Page 51 - مجلة الدراسات القضائية
P. 51
¿hÉ©àdGh ΩÉ©dG á«dÉŸG ´É£b á©LGôà ≥∏©àJ AGOC’G á˘Ñ˘bGô˘e π˘ã˘e ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG ∫ɢª˘YCɢH á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
Aɢ˘°†YGC ™˘˘eh …ɢ˘°Sƒ˘˘à˘˘f’G ᢢª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘e ™˘˘˘e º˘YOh äɢYhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dGh
äɢ˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘e ™˘˘eh ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘b’E G ɢ˘¡˘˘à˘˘Yƒ˘˘ª› ‹ÉŸG »˘˘Hɢ˘˘bô˘˘˘dG •É˘˘˘°ûæ˘˘˘dG ‘ ᢢ˘«˘˘˘Yƒ˘˘˘æ˘˘˘dG
Éà iô˘NGC ᢰü°üî˘à˘e ᢫˘dɢ˘e äɢ˘°ù°SƒD ˘˘eh
. É¡«∏Y á¶aÉÙGh
. á«dÉŸG áHÉbôdG ¢üîj Iõ¡LÓC d á«Hô©dG áYƒªÛG - Ü
äɢĢ«˘¡˘∏˘d ᢫˘HQhC’G á˘ª˘¶˘æŸG - `g -: á˘Ñ˘°SÉÙGh ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG
…É°ShQ’G - ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ᫪æJh º«¶æJ : ¤GE áYƒªÛG √òg ±ó¡Jh
»b â“ äÉ°ûbÉæe Ió«dh ᪶æŸG √òg âfÉc Iõ¡L’C G ÚH É¡dɵ°TGC ±ÓàNG ≈∏Y ¿hÉ©àdG
äɢ˘ª˘˘¶˘˘æŸ ô˘˘˘°ûY ådɢ˘˘ã˘˘˘dG ‹h󢢢dG ô“ƒD ŸG ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘J ™˘«˘é˘°ûJh Aɢ°†YC’G
1989 ÚdôH ‘ á«dÉŸG áHÉbô∏d É«∏©dG äÉÄ«¡dG ∫É› ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQódGh äGÈÿGh
º¶©e iód Éæ°ùëà°ùe ’ƒÑb â«≤d »àdGh , Ω πª©dGh AÉ°†Y’C G Iõ¡L’C G ÚH á«dÉŸG áHÉbôdG
¿ÓYGE QGôbGE ” ó≤a ∂dòd É©ÑJh . ∫hódG ÚdÉÛG ‘ áHÉbôdG √òg iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y
ɢ«˘∏˘©˘dG äɢĢ«˘¡˘∏˘d ᢫˘HQhC’G á˘ª˘¶˘æŸG ¢ù«˘°SCɢJ
∞˘«˘∏˘µ˘J ”h , ÚdÈH Ω ‘ ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘∏˘d . »≤«Ñ£àdGh »ª∏©dG
ɢ«˘dɢ£˘jEG ø˘e π˘c ‘ äɢHɢ°ù◊G »˘à˘ª˘˘µfi Iõ¡LÓC d ájƒ«°S’B G ᪶æŸG - ê
á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGÒ°†ë˘à˘dɢH Ωɢ«˘≤˘dɢH ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SCGh ±ó˘¡˘Jh ,- …ɢ°Sƒ˘°SG - áHÉbô˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG
ÚH º˘˘gɢ˘Ø˘˘à˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘˘J ¤EG ᢢª˘˘¶˘˘æŸG √ò˘˘g
1989. ∂dòH Qɵa’C G ∫OÉÑJ ≥jôW øY AÉ°†Y’C G Iõ¡L’C G
ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°SÉÙG ∫É› ‘ äGÈÿGh
∫Gƒ˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e åMÉ˘Ñ˘dG ∫hɢæ˘J Gk ÒNGh ¿hÉ©àdGh ºgÉØàdG ÉgOƒ°ùj äÉbÓY AÉ°ûfGE h
∫Gƒe’C G ∂∏J »¡a : zÉ¡àjɪM ô°UÉæYh áeÉ©dG AGQ’B G ∫Oɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘H Aɢ˘˘°†Y’C G Iõ˘˘˘¡˘˘˘L’C G ÚH
, ᢢ˘eɢ˘˘©˘˘˘dG ¢Uɢ˘˘î˘˘˘°TC’G 󢢢MC’ ᢢ˘cƒ˘˘˘∏˘˘˘ªŸG
ᢢeó˘˘N hCG Ωɢ˘Y ≥˘˘aô˘˘e IQGOE’ ᢢ°ü°üıGh . áeÉ©dG áHÉbôdG ∫É› ‘ äGÈÿGh
ɢ¡˘æ˘Y ᢰVɢ©˘à˘°S’G ø˘µÁ ’ »˘à˘dGh , á˘eɢY Iõ˘¡˘LCÓ˘d ᢫˘≤˘jô˘aE’G á˘ª˘¶˘æŸG - O
hGC á«JGòdG É¡à©«Ñ£d Gk ô¶f ádƒ¡°ùH ÉgÒ¨H »g - …É°ShôaÓC dG - áHÉbô∏d É«∏©dG
ɢ˘¡˘˘à˘˘«˘˘ª˘˘g’C hGC kɢ˘°Uɢ˘N Gk OGó˘˘YGE ɢ˘gOGó˘˘Y’E É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J ᫪«∏bGE ᪶æe øY IQÉÑY
∫Gƒe’C G OôØæJ , iôNGC á¡L øeh .á«îjQÉàdG ∫hó∏d á«dÉŸG áHÉbô∏d É«∏©dG Iõ¡L’C G ™«ªL
øe ÉgÒZ øY Égõ«“ ¢üFÉ°üîH áeÉ©dG ɪc , á«≤jôa’C G IóMƒdG ᪶æe ‘ AÉ°†Y’C G
»gh ádhó∏d ácƒ∏‡ É¡fGC -: É¡ªgGC h ∫Gƒe’C G ô˘jƒ˘£˘Jh ™˘«˘é˘°ûJ ¤GE á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘g ±ó˘¡˘J
ʃ˘fɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d kɢ≤˘ah Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘Mɢà˘e ᢫˘Hɢbô˘dG Iõ˘¡˘L’C G ÚH ÜQɢé˘à˘dGh Qɢµ˘a’C G
᢫˘∏˘NGO ᢫˘fƒ˘fɢb á˘jɢª˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘Jh á˘dhó˘∏˘d : ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG ‘ ᢫˘≤˘jô˘aC’G
á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘Y á˘aƒ˘bƒ˘eh ᢫˘LQɢN iô˘NCGh »˘à˘dG π˘«˘dɢë˘à˘dGh çɢë˘HC’G RÉ‚EɢH Ωɢ«˘≤˘dG
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ áÑ°SÉÙG ¿GƒjO QhO 62
