Page 76 - مجلة الدراسات القضائية
P. 76
á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e á˘Ñ˘°SÉÙG ¿Gƒ˘˘jO ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘j ¿CG ÖjOCɢ˘à˘˘dG ¢ù∏› ≥«≤ëàdG ᪡e áѰSÉÙG ¿GƒjO ¢SQÉÁh
øe ´ƒÑ°SGC ∫ÓN á«dÉŸG áØdÉıG ‘ √QGôb IOÉŸG ¤EG Gk ó˘˘æ˘˘à˘˘°ùe ᢢ«˘˘dÉŸG äɢ˘Ø˘˘dÉıG ‘
≈∏Y ¢üæJ »àdG ¿GƒjódG ¿ƒfÉb øe (20)
.√Qhó°U , É¡à«gÉeh á«dÉŸG áØdÉıG ´ƒf Oóëàjh .¿GC
ΩÉ«≤dG π«Ñ°S ‘ áѰSÉÙG ¿Gƒjód ≥ëjh É¡«a ºµ◊Gh ΩÉ¡J’Gh É¡«a ≥«≤ëàdG ܃∏°SGC h
á˘Ø˘°ûà˘µŸG ᢫˘dÉŸG äÉ˘Ø˘dÉıG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dɢH ¿GƒjódG Ωƒ≤jh .áѰSÉÙG ¿GƒjO ¿ƒfÉb kÉ≤ah
ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘«˘˘ª˘˘é˘˘˘H ô˘˘˘°Tɢ˘˘ÑŸG ∫ɢ˘˘°üJ’ɢ˘˘H ó˘jó–h ᢫˘dÉŸG äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘Fɢbh ∞˘«˘«˘µ˘à˘H
á©°VÉÿG äÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG Úeóîà°ùŸGh
¢üëØdGh ´ÓW’G ‘ ≥◊G ¬dh , ¬àHÉbôd . á«ÑjOÉC àdGh á«dÉŸG á«dhƒD °ùŸG
…CGh äӢ颰ùdGh äGó˘æ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dGh ¿CG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG ∫ƒ˘˘N ó˘˘bh
Ò°ùd ᢢ˘eR’ ɢ˘˘gGô˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dG ¥GQh’C G ø˘˘˘e äÉØdÉıG ‘ á«dÉàdG äGQGô≤dG óMGC Qó°üj
áeRÓdG πFɰSƒdG òîàj ¿GC ¬d ɪc ,≥«≤ëàdG
¤GE ´Éªà°S’Gh á«dÉŸG äÉØdÉıG øY …ôëà∏d :áѵJôŸG á«dÉŸG
º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dGh Úeó˘î˘à˘°ùŸGh ÚØ˘XƒŸG øe ¬d ÚÑJ GPGE ≥«≤ëàdG ¥GQhGC ߨM-
‘ ≥◊G ¬dh πª©dG øY ÉWÉ«àMG º¡aÉ≤jGE h áØdÉfl πµ°ûj ’ π©ØdG ¿GC ≥«≤ëàdG ∫ÓN
PÉîJG ‘ ≥◊G ¬dh , ∫Gƒe’C G ≈∏Y õé◊G
∫Gƒ˘eC’G OGOΰS’ á˘eRÓ˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ™˘«˘ª˘L . ɡѵJôj ⁄ ∞XƒŸG ¿GC âÑK hGC á«dÉe
¢VôØd IQGO’E G á¡÷G ¤GE ¥GQh’C G ádÉMGE -
. ≥M ¬Lh Ò¨H á©Fɰ†dGh áahô°üŸG ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘jó˘dG ɢgGô˘j »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jOÉC ˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG
»˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ∞˘XƒŸG ≈˘Ø˘©˘j ’h ɇ á˘Hƒ˘≤˘©˘dG √ò˘g ™˘«˘bƒ˘J ¿É˘c GPGE ∞˘dÉıG
á˘Ø˘dÉıG ¬˘Hɢµ˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f ¬˘≤˘M ‘ Qó˘°üJ ≈˘∏˘Yh á˘¡÷G ∂∏˘J ¢Uɢ°üà˘NG ø˘ª˘°V π˘Nó˘j
áØdÉıG √ò¡d ¬HɵJQG ¿GC âÑKGC GPGE ’GE á«dÉŸG ∫Ó˘˘N ɢ˘gQGô˘˘b Q󢢰üJ ¿GC ᢢjQGO’E G ᢢ¡÷G
¬°ù«FQ øe ¬«dGE QOɰU »HÉàc ôe’C Gk ò«ØæJ ¿Éc áé«àf É¡ZÓHGE ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN
¿ÉC H áHÉàc ¬°ù«FQ ¬«ÑæàH ¬eÉ«b øe ºZôdÉH »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jOÉC ˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¢Vô˘Ø˘H , ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG
ɢª˘c .1᢫˘˘dɢ˘e á˘˘Ø˘˘dÉfl π˘˘ª˘˘°ûj ô˘˘e’C G Gò˘˘g ¢ù«˘FQ ≠˘∏˘Ñ˘J ¿GC h , ɢ¡˘°Vô˘Ø˘H ¿Gƒ˘jó˘dG ɢ¡˘Ñ˘dɢW
äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘Y ᢫˘Ñ˘jOÉC ˘à˘dG iƒ˘Yó˘dG §˘≤˘°ùJ ∫Ó˘N ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dɢH ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG
ø˘e á˘jOÓ˘«˘e äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N »˘°†Ã ᢫˘dÉŸG . äGQGô≤dG √òg Qhó°U øe Ωƒj ô°ûY ¢ùªN
IóŸG √ò˘˘g ™˘˘£˘˘≤˘˘æ˘˘Jh ,ɢ˘¡˘˘Hɢ˘µ˘˘JQG ï˘˘jQɢ˘J ÖjOCɢ˘à˘˘dG ¢ù∏› Ωɢ˘eCG iƒ˘˘Yó˘˘dG ™˘˘aQ-
, áªcÉÙG hGC ΩÉ¡J’G hGC ≥«≤ëàdG äGAGôLÉE H π°üØ∏d ¿GƒjódG ¿ƒfÉb ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
ô˘˘NBG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IóŸG iô˘˘°ùJh IOQGƒdG äGAGôL’E Gh óYGƒ≤dG IÉYGôà ɡ«a
¿ÉE ˘˘a ¿ƒ˘˘Ø˘˘dÉıG O󢢩˘˘J ᢢdɢ˘M ‘h ,AGô˘˘LGE áeóÿG ¿ƒfÉbh áѰSÉÙG ¿GƒjO ¿ƒfÉb ‘
¬«∏Y ÖJÎj ºgóM’C áѰùædÉH IóŸG ´É£≤fG äGAGô˘˘L’E Gh ó˘˘Yɢ˘≤˘˘dGh , …OÉ–’G ᢢ«˘˘fóŸG
≈∏Y Öéjh , á«∏NGódG áëFÓdG ‘ IOQGƒdG
87 IOÉë°T ≈Ø£°üe ≈°Sƒe .O / ¢VôY - …Oƒª◊G áØ«∏N óªfi /åMÉÑdG