Page 53 - مجلة الدراسات القضائية
P. 53
á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e …ôéj hCG ,¬æe AÈdG ôNCÉJ hCG ¢VôŸG IOÉjR Oƒ˘Lƒ˘d ,ó˘ª˘©˘àŸG …󢩢à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a ¬˘∏˘ª˘M
™£≤àa √ój ∑ôëààa ¿ÉàÿG á«∏ªY øJÉÿG ɇ ¬fEG :GƒdÉb ¿EGh ,¬∏©a ‘ ÉC £ÿG ∫ɪàMG
’h Ö«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ÉC ˘£˘N ¿ƒ˘µ˘j ¿GC Qƒ˘°üà˘j ’
.Ò¨°üdG áØ°ûM øe ÉÄk «°T √QÉ˘Ñ˘à˘YG »˘¨˘Ñ˘æ˘«˘a ,Cɢ£ÿG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘M ø˘µÁ
øY ’hDƒ°ùe kɰ†jCG Èà©j ¬fGC ‘ ∂°T ’h ¢Uɰü≤dG ÖLƒj Ö«Ñ£dG øe Góª©àe Ó©a
√ò˘˘g ‘ ¢†jôŸG Qô˘˘°V ‘ ¬˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùJh ¬˘˘Ä˘˘£˘˘N
.¬∏YÉa øe
.ɰk†jCG ádÉ◊G ≥M ‘ ≈機G Gòg ≈∏Y ᫵dÉŸG ¢q üf óbh
øe ∞NCG Èà©j CÉ£ÿG ÖLƒe q¿CG ÒZ Qɢ˘«˘˘©ŸG ‘ »˘˘°ùjô˘˘°ûfƒ˘˘dG ô˘˘cò˘˘a ,¿Gôq ˘˘Ø˘˘dG
…󢩢à˘dG ó˘°üb Oƒ˘Lh Ω󢩢d ,ó˘ª˘©˘dG ÖLƒ˘e πgCG øe äÉ≤ãdG ¤EG ∂dP ™Lôj ..{ :Üô©ŸG
ó°üb …òdG óeÉ©dG ±ÓîH ,Å£ıG óæY ∂dP πãe :GƒdÉb ¿EÉa ,á©æ°üdG ∂∏àH áaô©ŸG
hGC ¢†jôŸG ∑Óg »gh ,¬àé«àf ó°übh π©ØdG :GƒdÉb ¿GE h øª°†j ⁄ §jôØJ ÒZ øe ¿ƒµj
‘ •ôa hGC ,ó«bƒdG ‘ OGR ¬f’C ,§jôØJ øY
.√Qô°V
ɢ˘Ñ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘c ¿GE h ÉC ˘˘£ÿG q¿Eɢ˘a ∂dò˘˘ch .(21) zøª°V ÒNCÉàdG
’ ¬˘fCG ÒZ ,ɢ«˘fó˘dG ‘ ᢫˘Ñ˘£˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d ¤ƒ˘à˘˘j …ò˘˘dG ¿q CG ≈˘˘∏˘˘Y ¢üæ˘˘dG Gò˘˘g q∫ó˘˘a
AÉØàf’ ,¤É©J ¬∏dG óæY ¬ÑMɰU º«KCÉJ ÖLƒj π˘gGC º˘g √ó˘ª˘Y ø˘e ¿Gôq ˘˘Ø˘˘dG ÉC ˘˘£˘˘N ó˘˘jó–
º«µ◊G ´QɰûdG §≤°SÉC a ,¬æY ¿Ghó©dG á«f ºµM ‘h ,õÑÿGh Úé©dÉH IÈÿGh áaô©ŸG
§≤°SGC ɪc ,ájhôN’C G áHƒ≤©dGh ºK’E G ¬æY ,ɢ¡˘«˘a i󢩢à˘j ᢩ˘æ˘°U ÖMɢ°U π˘c ¿Gôq ˘Ø˘dG
ádGóY ¿C’ ,¢Uɰü≤dG ƒgh óª©dG ôKGC ¬æY
ó°ü≤j ⁄ øÃ áHƒ≤©dG ∫GõfEG ≈HCÉJ ¤É©J ¬∏dG .º¡æe óMGh Ö«Ñ£dGh
ÉC £NGC Ö«Ñ£dG ¿GE :AÉÑW’C G ∫Éb GPÉE a ¬«∏Yh
.¬«dEG ™°ùj ⁄h ,¢VQC’G ‘ OɰùØdG ádÉM ≈∏Y ºµM ¿ÉC H ,¢VôŸG ´ƒæd √ôjó≤J ‘
∑QÉ˘Ñ˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘j ≈˘æ˘©ŸG Gò˘g ¿É˘«˘H ‘h ,á«ÑW áMGôL AGôLGE »Yóà°ùJ É¡fÉC H ¢†jôŸG
rºo¬s∏JodCÉrG£n ¿n Nr ÉGnCcn hÉn ªn@«paºr ìl ˘µoÉæn˘oHoLƒ˘o∏˘ºrbo .oµrä(«r 2n∏ónYn2˘ª)s ¢˘©nn|ù˘Jn «rÉdnɪkh˘nen«}Mp ør Qn:˘µ¤p G˘Qdnk hɃ©Øop¬JnZ˘hHp á©«ÑW ¿’C ;∂dòH ºµëj ¿GC ¬d »¨Ñæj ¿Éc Éeh
≈˘˘∏˘˘Y ∫ó˘˘j ɢ˘e áÁô˘˘µ˘˘dG ᢢjB’G ‘ ¢ù«˘˘dh ø˘˘˘˘e ´ƒ˘˘˘˘f …GC AGô˘˘˘˘LGE »˘˘˘˘°†à˘˘˘˘≤˘˘˘˘J ’ ¢VôŸG
ÈL ܃˘Lhh ,á˘jƒ˘«˘fó˘dG ᢫˘dhƒD ˘°ùŸG •ɢ≤˘°SEG ∂°T’h ’hƒD °ùe Èà©j Ö«Ñ£dG ¿ÉE a ,áMGô÷G
.¢†jôŸG º°ùéH ô°VGC …òdG ÉC £ÿG Gòg øY
.(23)ÉC £ÿG ÖѰùH ,π°UÉ◊G Qô°†dG ‘ ìGô÷G Ö«Ñ£dG Å£îj ób ∂dòch
¢ù«d ¬f’C Å£ıG øY ºKE’G §≤°S ɉGE h ÒZ ÉC ˘˘£˘˘N ¢†jôŸG ᢢMGô˘˘˘L ¬˘˘˘Jô˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘e
Éà ¬Ø«∏µJh ,CÉ£ÿG øe RôëàdG √Qhó≤e ‘ ™˘°VƒŸG Rhɢé˘à˘«˘a √ó˘˘j ∫õ˘˘J ¿Cɢ˘H ,Oƒ˘˘°ü≤˘˘e
øY ô°ü≤j hGC ,√QÉ«àNG Ò¨H áMGôé∏d OóÙG
. (24)∫Éfi ¬©°Sh ‘ ¢ù«d π˘ª˘©˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ÖJΫ˘a ,¬˘d Qó˘≤ŸG ó◊G
57 Aɪ∏©dG ¿É£∏°S º«MôdGóÑY óªfi :QƒàcódG