Page 40 - مجلة الدراسات القضائية
P. 40
معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية الفقهاء ،ومنهم فقهاء الم�ذه�ب المالكي. ب��إ��ض�اف�ة ع�ب�ارة (م��ا لم تت�ضمن �صيغة
ف��أن ع�ج�زت ع�ن الإث�ب�ات لها �أن تطلب الطلاق مخاطبة الزوجة أ�و إ��ضافته إ�ليها
تحليف الم�دع�ى عليه ال�ي�م�ين ع�ل�ى نفي
دع�واه�ا ،ف� إ�ن نكل عن حلفها حكم عليه وبنية الطلاق ).
بالنكول ،لأن النكول إ�ق�رار عند الكثير -4إ�ل��غ��اء ال�ف�ق�رة الخ�ام���س�ة م�ن الم��ادة
م�ن ال�ع�ل�م�اء ،وع�م�ل ًا بن�ص الم��واد ()60 ( )110المت�ضمنة الخ�ل�ع الق�ضائي بعد
من قانون الإث�ب�ات في المعاملات المدنية ال��دخ��ول ألن�ه�ا ت�وق�ع ال���ض�رر بالكثير
والتجارية (كل من وجهت إ�ليه اليمين م�ن الأ���س��ر ،وه�ي ب�خ�لاف ر أ�ي جمهور
فنكل عنها دون �أن ي�رده�ا على خ�صمه ال�ف�ق�ه�اء ،و ألن الم���ادة ( )117م�ن ذات
وك�ل م�ن ردت عليه اليمين فنكل عنها القانون تفي بالغر�ض وترفع ال�ضرر عن
خ�سر دع��واه) والم��ادت�ي�ن(118و )119من الزوجة المت�ضررة ،و ألن هذه الم�س�ألة قد
قانون المعاملات المدنية (البينة لإثبات ثبت ف�شلها في بع�ض ال�دول بعد العمل
الظاهر واليمين إلبقاء ا أل��ص�ل) (تقبل بها لع�شرات ال�سنين ،وتم ال�ع�دول عنها
ال�ي�م�ين مم�ن ي���ؤدي�ه�ا ل��ب��راءة ن�ف���س�ه لا
إلل�زام غيره) ف�إن حلف رف�ضت دعواها، بالاكتفاء بدعوى التفريق لل�ضرر.
و إ�ن نكل عن حلف اليمين تحال الدعوى � -5إل�غ�اء ن���ص الم��ادة ()118م���ن ق�ان�ون
للحكمين الأحوال ال�شخ�صية ل�سببين:
الثاني -:ألن هذه الم�ادة قد رفعت ن�سبة الأول -:لأنها جاءت على خلاف الأ�صل
ال��ط��ل�اق في دول���ة ا إلم�����ارات ال�ع�رب�ي�ة ال�شرعي والقانوني ال�ذي ين�ص على �أن
الم�ت�ح�دة ،و أ���ص�ب�ح�ت م�ن �أ��س�ه�ل ال�ط�رق البينة على المدعي واليمين على من أ�نكر
ل�ل�ت�ف�ري�ق بي�ن ال��زوج�ي�ن ،ودون ت�ق�ديم ون�ص المادتين ( )1من قانون الإثبات في
بينة على ال�ضرر و إ�نم��ا بم�ج�رد تقديم الم�ع�ام�لات المدنية وال�ت�ج�اري�ة الاتح�ادي
الدعوى ،وطلب �إحالة الدعوى لحكمين، رقم 10ل�سنة ( 1992على المدعي �أن يثبت
وهذا يتنافى مع حكمة الت�شريع ،وهدف حقه وللمدعى عليه نفيه) وه�ذا يعني
�أن هذه الدعوى عند �إحالتها للحكمين
الم�شرع في التقليل من حالات الطلاق. لم تثبت بالبينة ،وا أل��ص�ل أ�ن لا تحال
-6تعديل المادة ( )124ب إ��ضافة عبارة (بعد للحكمين �إلا بعد ثبوت ال�ضرر بالبينة،
و أ�قلها البينة ال�سماعية التي ن�ص عليها
41
الدكتور �إبراهيم را�شد ال�شديفات