Page 64 - مجلة الدراسات القضائية

‫وبالتالي حريته مرتبطة ب أ�هليته و�إرادته‬ ‫‪everywhere as a person before‬‬ ‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬
‫وك�رام�ت�ه‪ ،‬ف� إ�ن فقدها فقد م�ا ل�دي�ه من‬ ‫‪the law. The Constitution of the‬‬
‫�أهلية وكرامة و إ�رادة‪ ،‬والحرية المق�صود بها‬ ‫‪United Arab Emirates provides‬‬
‫هنا الحرية ال�شخ�صية ومكوناتها المتمثلة‬ ‫‪a legal and political framework‬‬
‫بحقه في الحياة وحريته في �أمنه و�سلامة‬ ‫‪for the operation of the UAE‬‬
‫ج�سده وحرية مرا�سلاته وحرمة م�سكنه‬ ‫‪and the protection of people,‬‬
‫وتنقله و إ�ق�ام�ت�ه‪،‬والم�ن���ض�ب�ط�ة م�ع كرامة‬ ‫‪rights and freedoms Reports.‬‬
‫ا إلن�سان والتي لا تم�س �أو تتعدى حرية‬ ‫‪The researcher, through‬‬
‫الآخرين‪ ،‬ولا تخالف النظام العام والآداب‬ ‫‪a constitutional analysis,‬‬
‫العامة‪.‬فالد�ساتير العربية وب�شكل عام قد‬ ‫‪has found that the UAE’s‬‬
‫تتقارب أ�و تت�شابه في نظمها الاجتماعية‬ ‫‪Constitution has included a‬‬
‫وال�سيا�سية فيها إ�لى ح�د م�ا‪ ،‬و�إن كانت‬ ‫‪bulk of the contents of personal‬‬
‫ه�ن�ال�ك ت�ب�اي�ن�ات في ال�ن�ظ�م ال���س�ي�ا��س�ي�ة‬ ‫‪freedom and covers them by‬‬
‫والقانونية لهذه ال�دول�ة أ�و ت�ل�ك‪ .‬إ�لا أ�ننا‬ ‫‪constitutional protection,‬‬
‫�سنركز في هذه الدرا�سة على ر�صد وبيان‬ ‫‪and some of the other‬‬
‫ح�ق�وق ا إلن���س�ان وع�ل�ى الأخ���ص الح�ري�ة‬ ‫‪ones forwarded to ordinary‬‬
‫ال���ش�خ���ص�ي�ة في د��س�ت�ور دول��ة ا إلم���ارات‬ ‫‪legislation, while it did not‬‬
‫العربية المتحدة بهدف البيان والتعرف‬ ‫‪address private life.‬‬
‫على مدى الحماية الد�ستورية و�ضماناتها‬
‫ف�ي�ه‪ ،‬ع�ل�ى أ�ن ن�ستعين ب�ن�م�اذج لد�ساتير‬ ‫المقدمة‪:‬‬
‫دول أ�خ��رى �إذا اقت�ضت ال�درا��س�ة ذل�ك‪،‬‬
‫على اعتبار أ�ن ه�ذه الحرية قد ا�ستقرت‬ ‫�إن ح�ق الإن���س�ان في الح�ي�اة وفي �سلامة‬
‫وتك ًر�ست في الإعلانات والمواثيق الدولية‬ ‫ج���س�ده‪ ،‬م�ن الح�ق�وق الل�صيقة ب�شخ�ص‬
‫وال�ع�رب�ي�ة الخ�ا��ص�ة بحقوق ا إلن���س�ان وفي‬ ‫ا إلن���س�ان؛ ب�ل �أع�لاه�ا م�رت�ب�ة‪ ،‬وب�ق�در ما‬
‫العديد من د�ساتير وقوانين دول العالم‪.‬‬ ‫يم�ث�ل�ه ه��ذا الح��ق م��ن ت�ق�دي�ر وت�ك�ريم‬
‫وق�د ُبنيت ال�درا��س�ة على مبحثين؛ وفق‬ ‫ل إلن�سان ف إ�ن حقه في ممار�سة الحرية �إنما‬
‫ي� أ�ت�ي تج�سيداَ لتمتعه ب�ه�ذا الح�ق ال�ذي‬
‫ه�و نعمة الح�ي�اة‪ ،‬ألن الإن���س�ان الم�ستع َبد‬
‫م�ن غ�ري الممكن أ�ن ي�ت�ذوق طعم الح�ي�اة‪،‬‬
‫وا إلن���س�ان الم�ح�روم م�ن حريته بالت أ�كيد‬
‫ل�ن ي�ك�ون ق��ادراَ ع�ل�ى مم�ار��س�ة �إن�سانيته‬

‫‪62‬‬

‫الحرية ال�شخ�صية و�ضماناتها في الد�ستور ا إلماراتي‬