Page 44 - مجلة الدراسات القضائية
P. 44
معهد التدريب والدرا�سات الق�ضائية جميعها ,ولي�س في ع�لاق�ات تعاقدية ي�وق�ع�ون عليها م�ن ��ش�روط ،فلقد
بعينها. �أ�صبحت تفر�ض رقابتها على العلم
الحقيقي بال�شروط الواردة في وثائق
-2تنقيح ن�صو�ص قانون المعاملات المدنية التعاقد وحقيقة قبول أ�طراف العقد
ا إلم��ارات��ي وت�ط�وي�ره�ا ب�ح�ي�ث ت�سمح
ل�ل�ق���ض�اء ب�ت�ط�ب�ي�ق الح�م�اي�ة الم�ق�ررة بهذه ال�شروط.
ل�ل�ط�رف الم��ذع��ن لح�م�اي�ة ال�ط�رف
ال���ض�ع�ي�ف ل�ي���س في ع��ق��ود ا إلذع���ان وب�ذل�ك أ���ص�ب�ح م�ن الم�م�ك�ن أ�ن ُيق�ضى
فح�سب ,و�إنما في �أي تعاقد يتحقق فيه بعدم نفاذ أ�حد ال�شروط التي وقع عليها
�إجحاف على طرف لح�ساب طرف أ�خر. ال�شخ�ص لأن�ه لم يعلم �أو ألن�ه لم يقبل
ب�ه�ا .وم�ن ث�م ,ب��د أ� ال�ق���ض�اء ي�ت�ج�ه نحو
قائمة المراجع إ�ع�ف�اء ال�ط�رف الأق�ل ق�درة �أو خ�برة من
بع�ض ال�شروط التي لم يكن با�ستطاعته
�أولا :مراجع باللغة العربية: قراءتها �أو فهم م�ضمونها .وق�د ك�ان ما
-1الكتب القانونية المتخ�ص�صة: انتهت إ�ليه تلك ا ألحكام هو ا أل�سا�س الذي
-د .أ�حمد �شوقي محمد عبد الرحمن: اعتمد عليه الم�شرع في الن�ص على الحماية
من ال�شروط التعاقدية المخلة بالتوازن
قواعد تف�سير العقد الكا�شفة عن النية ال�ع�ق�دي ,ع�ن�دم�ا ب��د أ� الم���ش�رع يلتفت �إلى
الم���ش�ترك�ة للمتعاقدين وم��دى ت� أ�ث�ير ��ض�رورة حماية الم�ستهلك م�ن �أي �شرط
قواعد الإث�ب�ات عليها ,مجلة البحوث ت�ع�اق�دي مج�ح�ف ب�ال�ن���س�ب�ة ل�ه وي�ح�ق�ق
القانونية والاقت�صادية ,كلية الحقوق,
م�صالح المهني.
جامعة المن�صورة.1977 ,
-د .ال���س�ي�د مح�م�د ع���م���ران :ح�م�اي�ة وفي الخ��ت��ام ,يم�ك�ن �أن ن���ورد ب�ع���ض
الم�ستهلك أ�ثناء تكوين العقد -درا�سة التو�صيات التي ن� أ�م�ل أ�ن تنال حظها في
مقارنة مع درا�سة تحليلية وتطبيقية
للن�صو�ص الخا�صة بحماية الم�ستهلك, التطبيق .وهي:
من�ش أ�ة المعارف ,الإ�سكندرية.1986 , -1نهيب بالم�شرع ا إلماراتي �أن يحذو حذو
-د .أ�يمن �سعد �سليم :ال�شروط التع�سفية نظرائه في و�ضع تنظيم خا�ص و�شامل
في العقود -درا�سة مقارنة ,دار النه�ضة لل�شروط التعاقدية غير العادلة التي
يم�ك�ن م��ن خ�لال�ه�ا ح�م�اي�ة ال�ط�رف
العربية ,القاهرة.2011 , ال���ض�ع�ي�ف في ال�عل�اق�ات ال�ت�ع�اق�دي�ة
43
الدكتور /محمد محمد �سادات
