Page 76 - مجلة الدراسات القضائية
P. 76
á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e ‘ Besonson íæL ᪵fi â°†b óbh Qò©J hCG á«∏gC’G ¢übÉf ¿Éc ¿EÉa ,ájOÓ«e
¤EG CÉ£N Ö°ùæj ¿CG øµÁ ’ ¬fCÉH ,É°ùfôa ¤EG ∂dP π˘≤˘à˘fG ,¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G
ΩO π˘˘≤˘˘f AGô˘˘˘LÉE ˘˘˘H º˘˘˘≤˘˘˘j ⁄ …ò˘˘˘dG ìGô÷G øe 7Ω) á©HGôdG áLQódG ≈àM ¬HQÉbCG óMCG
áMGô°U ÒNC’G Gòg ¢†aôd Gk ô¶f ,¢†jôª∏d
.(á«Ñ£dG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒfÉb
.(22)á«æjódG ¬JGó≤à©e ÖÑ°ùH ΩódG »≤q ∏J ¿ƒfÉb ø˘˘˘e L 1111-4 IOÉŸG Ωõ˘˘˘∏˘˘˘oJh
â°ù«d ¬àë°Uh πØ£dG IÉ«M ¿C’ Gk ô¶fh ΩÓYEÉH Ö«Ñ£dG ,»°ùfôØdG áeÉ©dG áë°üdG
ɪ¡°†aôH óà©j ’GC Öéj ¬fEÉa ,øjódGƒ∏d kɵ∏e ¬˘jCGQ IɢYGô˘eh ,᢫˘ë˘°üdG ¬˘à˘dɢë˘H ô˘°Uɢ≤˘dG
Iɢ«˘M Pɢ≤˘f’E kɢjQhô˘°V ¿É˘c ≈˘à˘˘e ,êÓ˘˘©˘˘dG ¢†aQ GPEGh .ìÎ≤ŸG êÓ˘˘˘©˘˘˘dG ¢Uƒ˘˘˘°ü˘H
ƒg øŸ …Qhô°V »ÑW πNóJ AGôLEG ‹ƒdG
.¬àë°U ≈∏Y á¶aÉÙG hGC πØ£dG ,ájOhódG IóFGõdG áMGôL πãe ,¬àj’h â–
ó≤a ,(23)»µjôe’C G AÉ°†≤dG òNÉC j Gò¡Hh ≈∏Y Öéj ¬fEÉa ,ΩO π≤f hCG ,»∏c π«°ùZ hCG
¢üî∏àJ á«°†b ‘ Main áj’h ᪵fi â°†b Gò˘˘g Üɢ˘Ñ˘˘°SCG ‘ ‹ƒ˘˘dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘˘e Aɢ˘Ñ˘˘WC’G
,IóMGh Ú©H ,Ék bƒ©e ódh Ók ØW ¿GC É¡©FÉbh ∫É◊G ƒg ɪc ,ájóL âfÉc ¿EÉa ,¢†aôdG
´ÓàHG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ºª°üdÉH Ék HÉ°üeh ,áfƒª°†e ÒZ πNóàdG èFÉàf ¿ƒµJ ÉeóæY
IQhô°†H √ódGh ≈∏Y Ö«Ñ£dG QÉ°TGC h ,ΩÉ©£dG áë°U ≈∏Y ôKDƒj Ée IQƒ£ÿG øe ¬«a ¿Éc hCG
∫hɢæ˘J ø˘e π˘Ø˘£˘dG ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M ᢢMGô÷G ¢†aQ ΩGÎMG AÉÑWC’G ≈∏Y ÖLh ,¢†jôŸG
πNóàdG Ü’C G ¢†aQh ,á«©«ÑW á≤jô£H ΩÉ©£dG ’EGh ,»MGô÷G πNóàdG AGôLEG ΩóYh ,‹ƒdG
Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘e ø˘˘Y Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ™˘˘æ˘˘eh ,»˘˘MGô÷G
AGôLGE IQhô°†H äôbGC ᪵ÙG ¿GC ’GE ,êÓ©dG .∂dP øY º¡à«dhDƒ°ùe âeÉb
‘ƒ˘Jh ,ΩRÓ˘dG êÓ˘©˘˘dG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘eh ᢢMGô÷G ÒZ Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SC’ ¢†aô˘˘˘dG ¿É˘˘˘c GPEG ɢ˘˘eCG
äGQÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y kɢª˘Fɢb ¿É˘c ƒ˘d ɢª˘c ,á˘jó˘L
.óMGh ´ƒÑ°SÉC H áMGô÷G Ö≤Y πØ£dG ¬fEÉa ,á«æjO hCG á«YɪàLG äGó≤à©e hCG á«dÉe
êÓ©dG Iô°TÉÑe Ö«Ñ£∏d ¿CÉH ≈°†b ɪc ≈∏Y- Üô¨dG »Øa .¢†aôdG Gò¡H óà©oj ’
¿Éc GPEG ,øjódGƒdG ¿PGE ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ò¨H ±ô©Jo á«æjO áYƒª› ∑Éæg -∫ÉãŸG π«Ñ°S
∑Éæg øµJ ⁄h ,¬YGQP ÎÑH Gk Oó¡e πØ£dG ìhôdG ¿Éµe ΩódG Èà©J (√ƒ¡jOƒ¡°T) º°SÉH
.¿PE’G Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âbƒdG øe áë°ùa
ᢢ˘˘˘fh󢢢˘˘e ø˘˘˘˘˘e 53 IOÉŸG â°üf 󢢢˘˘bh .Gk óHCG ΩódG π≤æH íª°ùJ ’h
:¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y ,…ô˘˘FGõ÷G Ö£˘˘dG äɢ˘«˘˘bÓ˘˘NGC íª°ùJ á«Ñ£dG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG øµdh
,¿Éæ°S’C G ìGôL hCG Ö«Ñ£dG ¿ƒµj ¿GC Öéj{ GPEG ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ∫ɢ˘Ø˘˘WC’ Ωó˘˘dG π˘˘≤˘˘æ˘˘H
áë∏°üe iôj ÉeóæY ,¢†jôŸG πØ£dG »eÉM ‹h ¢†aôH óà©Jo ’h ,∂dP ôeC’G ≈Yóà°SG
º˘¡˘Ø˘à˘dɢH ≈˘¶– ’ ,᢫˘ë˘°†dG ÒNC’G Gò˘g ≈∏Y Gk ô£N ∂dP ‘ ¿C’ ,ΩódG π≤f ôeC’G
.zÉ¡d §«ÙG QÉÑàYÉH hGC ≥FÓdG .πØ£dG IÉ«M
81 ÉaƒdG ƒHCG óªfi ÉaƒdG ƒHCG :QƒàcódG
