Page 68 - مجلة الدراسات القضائية
P. 68
معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية رق��م ال�ت���س�ج�ي�ل في ال���س�ج�ل ال�ت�ج�اري في عقود الامتياز ,حيث ن�ص في المادة ا ألولى
و�سجل ال�شركات. منه على �أن" :يلتزم كل �شخ�ص ب أ�ن ي�ضع
تحت ت�صرف �شخ�ص �أخر ا�س ًما تجار ًيا أ�و
ال�ع�الم�ة ال�ت�ج�اري�ة ورق��م ت�سجيلها, علامة أ�و �شعا ًرا ويطالبه بالح�صرية �أو
وم�ا إ�ذا ك�ان�ت ال�ع�الم�ة م�ل�ك ل�صاحب �شبه الح�صرية في ممار�سة ن�شاطه ,وقبل
الامتياز أ�و تم الح�صول عليها نتيجة توقيع �أي عقد يحقق الم�صلحة الم�شتركة
ت�ن�ازل أ�و ت�رخ�ي���ص ,وم��دة الترخي�ص للطرفين ,ب أ�ن يقدم للطرف ا ألخر وثيقة
تت�ضمن معلومات ت�سمح له بالتعاقد عن
با�ستخدام العلامة.
علم وبينة(((.
م�دي�ون�ي�ات ال���ش�رك�ة ,والم���ص�ارف التي
يتعامل معها. وتطبي ًقا لقانون دوبان فقد �صدر المر�سوم
رق��م )((((91/337ال��ذي ا��ش�ت�م�ل على
تاريخ إ�ن�شاء ال�شركة ,مع ذكر للمراحل ال�ب�ي�ان�ات ال�واج�ب ت�واف�ره�ا في الوثيقة
الرئي�سية ل�ت�ط�وره�ا خل�ال ال�سنوات التي يلتزم �صاحب الامتياز بتقديمها �إلى
الخ�م���س الم�ا��ض�ي�ة ال�ت�ي �سبقت ت�سليم المتعاقد المحتمل ,وذل�ك في الم�ادة ا ألولى
الوثيقة. منه .ومن تلك البيانات:
الح���س�اب�ات ال���س�ن�وي�ة ع��ن ال�ع�ام�ني عنوان المقر الرئي�سي لل�شركة وطبيعة
الما�ضيين. أ�ن�شطتها وهوية الم�دي�ر ,وم�ق�دار ر�أ��س
ج�م�ي�ع الم��ؤ��ش�رات لتقييم أ�داء �شبكة المال لل�شركة.
الامتياز وم�دى احتمالية تطورها في
1- Art. 1er." Toute personne qui met à la
ال�سوق م�ستقبل ًا. disposition d'une autre personne un nom
commercial, une marque ou une enseigne, en
قائمة بال�شركات التي تم ت أ��سي�سها في exigeant d'elle un engagement d'exclusivité
فرن�سا وعنوانها. ou de quasi-exclusivité pour l'exercice de son
activité, est tenue préalablement à la signature
قائمة بالم�شروعات التي انتهت ولم تعد de tout contrat conclu dans l'intérêt commun
جز ًءا من ال�شبكة خلال ال�سنة ال�سابقة des deux parties de fournir à l'autre partie un
إل�صدار الوثيقة �سواء انق�ضت مدتها document donnant des informations sincères,
qui lui permette de s'engager en connaissance
�أو تم �إبطال �أو ف�سخ العقد. de cause".
م��دة ال�ع�ق�د الم���راد إ�ب��رام��ه و��ش�روط 2- A rrêté du 21 février 1991 relatif à l'information
تج��دي��ده و أ����س��ب��اب ان�ت�ه�ائ�ه ,ون�ط�اق du consommateur dans le secteur de la
franchise. JORF n°52 du 1 mars 1991 page
الح�صرية. 2963.
67
الدكتور /محمد محمد �سادات
