Page 14 - مجلة الدراسات القضائية
P. 14
á«Fɰ†≤dG äɰSGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e …OƒD J ¿GC áæ«©e äÉfɪ°V πX ‘ øµÁh äGAGôL’E G √òg ´ÉÑJG ”Ée GPGE - ájÉ¡ædG
äGP ¤GE Ék «fhεdGE IQɪà°S’G Aπe á«∏ªY ,á˘∏˘˘eɢ˘©ŸG RÉ‚EG ¤EG ᢢª˘˘«˘˘∏˘˘°S ᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘H
Aπe ¬jOƒD J ɇ áfɪ°V ÌcGC h πH QhódG ¤GE áLÉ◊G ¿hO ,Úaô£∏d áeõ∏e íѰüJh
¿CGh ɢª˘c ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ᢫˘bQƒ˘dG IQɢª˘à˘°S’G Ωƒ≤J ¿GC øµÁ ¬«∏Yh ,z…ó«∏≤àdG{ ™«bƒàdG
‘ ¬æµÁ ôN’B G ƒg Êhεd’E G ™«bƒàdG …òdG QhódG äGòH á«fhεd’E G äGAGôL’E G
»JÉÑKGE QhóH Ωƒ≤j ¿GC äÉfɪ°†dG ∂∏J πX ÉÃQh πH ,ájó«∏≤àdG äGAGôL’E G ¬H Ωƒ≤J
¬˘jODƒ˘j …ò˘dG Qhó˘dG ø˘e á˘dƒ˘≤˘©˘e á˘LQó˘Hh AÉ£©dG Ωó≤e ájƒg ójó– ‘ π°†aGC áLQóH
¿CG ¢†©˘Ñ˘dG iô˘jh ,…󢫢∏˘≤˘à˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘dG
≈˘∏˘Y π˘°†Ø˘jh á˘≤˘«˘≤◊G ≈˘∏˘Y π˘«˘dO º˘bô˘dG .(40)äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG áeÓ°S ‘h
øY Ók °†a ,(42)…ó«∏≤àdG √Éæ©Ã ™«bƒàdG äGAɢ£˘©˘∏˘d äɢfɢ«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°S ó˘jó– -
IQGOE’Gh ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘˘¶˘˘æ˘˘d ¬˘˘à˘˘eAÓ˘˘e •hô°û∏d É¡à≤HÉ£e øe ócÉC àdGh ,IõFÉØdG
∑Éæg ¢ù«d ∂dP ¤GE áaɰVGE .á«fhεd’E G ±ó˘¡˘H ,ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸG äGAGô˘LEÓ˘d á˘eRÓ˘dG
áë°U øe ócÉC àdG øe IQGO’E G á¡L ™æÁÉe .IQGO’E G á¡L iód ∂°ûdGh ¢Vƒª¨dG ádGRGE
IQɢª˘à˘°SG í˘à˘a á˘∏˘Mô˘e ‘ kɢjhó˘j äɢfɢ«˘Ñ˘dG ΩGóîà°SG Iôµa º«Yóàd âbƒdG äGP ‘h
ΩGOɢe ,ᢰübɢæŸG ᢫˘°Sô˘J hCG äGAɢ£˘©˘dG äÉfÉ«ÑdG áë°U ióeh Êhεd’E G ≥jô£dG
ó˘˘jó˘˘Ñ˘˘Jh ∂°ûdG ᢢdGREG ¤EG …ODƒ˘˘j ô˘˘˘eC’G .Êhεd’E G AÉ£©dG IQɪà°SG ‘ IOQGƒdG
‘ ÖYÓàdG øe ¢†©ÑdG á«°ûNh ±hÉfl ᢫˘fhε˘d’G äGAɢ£˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ¿Eɢa ∂dP
É¡jód áfõfl ᫪bQ ºFÉYO ≈∏Y áXƒØfi
.Êhεd’E G Ö°SÉ◊G πªYh äÉeƒ∏©e äGAɢ£˘©˘dG ¢†a ó˘æ˘Y ɢ¡˘YɢLΰSG ø˘µÁh
ø˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘˘b âÑ˘˘dG ᢢæ÷ Qô˘˘≤˘˘Jh -2 ócÉC à∏d Úeó≤àŸG óMGC ≈∏Y á°übÉæŸG ƒ°SQh
ᢢHƒ˘˘∏˘˘£ŸG •hô˘˘°ûdG º˘˘¡˘˘«˘˘a ô˘˘aGƒ˘˘à˘˘J äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG áeÓ°S øe ≥≤ëàdGh
äGAÉ£©dG OÉ©Ñà°SGh áeRÓdG äGAGôL’E Gh
óbÉ©àŸG QÉ«àNGh ,•hô°û∏d á≤HÉ£ŸG ÒZ .(41)õFÉØdG AÉ£©dG ‘ áLQóŸG
Ék ˘˘≤˘˘ah Gk ô˘˘©˘˘°S π˘˘bC’Gh kɢ˘Whô˘˘°T π˘˘°†aC’G äɢjƒ˘àfih ¢übɢ˘æŸG ᢢjƒ˘˘g ó˘˘jó– ¿GE
≥˘aôŸG ±hô˘Xh ᢫˘æ˘ah ᢫˘dɢe äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ zè˘eÈe{ ܃˘∏˘°SÉC ˘H º˘à˘J ¿GC ø˘µÁ ¬˘Fɢ£˘Y
ÇOɢ˘ÑŸG Iɢ˘YGô˘˘e IQhô˘˘°V ™˘˘e ,Ωɢ˘©˘˘dG ” Ée GPGE ,AÉ£NGC h äGƒéa ¿hO º¶àæeh
,IGhɢ°ùŸGh ,¢ùaɢæ˘à˘dG CGó˘Ñ˘ª˘c ,᢫˘°Sɢ°SC’G á˘ª˘«˘∏˘°S ᢫˘fhε˘dGE á˘æ˘«˘©˘e äGAGô˘LGE ´É˘Ñ˘JG
ᢢ˘˘°übɢ˘˘˘æŸG Aɢ˘˘˘°SQEG ᢢ˘˘«˘˘˘˘dBG CG󢢢˘Ñ˘˘˘˘eh äɢ˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘©ŸG ߢ˘˘Ø˘˘˘M ”h ,ᢢ˘ë˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°Uh
OÉ©Ñà°SG á«MÓ°U áæé∏dh .(43)É¡àjô°Sh ÊhεdGE äÉeƒ∏©e Ωɶf ≥ah äGóæà°ùŸGh
•hô˘˘°û∏˘˘d ᢢ≤˘˘Hɢ˘˘£ŸG ÒZ äGAɢ˘˘£˘˘˘©˘˘˘dG ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘à˘a ,Ék ˘«˘fhε˘dGE ɢ¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh Ú©˘e
ᢢHƒ˘˘ë˘˘°üŸG ÒZ ∂∏˘˘Jh ,äɢ˘˘Ø˘˘˘°UGƒŸGh »˘˘à˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG QGô˘˘b’E I󢢫˘˘cGC ᢢ∏˘˘«˘˘°Sh
.AÉ£©dG IQɪà°SG ɡ檰†àJ
23
»°ù«≤dG OƒªM OÉ``YG .O