Page 71 - مجلة الدراسات القضائية
P. 71
á©HÉàŸGh ¢û«àØàdGh ≥«bóàdG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG øe áYƒª› ≈∏Y Gk OɪàYG áHÉbô∏d á©°VÉÿG á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
. á«HÉbôdGôjQÉ≤àdGh á˘Hɢbô˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒŸGh Òjɢ˘©ŸG
᫪«≤dG hGC á«Ñ°ùædG ᫪g’C Ék «YGôe á«∏NGódG
ó°ü≤j : ¢û«˘à˘Ø˘à˘dGh ≥˘«˘bó˘à˘dG : ’k hGC ” »˘à˘dG äɢ¶˘MÓŸG è˘Fɢà˘f hCG äɢ«˘∏˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d
äӢ颰ùdGh äGó˘æ˘à˘°ùŸG ¢üë˘a{ ≥˘«˘bó˘à˘dɢH ᫪gGC RÈJh , á≤HÉ°ùdG äGôŸG ‘ É¡aÉ°ûàcG
ᢩ˘°VÉÿG äɢ¡÷ɢH ᢰUÉÿG äɢHɢ°ù◊Gh »˘à˘dG á˘Hɢbô˘dG Ö«˘dɢ°SCG ø˘e ܃˘∏˘°SC’G Gò˘g
¿Gƒ˘jó˘d ≥˘ë˘jh ,z kɢ≤˘«˘bO Ék ˘°üë˘a , á˘Hɢbô˘∏˘d ó¡÷Gh âbƒdG ôaƒJ É¡fGC ¿GƒjódG É¡°SQÉÁ
äÉHÉ°ùMh äGóæà°ùŸG ‘ ≥«bóàdÉH áÑ°SÉÙG ¢ùØf ¤GE …OƒD j ¿GC πªàÙG øe …òdG »HÉbôdG
¿ƒ˘fɢb ÖLƒÃ ¬˘à˘Hɢbô˘d ᢢ©˘˘°VÉÿG ᢢ¡÷G Ée GPGE á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG É¡jOƒD J »àdG èFÉàædG
∂dP ¤GE ᢢaɢ˘°V’E ɢ˘H .ɢ˘¡˘˘°ü뢢ah ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG á˘ë˘°VGh á˘£ÿ nɢ≤˘ah äÉ˘æ˘«˘©˘dG Qɢ«˘à˘NG ”
¢ùØf øe (14) IOɪ∏d kÉ°†jGC ¿GƒjódG óæà°ùj ø˘°ùMh ᢫˘Fɢ≤˘à˘f’G á˘Hɢbô˘∏˘d π˘eɢµ˘Jh π˘«˘dOh
≥M ¿Gƒjó∏d ) ¿GC ≈∏Y â°üf »àdGh ¿ƒfÉ≤dG
iôj ¥GQhGC hGC πé°S hGC óæà°ùe …GC ‘ ≥«bóàdG .ÒjÉ©ŸG QÉ«àNG
áHÉbôdÉH áeÉ«≤d áeR’ É¡fGC √ôjó≤J Ö°ùM øe áYƒª› á«FÉ≤àf’G áHÉbôdG ≥≤–h
Ék ˘≤˘ah ∂dP ¿ƒ˘µ˘jh , (π˘ª˘cC’G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢgOó˘M »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d :»∏j ɪ«a É¡∏ª‚ óFGƒØdG
OóŸG øª°Vh ¿GƒjódG ¢ù«FQ øe IQOÉ°üdG OóY ‘ ¢ü≤ædG á∏µ°ûe πM ‘ áªgÉ°ùŸG .1
Qó°üJ »àdG ájƒæ°ùdG πª©dG á£N ‘ IOóÙG ÖÑ°ùH , Ú≤bóŸG OóY ‘ ák °UÉNh ÚØXƒŸG
»àdG ∫ɪY’C G ™jRƒJ äGôcòeh ¿GƒjódG øe ᢫˘Hɢbô˘dG AÉ˘Ñ˘YC’Gh ∫ɢª˘YC’ɢH ák ˘fQɢ≤˘e º˘¡˘à˘∏˘b
äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y …ôŒh . Ú≤˘˘bóŸG ≈˘˘∏˘˘Y ´Rƒ˘˘J
ô≤e ‘ ÉeGC ¿GƒjódG É¡H Ωƒ≤j »àdG ≥«bóàdG . º¡«dGE á∏cƒŸG
É¡«a óLƒJ »àdG á¡÷G ô≤e ‘ hGC ¿GƒjódG ≈˘∏˘Y ¢üë˘Ø˘dGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG .2
¤GE Gk OÉæà°SG IójƒD ŸG äGóæà°ùŸGh äÉHÉ°ù◊G »MGƒædÉH Ωɪàg’G ¿hO á«°ù«FôdG »MGƒædG
. áÑ°SÉÙG ¿GƒjO ¿ƒfÉb øe ( 15 ) IOÉŸG . á¡aÉàdG äɶMÓŸGh ᫪gGC πµ°ûJ ’ »àdG
ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG πM ‘ áªgÉ°ùŸG .3
≥ah ≥«bóàdÉH áÑ°SÉÙG ¿GƒjO Ωƒ≤jh á˘ª˘cGΟG ∫ɢª˘YC’G ɢª˘«˘°S ’h ¿Gƒ˘jó˘dG ɢ¡˘æ˘e
ä’É◊G º˘˘gCG ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°UC’Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘˘dG ¤GE ᢢ∏˘˘cƒŸG ∫ɢ˘ª˘˘YC’Gh Ωɢ˘¡ŸG IÌc ÖÑ˘˘°ùH
:á«dÉàdG . ºgOóY ¬∏b ™e ÚØXƒe
¿GƒjódG Ωƒ≤j :äÉHÉ°ù◊G ‘ ≥«bóàdG - äGAGôLGE åMÉÑdG ™ÑàJ ¿ÉK åëÑe ‘h
´Gƒ˘fGC ∞˘∏˘àfl äGó˘æ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dɢH ᢢdhO ‘ ᢢeɢ˘©˘˘dG ∫Gƒ˘˘e’C G ≈˘˘∏˘˘Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG
‘ ≥«bóàdGh á«dÉŸG äÉ«∏ª©dGh äÉHÉ°ù◊G
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G
. á«HÉ°ù◊G äÓé°ùdGh Oƒ«≤dGh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ¿GƒjódG áHÉbQ äGAGôLGE πãªàJ å«M
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ áÑ°SÉÙG ¿GƒjO QhO 82
