Page 56 - مجلة الدراسات القضائية
P. 56
á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e ¿GƒjódG ¢ù«FQ Èà©jh , »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC áfÉYGE ∫ÉæJ »àdG á«fhÉ©àdG äÉÄ«¡dG äÉHɰùM
: ᢫˘dɢà˘dG ä’É◊G ‘ ’EG ∫õ˘©˘∏˘d π˘Hɢb ÒZ áeÉ©dG ájƒæ©ŸG ¢UÉî°T’C G óMGC hGC ádhódG øe
äƒÑK , óYÉ≤à∏d ádÉM’E G ø°S ƃ∏H , ádÉ≤à°S’G
ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¬˘à˘Ø˘«˘Xh Ωɢ¡Ã Ωɢ«˘≤˘dG ø˘Y Iõ˘é˘Y . É¡«∏Y ¢û«àØàdGh
¬à≤aGƒÃ á«dGE ôNGB Ö°üæe OÉæ°SGE ,á«ë°U äÉØdÉıG ‘ ≥«≤ëà∏d á°SOɰùdG IQGO’E G
áªcÉëà á°üàıG á£∏°ùdG øe QGôb Qhó°U ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dɢH ¢üà˘î˘J : É¡à©˘Hɢà˘eh ᢫˘dÉŸG
»æWƒdG ¢ù∏ÛG øe QGôb Qhó°U , AGQRƒdG äɢ˘¡÷G ∞˘˘∏˘˘àfl ió˘˘d ᢢ«˘˘dÉŸG äɢ˘Ø˘˘dÉıG
.øjô°VÉ◊G Aɰ†Y’C G »ã∏K á«Ñ∏ZÉC H …OÉ–’G ø˘e ɢ¡˘à˘©˘Hɢà˘eh ¿Gƒ˘jó˘dG á˘Hɢbô˘d ᢩ˘°VÉÿG
¿Gƒ˘jó˘dG ¿ƒ˘fɢb ¢Vô˘a ,iô˘NGC á˘¡˘L ø˘e á˘Ø˘dÉıG âfɢc AGƒ˘°S ᢫˘Ñ˘jOÉC ˘à˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG
Rƒéj Óa : IOó©àe Gk Oƒ«b ¿GƒjódG ¢ù«FQ ≈∏Y á¡L øe hGC ¿GƒjódG IQGOGE πÑb øe áØ°ûàµe
’ ɪc , iôNGC áeÉY áØ«Xh …GC ¤ƒàj ¿GC ¬d
iΰûj ¿GC Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ƒdh ¬d Rƒéj . iôNGC ájQGOGE
≥jô£H ƒdh ádhódG ∫GƒeGC øe k’Ée ôLÉC à°ùj hGC »˘Ø˘Xƒ˘e Ωɢ¶˘f åMÉ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SG º˘K
¢†jÉ≤j hGC É¡©«Ñj hGC ÉgôLƒD j hGC »æ∏©dG OGõŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO ‘ áѰSÉÙG ¿GƒjO
äÉeGõàdG ‘ ∑Qɰûj ¿GC ¬d Rƒéj ’h , É¡«∏Y …OÉ–’G ´ô˘˘˘°ûŸG Oô˘˘˘aGC 󢢢≤˘˘˘a , I󢢢뢢˘àŸG
¿GC h ,äÉÄ«¡dG hGC äɰù°SƒD ŸG hGC ádhódG Égó≤©J áѰSÉÙG ¿GƒjO ¿ƒfÉb ‘ á°UÉN Ék °Uƒ°üf
IQGOGE ¢ù∏› ájƒ°†Yh ¬àØ«Xh ÚH ™ªéj ’ , á°UÉN á∏≤à°ùeh Iõ«ªàe á«Ø«Xh kÉeɵMGC h
øe á∏©dGh . á°ù°SƒD e hGC áÄ«g hGC ácô°T …GC á°UÉN áæ÷ ‹ƒàJ ɪc , ¿GƒjódG »ØXƒÃ
∫ɪYGC á°SQɇ ƒg Oƒ«≤dG √òg πc ¢Vôa Ék ≤ah , ¿GƒjódG »ØXƒe ¿hƒD °T ™«ªéH ô¶ædG
¿Gƒ˘jO ¿ƒ˘µ˘à˘j . ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d
. á«LQÉN äGÒKÉC J …GC ¿hO ¬àØ«Xh
IOÉŸG â°üf : ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖFÉf . 2 : á«dÉàdG ∞FÉXƒdG øe áѰSÉÙG
¿GC ≈∏Y áѰSÉÙG ¿GƒjO ¿ƒfÉb øe (36)
…OÉ–GE Ωƒ°Sôà ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ú©j : á«æØdG ∞FÉXƒdG : k’hGC
,áѰSÉÙG ¿GƒjO ¢ù«FQ øe ìGÎbG ≈∏Y kAÉæH ¢ù«FQ QÉ«àNG ºàj : ¿GƒjódG ¢ù«FQ . 1
äGQÉe’E G ádhO »æWGƒe øe ¿ƒµj ¿GC •ô°ûHh IQGRh »ØXƒe QÉÑc ÚH øe áÄ«¡dG hGC ¿GƒjódG
ÖFÉæd ¿ƒfÉ≤dG í`æe ɪc . IóëàŸG á«Hô©dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO »˘˘Ø˘˘a ,AGQRƒ˘˘dG hCG ᢢ«˘˘dÉŸG
¢ù«FQ áfhÉ©eh IóYɰùe ᪡e ¿GƒjódG ¢ù«FQ áѰSÉÙG ¿GƒjO ¢ù«FQ Ú©j IóëàŸG á«Hô©dG
, ¿GƒjódG ∫ɪYGC IQGOGE h º`«¶æJ ‘ ¿GƒjódG øe ôjRƒdG á∏eÉ©e πeÉ©jh …OÉ–G Ωƒ°SôÃ
¢ù«FQ á«dGE Égóæ°ùj ∫ɪYGC ájGC ¤GE áaɰV’E ÉH , ä’ó˘˘Ñ˘˘dGh ÖJGhô˘˘dGh ᢢ«˘˘dÉŸG ɢ˘jGõŸG å«˘˘M
‘ ¿GƒjódG ¢ù`«FQ πfi πëjh , ¿GƒjódG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘j ¿GC •ΰûjh .Ωɢ˘¡˘˘J’G Ωɢ˘¶˘˘fh
, Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢe’E G á˘dhO »˘æ˘WGƒ˘e
¬eÉ¡e á°SQɇ πÑb Úª«dG …OƒD j ¿GC ¬«∏Yh
67 IOÉë°T ≈Ø£°üe ≈°Sƒe .O / ¢VôY - …Oƒª◊G áØ«∏N óªfi /åMÉÑdG