Page 70 - مجلة الدراسات القضائية
P. 70
á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e øµÁ ’ ɪc , çó`– »àdG á«dÉŸG äÉ«∏ª©dG hCG á˘∏˘eɢ°ûdG á˘Hɢbô˘dG ¥É˘£˘f Oó˘ë˘à˘jh
IQƒ˘°üdɢH á˘Hɢbô˘∏˘d ᢩ˘°VÉÿG á˘¡÷G º˘«˘«˘≤˘J - : Qƒ°U IóY ‘ á∏eɵdG
. á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG ≥jôW øY ’GE áë«ë°üdG
≈˘∏˘Y ¢üë˘Ø˘dɢH á˘Ñ˘°SÉÙG ¿Gƒ˘jO Ωƒ˘≤˘jh ≈∏Y ¿ƒµJ , á«∏«°üØJ á∏eÉ°T áHÉbQ -
•É°ûæH á°UÉÿG äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdG áaÉc ‘ ¢SQÉ“ »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L
ᢢ©˘˘°VÉÿG äɢ˘¡÷G •É˘˘°ûf ¬˘˘LhCG hCG Ú©˘˘e ¿GƒjódG áHÉbôd á©°VÉÿG ájQGO’E G Iõ¡L’C G
∂dP ¤GE Aƒé∏dG ºàj Ée IOÉYh , ¬àHÉbôd ɢ˘¡˘˘fCG ’EG ᢢ∏˘˘eɢ˘°T ᢢHɢ˘bô˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘˘J hCG
hCG ᢢ«˘˘dhC’G äGô˘˘°TƒD ŸG ¢†©˘˘H Ò°ûJ ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y
AGô˘˘˘LGE IQhô˘˘˘°V ¬˘˘˘fGC ¤GE »˘˘˘Fó˘˘˘ÑŸG í˘˘˘°ùŸG .á«dɪLGE
ᢢaɢ˘c ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘eɢ˘°ûdG ≥˘˘«˘˘bó˘˘à˘˘dGh ¢üë˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e »˘˘Yƒ˘˘f ∫É› ‘ ᢢ∏˘˘eɢ˘°T ᢢHɢ˘bQ -
äÉ¡÷G •É°ûæH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdGh äGóæà°ùŸG hGC ájQGO’E G Iõ¡LÓC d á«dÉŸG ájQGO’E G ∫ɪY’C G
܃˘∏˘°SC’G Gò˘g í˘«˘à˘jh . á˘Hɢbô˘∏˘d ᢩ˘°VÉÿG »˘bɢH ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢª˘LEG á˘HɢbQh , Oófi ´É˘£˘b
πeɵdGh πeÉ°ûdG ´ÓW’G áÑ°SÉÙG ¿Gƒjód
. É¡JÉ°ùHÓeh á«°†≤dG ÖfGƒL ∞∏àfl ≈∏Y . ä’ÉÛG
á£î∏d É≤ah á∏eÉ°ûdG áHÉbôdÉH ¿GƒjódG Ωƒ≤jh á∏eÉ°T á«dÉe áHÉbQ »g iôNGC IQÉÑ©H hGC
èeÉfôH ≥ahh ¿GƒjódG Égô≤j »àdG ájƒæ°ùdG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG ᢰSQɇ ø˘ª˘°†à˘J
‘ ¿GƒjódG óæà°ùjh , Oófih í°VGh »æeR ‘ AGO’C G áHÉbQh ( á«Ñ°SÉÙGh á«Yhô°ûŸG)
¤EG á˘Hɢbô˘dG ø˘e ܃˘∏˘°SC’G ɢ˘¡˘˘d ¬˘˘à˘˘°SQɇ Iõ¡LGC ¢SQÉ“ ’ IOÉ©dG ‘h . ¬°ùØf âbƒdG
¿ƒfÉb øe ( 13 ) IOÉŸG øe ¤h’C G Iô≤ØdG á˘dɢM ‘ ’EG ܃˘∏˘°SC’G Gò˘g ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG
áHÉbôdG ¿ƒµJ ) ¿GC ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ¿GƒjódG OƒLh øY äÉeƒ∏©e â∏°Uh Ée PGE AÉæãà°S’G
. ( ..... á∏eÉ°T áHÉbQ ¿GƒjódG É¡°SQÉÁ »àdG ‘ ᢢeɢ˘©˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ©˘˘bGh äGRhÉŒ
áHÉbôdÉH ó°ü≤jh : á«FÉ≤àf’G áHÉbôdG-2 √ò˘g »˘Ø˘a , ɢ¡˘à˘Hɢbô˘d ᢩ˘°VÉÿG äɢ¡÷G
äÉ˘æ˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉÙG ¿Gƒ˘jO Qɢ«˘à˘NG ᢫˘Fɢ≤˘à˘f’G É¡«∏Y á∏eÉ°T áHÉbQ Iõ¡L’C G ¢SQÉ“ ádÉ◊G
øe á«FGƒ°ûY äÉæ«Y ¿ƒµJ Ée Ék ÑdÉZh áæ«©e ≈°†≤j ɪc , äÉÑK’E G ádOGC øY åëÑ∏d ∂dPh
ɢ¡˘°SQÉ“ »˘à˘dG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG hGC äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG óMGC ≈∏Y á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG ¢Vôa ≈∏Y ôe’C G
É¡°üëØH Ωƒ≤«d , ¬àHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡÷G á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG äɢĢ«˘¡˘dGh á˘jQGOE’G äɢ°ù°SDƒŸG
øe áæ«©e áÑ°ùf AÉ≤àfG hGC , É¡«∏Y õ«cÎdGh øe á«LQÉN áHÉbQ …GC É¡«∏Y ¢SQÉÁ ⁄ »àdGh
äÉæ«Y πµ°T ≈∏Y äGóæà°ùŸG øe áYƒª› á©bGƒdG äÉ«∏ª©dG ¿GC ¿ÉæĪWÓd ∂dPh , πÑb
äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ¬˘˘LhCG ∞˘˘∏˘˘àfl ø˘˘Y IÈ©˘˘˘e ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ɢ≤˘ah º˘à˘J á˘eɢ©˘dG ∫Gƒ˘e’C G ≈˘˘∏˘˘Y
äɢ˘˘¡÷G ɢ˘˘¡˘˘˘°SQÉ“ »˘˘˘à˘˘˘dG äɢ˘˘Wɢ˘˘°ûæ˘˘˘dGh É¡fGC h á«dÉŸG äɪ«∏©àdGh ᪶f’C Gh ÚfGƒ≤∏d
á°SQɇ ¿GC ∂dP , IOóÙG ±Góg’C G ≥≤–
á˘Hɢbô˘dG Iõ˘¡˘LC’ í˘«˘à˘J’ ᢫˘Fɢ≤˘à˘f’G á˘Hɢbô˘dG
‘ äGRhÉéàdG hGC ÉC £ÿG ±É°ûàcG øe á«dÉŸG
81 IOÉë°T ≈Ø£°üe ≈°Sƒe .O / ¢VôY - …Oƒª◊G áØ«∏N óªfi /åMÉÑdG
