Page 50 - مجلة الدراسات القضائية
P. 50
OGOõ˘˘J ᢢ«˘˘ë˘˘°üdG ¢†jôŸG ᢢdɢ˘M ¿GC ÒZ GPGE Ö«Ñ£dG q¿CG Gƒ©ªLGC h{ :¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
,¬ª°ùL ≈∏Y ¢†jôŸG Ω’GB ™bh óà°ûj hGC Gk Aƒ°S .(8) zøª°†j ⁄ ó©àj ⁄
¬°ü«î°ûJ ‘ ÉC £NGC ób Ö«Ñ£dG ¿GC ÚÑà«a
,¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ º«≤dG øHG ∂dòc π≤fh
.AGhódG ∞°Uh ‘ ÉC £NGC ºK øeh ,¢Vôª∏d GPGE Ö«Ñ£dG Úª°†J ΩóY ≈∏Y AÉ¡≤ØdG ¥ÉØJG
ᢢdɢ˘M ¿CG Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Qó˘˘≤q ˘˘j ó˘˘b ∂dò˘˘ch ≈£YCG ¥PÉM Ö«ÑW{ :∫É≤a ¬jó©J ΩóY âÑK
᢫˘MGô˘L ᢫˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG »˘Yó˘à˘°ùJ ¢†jôŸG ¬∏©a øe ódƒàa ,√ój øŒ ⁄h ,É¡≤M á©æ°üdG
∂dP ÒZ hGC ƒ°†Y ∫ɰüÄà°SG hGC ΩQh ádGRE’ ø˘e á˘¡˘L ø˘eh ,´Qɢ°ûdG á˘¡˘L ø˘e ,¿hPÉC ŸG
êÓY ¿GC ÚÑàj á«∏ª©dG AGôLEG ºàj ¿GC ó©Hh ÜɢgP hCG ¢ùØ˘æ˘dG hGC ƒ˘°†©˘dG ∞˘∏˘J ,¬˘Ñ˘Ñ˘£˘j
¿GC h ,á«∏ª©dG √òg AGôLGE »Yóà°ùj ’ ¢†jôŸG
ΩQƒdG Gòg πjõj ¿GC øµÁ ájhO’C G ∫ɪ©à°SG .(9) zÉbÉØJG øª°†j ’ Gò¡a ,áØ°U
.¢†jôŸG º°ùL øe : »Ñ£dG CÉ£ÿG ∞jô©J
(10) ºbQ …OÉ–’G ¿ƒfÉ≤dG ¬aôq Y óbh
IOq ÉŸG ‘ á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸG ¿CɰûH 2008 áæ°ùd Ωɢ«˘b Ωó˘Y{ ¬˘qfÉC ˘H »˘Ñ˘£˘dG ÉC ˘£ÿG ±ôs ˘©˘j
É¡°VôØJ »àdG á°UÉÿG äÉeGõàd’ÉH Ö«Ñ£dG
: »JCÉj ɪ`H (14) øe ™≤j ’ Ò°ü≤J{ ƒg hGC ,(10) z¬àæ¡e ¬«∏Y
™˘Lô˘j …ò˘dG Cɢ£ÿG ƒ˘g »˘Ñ˘£˘dG Cɢ£ÿG{ á«LQÉÿ.(G1±1)zh∫ôh¶ƒD °dùGŸ¢GùÖØf«‘Ñ£ódÉLH hâo ßW≤ÉMj ÖGC »«ÑàWdG
øe πc ‘ ¢VÎØj á«æa QƒeÉC H π¡÷G ¤GE ¬à°SQɇ ‘ Ö«Ñ£dG ΩGõàdG ¿GC π°U’C Gh
¤EG ™Lôj …òdG hGC É¡H ΩÉŸE’G áæ¡ŸG ¢SQÉÁ ,¬˘H ᢰUɢN á˘jɢæ˘Y ∫ò˘Ñ˘H ΩGõ˘à˘dG ƒ˘g ¬˘à˘æ˘¡Ÿ
¿s ÉE a ∂dP ≈∏Y AÉæHh .áé«àf ≥«≤ëàH ¢ù«dh
.záeRÓdG ájÉæ©dG ∫òH ΩóY hGC ∫ɪgE’G ’k Ó˘˘NEG hGC Gk Ò°ü≤˘˘J Èà˘˘©˘˘j »˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Cɢ˘£ÿG
™e ≥ØàJ »àdG á¶≤«dGh ájÉæ©dG ∫òH ÖLGƒH
:»Ñ£dG ÉC £ÿG º«°ù≤J
.(12)É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ᫪∏©dG ∫ƒ°UC’G
ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¢Uô˘M äɢ˘Ñ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e ɢ˘Ñ˘˘Lƒ˘˘e Cɢ˘£ÿG Èà˘˘©˘˘jh
: »JÉC j Éà »æ¡ŸG ÉC £ÿGh …OÉŸG CÉ£ÿG ‘ ÖÑ˘°ùJ ø˘e ¬˘«˘a ÉŸ ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢ«˘dhDƒ˘°ùŸG
ÉC £ÿGh ,á©ØæŸ hCG ¿É°ùf’E G ¢ùØæd ±ÓJE’G
: …OÉŸG CÉ£ÿG .1 Ö«˘Ñ˘£˘˘dG …ô˘˘é˘˘j ¿ÉC ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘˘j Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ø˘˘e
á˘æ˘¡˘e ø˘Y êQÉÿG Cɢ£ÿG ¬˘qfCɢH ±ôq ˘©˘ojh º˘˘K ,¢†jô˘˘ª˘˘∏˘˘d ΩRÓ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘˘dG
∫hGõj ƒgh Ö«Ñ£dG ¬«a ™≤j Ée …CG ,Ö£dG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘Yƒ˘f Oó˘ë˘jh ,¢VôŸG ¢üûj
IQÉÑ©H hCG ,áæ¡ŸG √ò¡H ≥∏©àj ¿CG ¿hO ¬àæ¡e ∞˘˘°üj ∂dP 󢢩˘˘Hh ,√Gô˘˘LCG …ò˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘˘dG
á˘æ˘¡Ã ≥˘∏˘©˘à˘j ’ …ò˘dG Cɢ£ÿG ¬˘fEG{ :iô˘NCG .¬d ÚÑJ …òdG ¢VôŸG Gò¡d Ö°SÉæŸG AGhódG
AÉæKGC Ö«Ñ£dG øe ¬Yƒbh øe ºZôdÉH ,Ö£dG
™˘˘≤˘˘j …ò˘˘dG …OÉŸG ÉC ˘˘£ÿɢ˘a ,(13)zÉ¡àdhGõe
á«q Ñ£dG AÉ£NC’G øY á«dhDƒ°ùŸG ¤EG á«q eÓ°S’E G á©jô°ûdG Iô¶f 54