Page 45 - مجلة الدراسات القضائية
P. 45
á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e á˘fQɢ≤ŸG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ¢ ©˘H Ω~˘î˘à˘°ùJ ’ ¿CG{ (ΩGõdE’G ≈æ©e πª– »àdG) ¤hC’G
Ω~îà°ùJ πH IOÉ°TE’G hCG ò«ÑëàdÉc Ék XÉØdCG ≈˘∏˘Y ¢ jô˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¢üæ˘H ô˘¶–
ᢢª˘˘∏˘˘c π˘˘ã˘˘e ᢢbO ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ÌcCG äɢ˘ª˘˘∏˘˘c QÉ«©ŸGh .zá«HÉgQEG ∫ɪYCG hCG πªY ÜÉμJQG
zIô˘°UɢæŸG{ »˘æ˘©˘J »˘˘gh advocate ËôŒ ‘ øeC’G ¢ù∏› ¬«∏Y ∫ƒY …òdG
,Ée á«° b øY á©aG~ŸG hCG zIQRGDƒŸG{h ∫ɢ˘˘ª˘˘˘YC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢ jô˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘°U
≈∏Y ,á«HÉgQEG áÁôL ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ »gh ¤EG …ODƒ˘˘J ~˘˘b ɢ˘¡˘˘fCG ƒ˘˘g ᢢjÒ° 뢢˘à˘˘˘dG
äɢ˘Hƒ˘˘≤˘˘©˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ‘ OQGƒ˘˘dG ƒ˘˘ë˘˘æ˘˘dG ∫ɢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘YC’G ø˘˘˘˘˘˘e ~˘˘˘˘˘˘jõŸG Üɢ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘JQG
»àdG á«Hô©dG ÚfGƒ≤dG øeh .‹GΰS’G
¿ƒ˘fɢ≤˘dG á˘Ø˘dɢ°ùdG äɢë˘∏˘£˘°üŸG âÑ˘æŒ .(48)á«HÉgQE’G
ËôŒ ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘°üà˘˘bG …ò˘˘dG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG
¤EG (¢ jô˘ë˘à˘dG ø˘Y kɢ°Vƒ˘Y) zIƒ˘Y~˘dG{ OQGƒdG πj~©àdG ¿CG Ω~≤J ɇ í° àjh
Ωɪ° f’G hCG á«HÉgQE’G ºFGô÷G ÜÉμJQEG ~b ÜÉgQE’G áëaÉμŸ á«Hô©dG á«bÉØJ’ÉH
º˘FGô˘é˘H á˘bÓ˘Y ¬˘d ¥É˘ah hCG º˘«˘¶˘æ˘˘J ¤EG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ´Gƒ˘fCG ¢ ©˘˘H ô˘˘¶˘˘M ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘J
᢫˘bÉ˘Ø˘JG âe~˘î˘à˘°SG ɢª˘æ˘«˘H .49᢫˘HɢgQEG .¬JGP øeC’G ¢ù∏› ¬H ÖdÉ£j ⁄ Q~≤H
Ωɢ˘©˘˘d Üɢ˘˘gQE’G ™˘˘˘æŸ »˘˘˘HhQhC’G ¢ù∏ÛG Gò˘˘g ‘ ,Qɢ˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Y’G ‘ ™˘˘˘° f ¿CG Ö颢˘jh
public provocation IQÉÑY 2005 äGP ‘ QÉ°TCG øeC’G ¢ù∏› ¿CG ,¥É«°ùdG
~°ü≤H (50)zá˘eɢ©˘dG IQɢKEG{ »˘æ˘©˘J »˘gh ¥É«°S ‘ ¢VôØJ Oƒ«b ájCG ¿CG ¤EG QGô≤dG
âaô˘˘Y ~˘˘bh .(51)»˘HɢgQEG π˘ª˘Y Üɢμ˘JQG ¥ƒ≤M ΩΖ ¿CG Öéj QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J
øe áãdÉãdG IOÉŸG øe (CG) ¤hC’G Iô≤ØdG ‘ ≥◊ɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ¿É˘˘°ùfE’G
ºbQ »HQhQhC’G ¢ù∏éª∏d …QÉWE’G QGô≤dG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÒÑ©àdG ájôM
â– IOQGƒdG (CNS) 0236/2007 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe 19
ᢢ£˘˘°ûfC’ɢ˘H ᢢ∏˘˘°üàŸG º˘˘FGô÷G{ ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y ΩɢY ‘ á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¬˘J~˘ª˘à˘YG …ò˘dG
≈˘˘∏˘˘Y ᢢeɢ˘©˘˘dG IQɢ˘KEG π˘˘©˘˘a zᢢ«˘˘HÉ``gQE’G ‹h~˘˘dG ~˘˘¡˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e 19 IOÉŸGh ,1984
public ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘gQEG áÁô˘˘˘˘L Üɢ˘˘˘μ˘˘˘˘JQG …ò˘˘dG ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘f~ŸG ¥ƒ˘˘≤˘˘ë˘˘∏˘˘d
,1966 ΩÉY ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G ¬J~ªàYG
provocation to commite a O~°üdG Gòg ‘ ¢VôØJ Oƒ«b …CG ¿CG ¤EGh
ᢰVhô˘ØŸG Oƒ˘«˘≤˘dG Rhɢé˘à˘˘J ’ ¿CG Ö颢j
hCG ™jRƒJ{ ¬fCÉH terrorist offence ᢢjQhô˘˘°V ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG ¢üæ˘˘H
~˘°ü≤˘H á˘eɢ˘©˘˘∏˘˘d (52)ᢢdɢ˘°SQ ᢢMɢ˘JG 19 IOÉŸG øe 3 Iô≤ØdG ‘ áæ«ÑŸG ÜÉÑ°SCÓd
∫É©aC’G øe …CG ÜÉμJQG ≈∏Y ¢ jôëàdG ᢢ«˘˘f~ŸG ¥ƒ˘˘≤˘˘ë˘˘∏˘˘d ‹h~˘˘dG ~˘˘¡˘˘©˘˘dG ø˘˘e
¿ƒμj Ée~æY ,QGô≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
¿Éc GPEG ɪY ô¶ædG ¢ ¨Hh ,∑ƒ∏°ùdG Gòg .á«°SÉ«°ùdGh
á˘≤˘jô˘˘£˘˘H ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G º˘˘FGô÷G ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘j
ËôéàdG ‘ á£Ñ° æŸG ÒjÉ©ŸÉH Gk òNCGh
47
~``LÉe ∫OÉ`Y :QÉ°ûà°ùŸG
