Page 72 - مجلة الدراسات القضائية

‫معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية‬ ‫له ‪ ,significant assistance‬ويتحقق ذلك‬ ‫عقد الامتياز يعد م�ن قبيل الالتزامات‬
‫متى كانت الم�ساعدة متعلقة بكافة �أعمال‬ ‫التي تفر�ضها طبيعة العقد دون الحاجة‬
‫�صاحب الامتياز لإدارة ن�شاط الامتياز(((‪.‬‬ ‫�إلى �أن ين�ص عليه ��ص�راح�ة �ضمن بنود‬
‫ال�ع�ق�د‪ ,‬وع�ل�ى ه�ذا ف���إن خ�ل�و ال�ع�ق�د من‬
‫وي�ذه�ب ال�ف�ق�ه ال�ف�رن���س�ي إ�لى أ�ن ه�ذا‬ ‫الن�ص ال�صريح عليه أ�و ا�ستبعاده بن�ص‬
‫الال�ت�زام يعد �أه�م الال�ت�زام�ات ال�ت�ي تقع‬
‫على عاتق �صاحب الامتياز وفيه لا يلتزم‬ ‫العقد لا ي�ؤدي إ�لى التحلل منه(((‪.‬‬
‫�صاحب الامتياز فقط ب��أن يقدم المعرفة‬
‫ال�ف�ن�ي�ة ال�ت�ي ال�ت�زم ب�ه�ا في ال�ع�ق�د ولكنه‬ ‫وترتي ًبا على ذل�ك‪ ,‬فقد اع�ت�برت قواعد‬
‫يلتزم ب� أ�ن ي�ق�دم م�ساعدته الفنية �سواء‬ ‫الام�ت�ي�از الأم�ري�ك�ي�ة أ�ن وج��ود الم�ساعدة‬
‫ف�ي�م�ا ي�ت�ع�ل�ق ب�ك�ي�ف�ي�ة ت���ص�ن�ي�ع الم�ن�ت�ج�ات‬ ‫�أح�د الالتزامات الجوهرية التي لا يقوم‬
‫بوا�سطة ا�ستخدام المعرفة الفنية‪� ،‬أم فيما‬ ‫بدونها عقد الامتياز‪ ,‬ولا يكفي �أن تكون‬
‫الم�ساعدة متعلقة بجزء ي�سير من �أعمال‬
‫يتعلق بتدريب الموظفين(((‪.‬‬ ‫الامتياز كبيع �سلعة معينة بحيث تكون‬
‫م���س�اع�دة ��ض�ئ�ي�ل�ة ذات ت�� أ�ث�ي�ر ه�ام���ش�ي‬
‫و�إذا كان الالتزام بتقديم الم�ساعدة الفنية‬ ‫‪ ,marginal effect‬ول�ك�ن يجب أ�ن تكون‬
‫هو التزام بعمل‪ ,‬ف�إنه يثور الت�سا�ؤل عما‬ ‫الم�ساعدة ذات �أهمية بالن�سبة للمرخ�ص‬
‫إ�ذا كان هذا الالتزام التزاما ببذل عناية أ�م‬
‫يعد من الالتزامات ال�ضمنية المنبثقة عن العقد‬
‫بتحقيق نتيجة؟‬ ‫ولو لم ين�ص عليه �صراحة مادام أ�ن هذه الخدمات‬
‫الفنية م�ن الأم��ور ال�الزم�ة لنقل التكنولوجيا‬
‫ي�ذه�ب ر أ�ي في ال�ف�ق�ه((( �إلى أ�ن ال�ط�رف‬ ‫وا�ستيعابها‪ .‬د‪ .‬هاني �صلاح �سري الدين‪ ،‬عقد نقل‬
‫الم��ل��ت��زم ب�ن�ق�ل الم��ع��رف��ة في ع��ق��ود ن�ق�ل‬ ‫التكنولوجيا في ظل �أحكام قانون التجارة الجديد‪،‬‬
‫التكنولوجيا غالبا ما ي�ضع عقود الم�ساعدة‬ ‫القاهرة‪�� ،2001 ،‬ص‪ .71‬غير أ�ن ر�أي آ�خر قد ذهب‬
‫ال�ف�ن�ي�ة ب���ص�ورة تجعلها أ�ق��رب ل�الل�ت�زام‬ ‫إ�لى �أنه لا يعد التزام �ضمني ينبثق عن العقد و�إنما‬
‫ببذل عناية دون الالتزام بنتيجة‪ ,‬بل إ�نه‬ ‫يتعين الن�ص عليه ��ص�راح�ة في العقد وب�ن�اء على‬
‫عادة ما ي�ستبعد �صراح ًة الالتزام بنتيجة‪.‬‬ ‫طلب م�ن م�ستورد التكنولوجيا‪ .‬د‪ .‬ج�الل وف�اء‬
‫محمدين‪ ،‬الإط�ار القانوني لنقل التكنولوجيا في‬
‫و�إذا كان هذا هو ال�ش أ�ن بالن�سبة لعقود نقل‬ ‫ظل الجهود الدولية و أ�حكام نقل التكنولوجيا في‬
‫التكنولوجيا‪ ،‬ف إ�ننا نعتقد أ�نه يختلف كلية‬ ‫ق�ان�ون ال�ت�ج�ارة الج�دي�د‪ ،‬دار الج�ام�ع�ة الج�دي�دة‪،‬‬

‫‪2- U .S. Federal trade commission, Compliance‬‬ ‫ا إل�سكندرية‪� ،2004 ،‬ص‪.49‬‬
‫‪guide of franchise rule, op. cit., pp.2-3.‬‬ ‫‪-1‬د‪ .‬محمد مح�سن إ�براهيم النجار‪ ،‬عقد الامتياز‬
‫ال�ت�ج�اري ‪ -‬درا��س�ة في ن�ق�ل الم�ع�ارف ال�ف�ن�ي�ة‪ ،‬دار‬
‫‪3- MAGNIN (F.), op. cit., p. 316.‬‬
‫الجامعة الجديدة‪ ،‬ا إل�سكندرية‪� ،2007 ،‬ص ‪.223‬‬
‫‪ -4‬د‪� .‬أن�س ال�سيد عطية �سليمان‪ ،‬مرجع �سابق‪� ،‬ص‪.338‬‬

‫‪71‬‬

‫الدكتور‪ /‬محمد محمد �سادات‬