Page 72 - مجلة الدراسات القضائية
P. 72
á«FÉ°†≤dG äÉ°SGQódGh ÖjQóàdG ó¡©e »˘à˘dG á˘FQɢ£˘dG ä’É◊G Gó˘˘Y ɢ˘ª˘˘«˘˘a -CG{ ÖLƒ˘J »˘à˘dGh ,Ö£˘dG á˘˘æ˘˘¡˘˘e äɢ˘«˘˘bÓ˘˘NCGh
Pɢ≤˘fE’ …Qƒ˘Ø˘dG »˘MGô÷G π˘Nó˘à˘dG Ωõ˘∏˘à˘°ùJ AGôLEG πÑb ¢†jôŸG AÉ°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
AGô˘˘LGE Rƒ˘˘é˘˘j ’ ,Úæ÷G hGC ¢†jôŸG Iɢ˘«˘˘M
...:»JÉC j Ée IÉYGôà ’GE á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG .IQhô°†dG ádÉM AÉæãà°SÉH ,êÓ©dG
¢†jôŸG øe ,á«HÉàc á≤aGƒe òNƒD J ¿GC -O ÉC £îH »°ùfôØdG ádhódG ¢ù∏› ≈°†b ó≤a
¬HQÉbCG óMCG øe hCG ,á«∏gC’G πeÉc ¿Éc ¿GE ¢†jôŸG QGôb ¬JÉYGôe Ωó©d ,kÉ«ÑjOÉC J Ö«Ñ£dG
,á«∏gC’G ¢übÉf ¿Éc ¿GE á©HGôdG áLQódG ≈àM Ú©˘àŸG ø˘e ¿É˘ch ,»˘Ñ˘£˘dG π˘Nó˘à˘dG ¬˘°†aô˘H
∂dPh ,¬˘˘à˘˘≤˘˘aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Qò˘˘©˘˘J hCG âfÉc kÉjGC QGô≤dG Gòg ΩGÎMG Ö«Ñ£dG ≈∏Y
᢫˘∏˘ª˘Y á˘jCG hGC ᢫˘MGô÷G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘LE’ ÒZ ΩGC ájóL ¬ãYGƒH âfÉcGC AGƒ°S …GC ,¬ãYGƒH
√Ò°üÑ˘J 󢩢Hh ,á˘jQhô˘°V iô˘NCG ᢢ«˘˘MGô˘˘L ô˘°üHGC ≈˘à˘e ¬˘f’C ,᢫˘Ø˘°ù∏˘a ΩGC ᢫˘æ˘jO ,á˘jó˘L
ób »àdG á∏ªàÙG á«Ñ£dG äÉØYÉ°†ŸGh QÉKB’ÉH á`∏ªàÙG ô`WÉıG á`aɵH ¢†`jôŸG Ö`«Ñ£dG
á≤aGƒª∏d kÓgGC Èà©jh ,áMGô÷G ≈∏Y ÖJÎJ ¬°†aôd Touts les risques probobles
¬«∏Y Ée iOGC ób ¿ƒµj ,áMGô÷G hGC êÓ©dG
.zájOÓ«e áæ°S Iô°ûY áæeÉãdG ”CG øe πc
¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘c ,iô˘˘NCG äɢ˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘d kɢ˘aÓ˘˘N .(14)∂dòH √QhO ≈¡àfGh ,Ék fƒfÉb
…òdG ,¬æe 61 IOÉŸG ‘ …ô°üŸG äÉHƒ≤©dG
∫Gƒ˘MC’G ™˘«˘ª˘L ‘ IQhô˘°†dG á˘dɢM π˘˘©˘˘é˘˘j ÊÉãdG åëÑŸG
áMGô÷G AGôLGE RGƒL ióe
.á«FÉæ÷G á«dhƒD °ùŸG ™fGƒe øe Ék ©fÉe
»àdG ,áMÉH’E G ÜÉÑ°SGC ÚH í°VGh ¥ôØdGh á∏é©à°ùŸG ájQhô°†dG
™fGƒeh ,π©ØdG øY á«ÁôéàdG áØ°üdG »ØæJ ¬°†aQ ™e hCG ¢†jôŸG ¿PEG ¿hO
ɢgô˘KGC ô˘°üà˘≤˘j å«˘M ,᢫˘Fɢæ÷G ᢫˘dhƒD ˘°ùŸG
¿CG ¿hO ,á«HÉ≤©dG á«dhDƒ°ùŸG øe AÉØY’E G ≈∏Y ø˘e 󢩢oJ »˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG IQhô˘°V -7
.π©ØdG øY á«ÁôéàdG áØ°üdG ∫GhR ¤EG óà“ ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d Ék ˘≤˘Ñ˘W π˘©˘Ø˘dG á˘MɢHGE ÜÉ˘Ñ˘°SGC
»àdG ádÉ◊G ‘ πãªàJ ∫Éé©à°S’G ádÉMh
≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G Ö«˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a Qò˘©˘à˘j :»JGQÉeE’G
¤EG ô˘˘°†ë˘˘j ¿ÉC ˘˘c ,¬˘˘∏˘˘gCG hGC ¢†jôŸG Aɢ˘°VQ ,êÓ˘©˘dɢH kɢeó˘˘≤˘˘e ¬˘˘«q ˘˘dh hCG ¢†jôŸG ¿PEG
Ωõ˘∏˘à˘°ùJ çOɢM ‘ ¬˘à˘Hɢ°UGE ô˘KEG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG »àdG ä’É◊G ≈∏Y Iô°UÉb ¬à«ªgGC âëÑ°UGC
∫ƒ°ü◊G Qò©J óbh ,¬aÉ©°SGE áYô°S ¬àdÉM PÉ≤fGE IQhô°V É¡«a »Ñ£dG πNóàdG QÈJ ’
⁄h ,áHƒÑ«Z ádÉM ‘ √OƒLƒd ¬FÉ°VQ ≈∏Y IOÉŸG áMGô°U Gòg ≈∏Y â°üf óbh ,¢†jôŸG
Ö«Ñ£∏d ∫ƒq îj òFóæ©a ,¬∏gGC øe óMGC óLƒj ,»JGQÉe’E G …OÉ–’G äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 53
‘ Ò¨dG ¢ùØæd ájÉbh »Ñ£dG πª©dG Iô°TÉÑe ,᢫˘Ñ˘£˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ¿ƒ˘fɢb ø˘e 1/5 IOÉŸGh
IOÉŸG â°üf ɢ˘ª˘˘c ,ɢ˘ª˘˘gô˘˘cP Ωóq ˘˘≤˘˘J ó˘˘bh
:¬fCG ≈∏Y ÒN’C G ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe á©HÉ°ùdG
77 ÉaƒdG ƒHCG óªfi ÉaƒdG ƒHGC :QƒàcódG
