Page 67 - مجلة الدراسات القضائية

äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒª∏d Iô˘LɢàŸGh π˘«˘¨˘°ûà˘dGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘Hɢ£˘e ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dGh ɢ¡˘dÉ˘Ø˘bGE á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
≈˘∏˘Y ¬˘à˘HɢbQ ¿Gƒ˘jó˘dG ¢SQÉÁ : ´É˘£˘≤˘dG ™e á«HÉ°ù◊Gh á«dÉŸG á«MÉædG øe É¡H Ió«≤ŸG
π˘˘«˘˘¨˘˘°ûà˘˘dGh ô˘˘Fɢ˘°ùÿGh ìɢ˘HQ’C G äɢ˘Hɢ˘°ùM Qƒ°ü≤dG ¬LhGC øY ∞°ûµdGh ¢Uƒ°üædG √òg
´É˘£˘≤˘dG äɢcô˘°Th äɢ°ù°SƒD ˘ª˘∏˘d Iô˘LɢàŸGh
äGó˘˘æ˘˘à˘˘°ùŸGh ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘d ᢢ©˘˘°VÉÿG . ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ äGô¨ãdG hGC
á˘eÓ˘°S ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d ∂dPh , ɢ¡˘d Ió˘jƒD ŸGh »àdG áHÉbôdG »gh : áÑ°SÉÙG áHÉbQ -2
ó˘jó–h ɢgó˘FGƒ˘Y á˘eÓ˘°Sh ‹ÉŸG ɢgõ˘cô˘e ™˘«˘ª˘é˘H ᢰUÉÿG Oƒ˘«˘≤˘dG ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dɢH º˘à˘¡˘J
ɢ¡˘∏˘Ñ˘b á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘æ˘©ŸG ¢UɢT’C G ¥ƒ˘≤˘M ᢫˘Ñ˘°SÉÙG äɢfɢ«˘Ñ˘dGh ᢫˘dÉŸG äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J ¢ü뢢ah ,ɢ˘¡˘˘gÉŒ ɢ˘¡˘˘Jɢ˘eGõ˘˘à˘˘dGh πµ°ûdÉH áHÉbô∏d á©°VÉÿG äÉ¡÷ÉH á≤∏©àŸG
Iô≤ØdG ¬JócGC Ée Gògh . É¡JÉHÉ°ùM »ÑbGôe ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dGh ≥˘«˘bó˘à˘dG ¬˘«˘a ø˘ª˘°†j …ò˘dG
¿ƒ˘˘˘fɢ˘˘b ø˘˘˘e (10) º˘˘˘bQ IOÉŸG ø˘˘˘e (8) É¡∏«MôJ á©HÉàeh Oƒ«≤dG ∂∏J ¬«LƒJ áeÓ°S
ô˘Fɢ°ùÿGh ìɢHQC’G äɢHɢ°ùM ...) ¿Gƒ˘jó˘dG É¡à≤HÉ£eh ôJÉaódGh äÓé°ùdG ∞∏àfl ‘
äɢcô˘°Th äɢ°ù°SDƒŸ Iô˘Lɢ˘àŸGh π˘˘«˘˘¨˘˘°ûà˘˘dGh ¢Uƒ°üæŸG óYGƒ≤∏dh É¡d IójƒD ŸG äGóæà°ùª∏d
¬˘à˘Hɢbô˘d ᢢ©˘˘°VÉÿG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dGh ᢫˘Ñ˘°SÉÙG º˘¶˘æ˘dG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y
»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ IOQGƒdG ΩÉbQ’C G áeÓ°S
. ( .. É¡d IójƒD ŸG äGóæà°ùŸGh äɢHɢ°ù◊Gh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢢ«˘˘fGõ˘˘«ŸGh ᢢdhó˘˘∏˘˘d
äɢ˘ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG Ék ˘˘°†jCG ∂dP ≈˘˘∏˘˘Y äó˘˘cCGh äGQGRƒ˘˘dGh äɢ˘Ä˘˘«˘˘¡˘˘dG ∞˘˘∏˘˘àı ᢢ«˘˘eɢ˘àÿG
(25 ) IOÉŸG ‘ ¿GƒjódG ¢ù«FQ øe IQOÉ°üdG ¬fÉÑ°ùM ‘ ¿GƒjódG ™°†jh áHÉbô∏d á©°VÉÿG
‘ ≥«bóàdG ∫hÉæàj ¿GC ≈∏Y â檰†Jh É¡æe óªà©j ¿GC áHÉbôdG øe ´ƒædG Gòg ¢SQÉÁ ƒgh

: »∏j Ée äÉHÉ°ù◊G .á«∏NGódG áHÉbôdG ≈∏Y ÒÑc AõL ‘
´Gƒ˘fC’G á˘Ø˘∏˘àfl äGó˘æ˘à˘°ùŸG ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dG -
ø˘e ᢫˘Ñ˘°SÉÙG á˘HɢbQ ¥É˘£˘˘f ó˘˘àÁh
. É¡H á≤∏©àŸG á«dÉŸG äÉ«∏ª©dGh : »∏j Ée ∫ÓN
äÓé°ùdGh äÉfÉ«ÑdGh Oƒ«≤dG ‘ ≥«bóàdG -
Ωƒ≤j : á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¢üëa -
. á«Ñ°SÉÙG äɢ˘˘Hɢ˘˘°ù◊G ¢ü뢢˘Ø˘˘˘H ᢢ˘Ñ˘˘˘°SÉÙG ¿Gƒ˘˘˘jO
. ΩÉbQ’C G ∫ƒÑbh äÉHÉ°ù◊ÉH âÑdG - ¿GƒjódG áHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡é∏d á«eÉàÿG
øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ÜÉ©j Ée RôHGC øeh Ée Gògh , á«eƒª©dG äÉ«fGõ«ŸG øY kÓ°†a
áë°U ≈∏Y É¡eɪàgG πL ‹ƒJ É¡fGC áHÉbôdG (10) IOÉŸG øe ( 8 ) Iô≤ØdG á«∏Y â°üf
äGóæà°ùŸG áë°U ióeh , ¥ÉØf’E G áeÓ°Sh á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G ¢üëa) ¿GƒjódG ¿ƒfÉb
, ¥ÉØf’E G œÉf øY ô¶ædG ¢†¨H , áeó≤ŸG Ók ˘°†a ¿Gƒ˘jó˘dG á˘Hɢbô˘d ᢩ˘°VÉÿG äɢ¡˘é˘∏˘d
¬fGC h á°UÉN , ±Góg’C G ≈∏Y √ÒKÉC J ióeh
…ODƒ˘J ¥É˘Ø˘fE’G á˘eÓ˘°S ¿CG IQhô˘°†dɢ˘H ¢ù«˘˘d . ( ... á«eƒª©dG äÉ«fGõ«ŸG øªY

ô˘Fɢ°ùÿGh ìɢHQC’G äɢHɢ°ùM ¢ü뢢a -

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ áÑ°SÉÙG ¿GƒjO QhO 78