Page 9 - مجلة الدراسات القضائية
P. 9
óbÉ©àdÉH á«æ©ŸG á¡÷G ´ô°ûŸG Ωõ∏j ób óbÉ©àdÉH ¿P’E G -3 á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
hCG ᢫˘æ˘a á˘¡˘L IQɢ°ûà˘°SG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G »JGQÉe’E G IQGO’E G Oƒ≤Y Ωɶf ÖLƒj
ΩGô˘HEG π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘©˘e ᢫˘HɢbQ hCG ᢫˘fƒ˘fɢb ø˘e ó˘bɢ©˘à˘dɢH ¿PEG ≈˘∏˘Y IQGOE’G ∫ƒ˘°üM
á£∏°ùdG ´ô°ûŸG ΩõdGC Ée GPÉE a .(17)ó≤©dG ‘ AóÑdG πÑb ΩR’ •ô°ûc áæ«©e äÉ¡L
Ò°ûà°ùJ ¿GC óbÉ©àdG ‘ áÑZGôdG ájQGO’E G ,Oƒ≤©dG ¢†©ÑH á°UÉÿG óbÉ©àdG äGAGôLGE
hGC á«fƒfÉb hGC áæ«a äGQÉÑàY’ áæ«©e á¡L Ék ˘Wô˘°T ó˘bɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG 󢩢Jo ∂dò˘Hh
hGC IQɰûà°S’G √òg ºàJ ¿GC ÖLh á«HÉbQ ,ájóbÉ©àdG á£HGôdG áë°üd kÉeR’ kÉ«°SɰSGC
»˘à˘dG •hô˘°ûdGh π˘µ˘°û∏˘d kɢ≤˘ah á˘≤˘aGƒŸG á˘≤˘aGƒ˘e ∫ɢ°üë˘à˘°SG Ωɢ¶˘æ˘dG Ö∏˘£˘à˘j ¿Cɢc
Ö°SÉæàJ »àdG á≤jô£dÉHh ,´ô°ûŸG ÉgOóëj …OƒD j ’GC h ,ó≤©dG ΩGôHGE ≈∏Y áæ«©e äÉ¡L
π˘LCG ø˘e ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCGh ᢰübɢæŸG ܃˘∏˘°SCGh ∫ƒ°ü◊G ¿hO - IQGO’E G á¡L - ±ô°üJ
ᢰübɢæŸG äGAGô˘LEG á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCɢà˘dG kɢ˘fÓ˘˘£˘˘H ó˘˘≤˘˘©˘˘dG ¿Ó˘˘£˘˘H ¤EG ¿PE’G ≈˘˘∏˘˘Y
πµ°T ‘ óbÉ©àdÉH ¿P’E G ºàjh .(15)kÉ≤∏£e
.áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– ‘ É¡aGógGC h á˘≤˘aGƒ˘e ø˘Y È©˘J ᢫˘fhε˘˘dGE äÓ˘˘é˘˘°S
Aó˘˘Ñ˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b ᢢ°üàıG ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG IOQGh
ÊÉãdG Ö∏£ŸG ¬àë°U ¿P’E G ó≤Øj’h ,óbÉ©àdG äGAGôLÉE H
äGAÉ£©dG øY ¿ÓY’E G á∏Môe ” hGC Qó°U ¬fGC OôÛ ò«Øæà∏d ¬à«∏HÉb hGC
” ɢe GPEG ᢫˘fhε˘dEG á˘∏˘°SGô˘e á˘£˘°SGƒ˘H
Ék «fhεdGE É¡Áó≤Jh 󢩢eh ɢ«˘fhε˘dEG è˘eÈe π˘µ˘°ûH ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J
Ö«dɰSGC øe ܃∏°SÉC c á°übÉæŸG ™°†îJ π«dódG áeÉYO hGC IOÉe hGC Iõ«cQ ‘ Ék ≤Ѱùe
ójó©∏d …ó«∏≤àdG Ωƒ¡ØŸÉH …QGO’E G óbÉ©àdG Ék éàæeh Ék ë«ë°U ¿ƒµj ¬fÉE a ,Êhεd’E G
πMGôà ô“h ,äGAGôL’E Gh πMGôŸG øe IOÉŸG äRÉLGC óbh .(16)á«fƒfÉ≤dG √QÉK’B
äɢ˘«˘˘∏˘˘µ˘˘°ûdGh äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e Ió˘˘≤˘˘©˘˘e IQɢ˘é˘˘à˘˘dGh äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e 24
kÉ©«ªL ó¡“ ,á≤MÓàeh á∏jƒW äGÎØdh Rƒ˘é˘j ¬˘fCG ≈˘∏˘Y »˘JGQɢeE’G ᢫˘fhε˘dE’G
ºbQ πµ°ûdG Éæd ÚÑjh .…QGO’E G ó≤©dG ódƒŸ É¡dɪYGC AGOGC ¥É£f ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d
zá˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG{ á˘∏˘jƒ˘£˘dG π˘MGôŸG Oó˘Y (1) ‘ á≤aGƒe hGC ¢ü«NôJ hGC ¿PGE …GC QGó°UGE
í˘°Vƒ˘jh ,…QGOE’G ó˘≤˘©˘dG ɢ¡˘H ôÁ »˘à˘dG
π˘LCG ø˘e ᢵ˘Hɢ°ûàŸGh Ió˘≤˘©ŸG äGAGô˘LE’G .ÊhεdGE QGôb πµ°T
Ö°SɢæŸG ó˘bɢ©˘àŸG Qɢ«˘à˘NG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ᢢeõ˘˘∏ŸG ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùdG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G -4
.áeó≤ŸG ¢Vhô©dG π°†aGC h áeõ∏ŸG ÒZh
…QGO’E G óbÉ©àdG Ö«dɰSGC ‘ Êhεd’E G Ö°SÉ◊G QhO ï«°SôJ ƒëf 18