Page 40 - مجلة الدراسات القضائية
P. 40
á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e ,á«dÉŸG ¥GQh’C Gh á«ÑæL’C G äÓª©dGh á«æWƒdG :∫GƒeÓC d Ók «°ùZ ó©j{
QÉ≤Y øe ᪫b …P πch ,ájQÉéàdG ¥GQh’C Gh ,¬∏jƒ– hGC ´hô°ûe ÒZ ∫Ée …GC πjóÑJ .GC
¥ƒ≤◊G ™«ªLh ,…ƒæ©e hGC …OÉe ∫ƒ≤æe hGC ¿Éµe hGC ,√Qó°üe AÉØNGE ¢Vô¨d ¬Ø«XƒJ hGC
äGQôÙGh ∑ƒ˘µ˘°üdGh ,ɢ¡˘æ˘e …ÉC ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG
™˘˘aó˘˘dG ᢢbɢ˘£˘˘Hh ,zΩó˘˘≤˘˘J ɢ˘e π˘˘µ˘˘d á˘˘à˘˘Ñ˘˘ãŸG .¬à«µ∏e hGC ,¬àcôM hGC ,√OƒLh
ájOÉe ᪫b É¡d …OÉe ∫ƒ≤æe »g Êhεd’E G ∫Ée …GC á©«ÑW ≈∏Y ¬jƒªàdG hGC ,AÉØNGE .Ü
≠˘∏˘Ñ˘e ƒ˘gh ɢ¡˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ‹ÉŸG ≥◊G ÖÑ˘˘°ùH hGC ,√OƒLh ¿Éµe hGC ,√Qó°üe hGC ,´hô°ûe ÒZ
á˘eƒ˘∏˘©˘e …GC Aɢ£˘YGE hGC ,¬˘à˘«˘µ˘∏˘e hGC ,¬˘à˘cô˘M
.ÜÉ°ù◊G ‘ ó«°UôdG
á˘£˘°SGƒ˘H ∫Gƒ˘e’C G π˘«˘°ùZ ᢫˘∏˘ª˘Y º˘à˘˘Jh .z∂dP ¿ÉC °ûH á∏∏°†e
Ió˘˘ë˘˘àŸG ·C’G ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘JG âæ˘˘ª˘˘°†J ó˘˘bh
:(67)Úà≤jô£H Êhεd’E G ™aódG ábÉ£H ´hô˘˘˘˘˘˘˘˘°ûŸG ÒZ QÉŒ’G ᢢ˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘aɢ˘˘˘˘˘˘˘µŸ
øe áYƒª› ¤GE äGAÉëjGE (65)äGQóıÉH
Iõ˘¡˘LCG ‘ á˘bɢ˘£˘˘Ñ˘˘dG ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SG -CG äGP π˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh äɢ˘ë˘˘∏˘˘£˘˘°üŸGh º˘˘«˘˘gɢ˘ØŸG
:‹’B G ±Gôq °üdG â°qüf ó≤a ,∫Gƒe’C G π«°ùZ äÉ«∏ª©H á∏°üdG
√ò˘˘g ø˘˘˘e ¤hC’G IOÉŸG ø˘˘˘e (´) Iô˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘dG
QGó˘°üà˘°SɢH π˘«˘ª˘©˘dG Ωƒ˘≤˘j ɢe kÉ˘Ñ˘dɢ˘Zh ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘H 󢢰ü≤˘˘j{ :¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘J’G
QGó˘°UE’ Qó˘°üoŸG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘dɢà˘à˘e äÉ˘Ñ˘∏˘W π°üM hGC Ióéà°ùe ∫GƒeGC ájGC äÓ°üëàŸG
¬d Ék «dhOh kÉ«∏fi ΩGóîà°SÓd AÉah äÉbÉ£H ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ hCG ô˘°TÉ˘Ñ˘e ≥˘jô˘£˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y
…C’h ,¬˘à˘∏˘FɢY OGô˘aCGh ¬˘«˘fhɢ©˘eh ¬˘«˘Ø˘XƒŸh ¢Uƒ˘˘°üæŸG º˘˘FGô÷G ø˘˘e áÁô˘˘L Üɢ˘µ˘˘JQG
™FGOh ¿Éª°†H ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj øjôNGB OGôaGC ɪc ,záãdÉãdG IOÉŸG øe (GC ) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y
ΩGóîà°SG ºq àjh á«æ«©dG hGC ájó≤ædG ácô°ûdG ¤h’C G IOÉŸG ø˘˘˘e (±) Iô˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘dG äO󢢢M
á«dÉŸG äÓjƒëàdG ∫É› ‘ äÉbÉ£ÑdG √òg kÉjGC ∫Gƒe’C G{ :É¡fÉC H z∫GƒeGC { áª∏µH Oƒ°ü≤ŸG
±Gôq ˘°üdG Iõ˘¡˘LGC ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘fhε˘˘d’E G ,ᢢjOɢ˘e ÒZ hCG âfɢ˘c ᢢjOɢ˘e ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘f ¿É˘˘c
qºàj å«ëH ,∫Gƒe’C G π«°ùZ äÉ«∏ªY ‘ ‹’B G ,á°Sƒª∏e ÒZ hGC á°Sƒª∏e ,áàHÉK hGC ádƒ≤æe
»˘à˘dG Ék ˘«˘fhε˘dGE ᢫˘dÉŸG äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG AGô˘LGE âÑãJ »àdG ∑ƒµ°üdGh á«fƒfÉ≤dG äGóæà°ùŸGh
ºq ˘˘à˘˘j ô˘˘≤˘˘à˘˘°ùJ ¿CG π˘˘Ñ˘˘bh ,êQÉÿG ø˘˘e π˘˘°üJ Ék ≤ahh ,zÉ¡H ≥∏©àe ≥M …GC hGC ∫Gƒe’C G ∂∏“
,ɢ¡˘©˘«˘ªŒ ºq ˘à˘j º˘K Ék ˘°†jCG kɢ«˘fhε˘dGE ɢ¡˘Ñ˘ë˘°S Êhεd’E G ™aódG ábÉ£H q¿ÉE a ójóëàdG Gò¡d
¤EG IÒÑ˘c ≠˘dɢÑÃ É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘H π˘«˘ª˘©˘dG Ωƒ˘≤˘jh
.∫Gƒe’C G √òg øª°V øe óq ©Jo
.êQÉÿG IOÉŸG ‘ ∫Gƒe’C G …ô°üŸG ´ô°ûŸG ±ôq Yh
≥jôW øY ≠dÉÑŸG ±ô°üH 𫪩dG Ωƒ≤jh ºbQ ∫Gƒe’C G π°ùZ áëaɵe ¿ƒfÉb øe ¤h’C G
‹’B G ±Gôq ˘˘°üdG Iõ˘˘˘¡˘˘˘LGC ø˘˘˘e ᢢ˘bɢ˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG{ :¬˘dƒ˘≤˘H (66)2002 ᢢ˘æ˘˘˘°ùd (80)
´ô˘Ø˘dG Ωƒ˘≤˘j º˘K …ô˘°ùdG ¬˘ª˘bQ ΩGó˘î˘à˘°SɢH
¬˘Jõ˘¡˘LCG ∫Ó˘N ø˘e hCG ,¬˘˘æ˘˘e ±ô˘˘°U …ò˘˘dG
43
»æ¡÷G ¿GóªM ó›GC :QƒàcódG QÉ°ûà°ùŸG
