Page 34 - مجلة الدراسات القضائية
P. 34
π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘JCG ø˘˘˘e ÚH ™˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘j …ò˘˘˘dG áeÉ°S IOÉe ô° ëjh Öcôj øeh ,¢ùØædG á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e
áÁô÷G πYÉa •É°ûf ÚHh …Ò° ëàdG º«ª°ùàdG ájɨd ∂dP ¿CÉH Ωõ÷G øμÁ ’
á©«˘Ñ˘£˘Hh ,√~˘«˘° ©˘à˘d á˘∏˘«˘°Sh ¿É˘c å«˘ë˘H ,¢VQGƒ≤dG áëaÉμe ‘ É¡eG~îà°S’ πH
’ ʃ˘fɢ≤˘dG ¢ù«˘°SCɢ˘à˘˘dG Gò˘˘g ¿Eɢ˘a ∫É◊G á˘dÉ◊G √ò˘g ‘ π˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘j ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh
,ΩôŒ »àdG Iô°UÉ©ŸG äÉ©jô°ûàdG Ω~îj ’ PEG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘˘dG ᢢ«˘˘ª˘˘gC’G ø˘˘e Oô˘˘é˘˘à˘˘e
hCG Üɢ°ùà˘cG Oô› ,∫ɢãŸG π˘«˘˘Ñ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y ,áë∏°üe hCG kÉ≤M O~¡j ô£N ≈∏Y …ƒ£æj
hCG á«HÉgQEG áª¶æŸ ¬Á~≤J á«æH ∫ÉŸG ™ªL øcôdG ‘ áÁô÷G ä~°ùŒ GPEG ¬fEG ’EG
™≤J ⁄ ¿EGh á«HÉgQEG ∫ɪYCG ‘ ¬dɪ©à°SG .ÜÉ≤©dG ≥M áÁô÷G ò«ØæJ A~ÑH …OÉŸG
Ωɢb ø˘˘e •É˘˘°ûf ¿C’ ,∫ɢ˘ª˘˘YC’G ∂∏˘˘J π˘˘ã˘˘e
•É°ûæH ~©H π°üàj ⁄ …Ò° ëàdG πª©dÉH ∫ɢª˘YC’G ¿Eɢa Ω~˘≤˘J ɇ º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh
¿CG ’EG ,ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘˘gQE’G áÁô÷G Öμ˘˘˘˘Jô˘˘˘˘e ¿É˘˘Ñ˘˘°ù◊G ‘ ò˘˘NDƒ˘˘J ~˘˘b ᢢjÒ° ë˘˘à˘˘dG
∂∏˘J ‘ á˘e~˘≤˘àŸG ∫ɢ©˘aC’G π˘eɢ©˘j ´ô˘°ûŸG ∫GƒMC’G ¢ ©H ‘ É¡«∏Y ´ô°ûŸG ÖbÉ©«a
≥˘ë˘à˘°ùj π˘≤˘à˘°ùe …Oɢe •É˘°ûæ˘c á˘dÉ◊G º˘FGô˘L π˘H ,´hô˘°T º˘FGô˘L ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H ’
áë∏°üe ≈∏Y ô£N øe ¬∏μ°ûj ÉŸ ÜÉ≤©dG ¢ü«˘Nô˘J ¿hO ìÓ˘°S IRɢ«˘ë˘c á˘∏˘≤˘à˘°ùe
,Ωɢ©˘dG ø˘eC’Gh º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y hCG ™˘ª˘˘àÛG QÈŸGh .ô˘£ÿG º˘FGô˘L ø˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H
᢫˘æ˘dG ø˘Y Ék ˘°Sɢ°SCG Öbɢ©˘j ƒ˘¡˘a ‹É˘à˘dɢHh ËôŒ ‘ ¬«∏Y πjƒ©àdG ºàj ¿CG øμÁ …òdG
Ωõ˘©˘˘dG ô˘˘aGƒ˘˘J ‘ ᢢ∏˘˘ã˘˘ª˘˘àŸG ᢢ«˘˘eGô˘˘LE’G ≈∏Y ÜÉ≤©dG Ω~Y ¿CG ájÒ° ëàdG ∫ɪYC’G
¬˘Ñ˘°ùà˘μ˘j ɢe ΩG~˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘°üà˘dGh ¬Ø°Uh ≈∏Y Qƒ°ü≤e …Ò° ëàdG πª©dG
πªY πjƒªàd ¬©ªéj Ée hCG ∫Ée øe ÊÉ÷G Gk Ò° – ™bh »àdG áÁô÷G ¤EG ¢SÉ«≤dÉH
Ö©˘°U IOɢY ¿ƒ˘μ˘˘j ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,»˘˘Hɢ˘gQEG äÉjô¶æ∏d Ék ≤ah - ∂dP Gk ~Y ɪ«ah ,É¡d
GPEG ¬«∏Y áÑbÉ©ŸG øμÁ ~b - áj~«∏≤àdG
.äÉÑKE’G ‘ π˘©˘Ø˘dɢH º˘gɢ°S ~˘b ÊÉ÷G π˘˘ª˘˘Y ¿É˘˘c
¬Ø°UƒH ÖbÉ©«a ,√ÒZ É¡ÑμJQG áÁôL
äɢ˘jô˘˘¶˘˘æ˘˘∏˘˘d kɢ˘≤˘˘Ñ˘˘W ¬˘˘fCG ø˘˘Y Ók ˘˘° a ¬H ΩÉb Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ò¨dG Gò¡d Ék μjô°T
á˘ª˘μfi ¬˘JQô˘b ɢeh á˘j~˘«˘∏˘≤˘à˘dG ᢫˘Fɢæ÷G ¿CG ƒ˘˘dh ,áÁô÷G π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S ‘ ∫ɢ˘ª˘˘YCG ø˘˘e
Öéj …òdG π©ØdG ¿EÉa ájô°üŸG ¢ ≤ædG ≈∏Y êôN ÉŸ ,Gk OôØæe ¬«dEG ô¶of GPEG ,¬∏©a
πª©dG{ ƒg ádÉ◊G ∂∏J ‘ ¬«∏Y ÜÉ≤©dG ∂∏˘˘J ¿CG ’EG ,kɢ˘jÒ° – Ók ˘˘ª˘˘Y ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG
¤EG Iô˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘eh k’ɢ˘˘˘M …ODƒ˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘˘dG áÁô÷G Üɢ˘μ˘˘JQɢ˘H ᢢ£˘˘˘Ñ˘˘˘Jô˘˘˘e ᢢ˘dÉ◊G
Oô› ¿CG ¬˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘a ∂°T’ ɇh ,záÁô÷G hCG ∫ÉŸÉH ¢üî°ûdG ~e Ëôéàa ,π©ØdÉH
IOÉY …ODƒj ’ ∫GƒeC’G ÜÉ°ùàcG hCG ™ªL ’EG ºàj ’ É¡æ«©H áÁôL ÜÉμJQ’ ìÓ°ùdG
‘ QÉ«©ŸÉa Gk PEG .áÁô÷G √òg â©bh GPEG
.(33)áÁô÷G ¤EG zIô°TÉÑeh k’ÉM{ §HGôdG ƒg ádÉ◊G √òg ‘ áÁô÷G ΩÉ«b
‘ ÜÉ≤©dGh ËôéàdG ¿CG h~Ñj ¬fCG ’EG
ÇOÉ˘Ñ˘e ¤EG ~˘æ˘à˘°ùj ’ ᢢe~˘˘≤˘˘àŸG ä’É◊G
36
á«HÉgQ’E G ºFGôé∏d ájÒ° ëàdG ∫ɪY’C G ËôŒ ‘ ™°SƒàdG §HGƒ°V
