Panes, 46 University of ال�ذي يعطي موكله الم�شورة ال�صادقة والتي ت أ�خذ
Pittsburgh Law Review 149 (1984). بعين الاعتبار العوامل الأخ�الق�ي�ة والاقت�صادية
والاجتماعية وال�سيا�سية التي قد ت ؤ�ثر على الموكل،
-3يكون موقف الم�ست�شار القانوني �ضعيفاً جداً عندما كذلك يجب على الم�ست�شار القانوني م�ساعدة الموكل
يكون غير ملم بجميع ف�روع القانون وت�شمل كل في العثور على بدائل أ�ف�ضل من الدعاوى الق�ضائية
ما من �ش�أنه خدمة الم�ستفيد من ن�شاط ال�شركة
في المجال القانوني وفي جميع ف�روع القانون بدءاً المكلفة مثل الو�ساطة على �سبيل المثال.
من التفكير في النظام القانوني وت�صنيف الوثائق
القانونية وو�ضع إ�طارها العام ودرا�سة الن�صو�ص
القانونية وتقديم الا�ست�شارات في كل محل خلاف
في الق�ضية المعرو�ضة.
170
وجوبية ا ألخلاق القانونية للم�ست�شار القانوني :قواعد ُمنظمة و ِقيم
