Page 29 - مجلة الدراسات القضائية

É›ÉfôH á∏«°SƒdG √òg ¿ƒµJ óbh Êhεd’E G ΩGóîà°SG ∂dP ‘ Éà ¬FÉ°ûfGE ó©H ÊhεdGE á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e
™bƒŸG ¬eóîà°ùj É«fhεdGE GRÉ¡L hGC Gõ¡› äɢª˘∏˘µ˘dGh Rƒ˘eô˘dG ±ô˘©˘à˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘dG π˘Fɢ°Sh
á«°ùµ©dG IOÉ©à°S’Gh ÒØ°ûàdG ∂ah ΩÉbQ’C Gh
. zÊhεdGE ™«bƒJ AÉ°ûfGE ‘ ¢Vô¨dG ≥≤– iôNGC äGAGôLGE hGC á∏«°Sh …GC h
¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Oô˘J »˘à˘dG ᢶ˘MÓŸGh
≥«KƒàdG äGAGôL’E ∞jô©J êGQOGE ¿GC ÊOQ’C G . z܃∏£ŸG
,¬˘˘∏fi ÒZ ‘ ƒ˘˘g äɢ˘Ø˘˘jô˘˘©˘˘à˘˘dG ó˘˘æ˘˘H ‘
äÉØjô©àdG ™°Vh ¿GC ÉæcQOGC GPGE Ék °Uƒ°üNh ɢ¡˘JGP IOÉŸG ‘ ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG IOɢ¡˘°T ±ôq ˘Yh
¿GC ÉŸÉWh øµdh Ó°UGC ´ô°ûŸG ΩÉ¡e øe ¢ù«d ᢢ¡˘˘L ø˘˘Y Q󢢰üJ »˘˘à˘˘dG IOɢ˘¡˘˘°ûdG{ ɢ˘¡˘˘fCɢ˘H
‘ äÉ˘Ø˘jô˘©˘à˘dG OGô˘aEG ‘ ᢫˘°Uƒ˘°üN ∑ɢæ˘g áÑ°ùf äÉÑK’E Ióªà©e hGC á°üNôe á°üàfl
äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘c çó˘˘ë˘˘à˘˘°ùe ¿ƒ˘˘fɢ˘b Gk OÉæà°SG hGC Ú©e ¢üî°T ¤GE ÊhεdGE ™«bƒJ
’ ¿GC OGôa’E G Gòg ≈°†à≤e ¿ÉE a á«fhεd’E G
, ¬H ábÓY ¬d ¢ù«d Ée ∫GõfÉE H ™°SƒàdG ºàj . zIóªà©e ≥«KƒJ äGAGôLGE ¤GE
øe áeõM øY IQÉÑY »g ≥«KƒàdG äGAGôLÉE a
èdÉ©J IOÉe ‘ É¡«∏Y ¢üæj »àdG äÉÑ∏£àŸG …ò˘˘dG õ˘˘eô˘˘dG ƒ˘˘¡˘˘a ∞˘˘jô˘˘©˘˘à˘˘dG õ˘˘eQ ɢ˘eGC
äÉ˘Ø˘jô˘©˘à˘dG ÚH ɢ¡˘eɢë˘bEG ɢeCG ,äGAGô˘LE’G ≥«Kƒàd Ióªà©ŸG hGC á°üNôŸG á¡÷G ¬°ü°üîJ
¿GC ßMÓjh , …ô¶æH ¬∏fi ÒZ ‘ ôeÉC a ¬dɪ©à°S’ »æ©ŸG ¢üî°û∏d á«fhεd’E G Oƒ≤©dG
á«fhεd’E G äÉ©«bƒàdG ¿É°ûH óMƒŸG ´hô°ûŸG äÓé°ùdG õ««“ πLGC øe ¬«dGE π°SôŸG øe
øjôëÑdGh ¢ùfƒJh ô°üe ÚfGƒb ¤GE áaÉ°VGE
∞jô©J êGQO’E ¢UÉN ¢üæH äÉC J ⁄ É°ùfôah . ÉgÒZ øY ¢üî°ûdG ∂dP øY IQOÉ°üdG
(27) »˘JGQɢe’E G ¿ƒ˘fɢ˘≤˘˘dG ±ôq ˘˘Y ÚM ‘
. äÉØjô©àdG OƒæH ‘ ≥«KƒàdG äGAGôLGE ɢ˘¡˘˘fÉC ˘˘˘H zᢢ˘ª˘˘˘µÙG{ ≥˘˘˘«˘˘˘Kƒ˘˘˘à˘˘˘dG äGAGô˘˘˘LGE
∞jô©àdG ≈∏Y iôN’C G á¶MÓŸG ¿GC ɪc ¿GC øe ≥≤ëàdG ¤GE ±ó¡J »àdG äGAGôL’E G{
™˘°†j ¿GC ¿hO ÒØ˘°ûà˘dG ÒÑ˘©˘à˘d ¬˘°Vô˘©˘J ƒ˘g ¢üT ø˘e äQó˘°U ó˘b ᢫˘fhε˘dEG á˘dɢ°SQ
¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d ɢaÓ˘N ,ÒØ˘°ûà˘∏˘d É˘Ø˘jô˘©˘J ¢üæ˘dG ‘ π˘j󢩢J hCG ɢ£˘N …CG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dGh Ú©˘e
π°üØdG ‘ ÒØ°ûàdG ±ôY …òdGh »°ùfƒàdG á˘dɢ°SQ ø˘˘jõ˘˘î˘˘J hGC ∫ɢ˘°SQGE ‘ hGC äɢ˘jƒ˘˘àfi
äGQÉ°TGE hGC RƒeQ ∫ɪ©à°SG{ ¬fÉC H ¬æe ÊÉãdG IÎa ∫Ó˘N Êhε˘dEG π˘˘é˘˘°S hCG ᢢ«˘˘fhε˘˘dEG
äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢgɢ°†à˘≤à í˘Ñ˘°üJ á˘dhGó˘à˘e ÒZ AGô˘˘˘LEG …CG ∂dP π˘˘˘ª˘˘˘°ûjh IOófi ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘eR
á˘∏˘Hɢb ÒZ ɢ¡˘dɢ°SQGE hGC ɢgô˘jô– ܃˘ZôŸG äɪ∏c hGC RƒeQ hGC á«HÉ°ùM ègÉæe{ Ωóîà°ùj
hGC RƒeQ ∫ɪ©à°SG hGC Ò¨dG πÑb øe º¡Ø∏d Oô∏d äGAGôLGE hGC ÒØ°ûJ hGC á«Øjô©J ΩÉbQGC hGC
ᢢeƒ˘˘∏˘˘©ŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘µÁ ’ äGQɢ˘°TEG π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e ɢ˘gÒZh ΩÓ˘˘à˘˘°S’G QGô˘˘b’E hGC

. zÉ¡fhóH . z äÉeƒ∏©ŸG ájɪM äGAGôLGE
á∏«°Sh ±ô©a (28)»æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ÉeGC
»˘à˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG{ ɢ¡˘fCɢH ™˘«˘bƒ˘à˘dG ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG
™˘«˘˘bƒ˘˘à˘˘dG ᢢ뢢°U ø˘˘e ≥˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘d Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ùJ

32

âfÎf’G áµÑ°T ÈY Êhεd’E G ™aódG ábÉ£Ñd ´hô°ûŸG ÒZ ΩGóîà°S’G