Page 23 - مجلة الدراسات القضائية
P. 23
á«Fɰ ≤dG äɰSGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e IôgÉX ºbÉØJ ‘ í°VGƒdG ÉgôKCG kÉ©«ªL ~````«¡“
äɢ˘ª˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘∏˘˘d âMɢ˘JCG ~˘˘≤˘˘a ,Üɢ˘gQE’G ∫É› ‘ IQƒK áãdÉãdG á«ØdC’G ä~¡°T
øY åëÑdG áYô°S á«HÉgQE’G äÉYɪ÷Gh ä~˘°ùL ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ä’ɢ°üJ’G
è˘jhô˘J á˘dƒ˘¡˘°Sh ,ɢ¡˘dhG~˘Jh äɢeƒ˘∏˘©ŸG iOCGh . (2)ៃ˘©˘dG º˘˘«˘˘gɢ˘Ø˘˘e âª˘˘°ùLh
äɢ˘˘Yɢ˘˘ª÷Gh OGô˘˘˘aC’G ÚH º˘˘˘gQɢ˘˘μ˘˘˘˘aCG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG Aƒ°ûfh Oɰüàb’G ôjô–
äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG OGô˘aCG ø˘μ“h ,܃˘©˘˘°ûdGh ¤EG á˘jOɢ°üà˘b’G Oh~◊G í˘à˘ah ,᢫ŸÉ˘©˘dG
Aɢë˘fCG ÚH π˘≤˘æ˘à˘dG ø˘e º˘¡˘JGP ᢫˘HɢgQE’G .»eGôLE’G ∑ƒ∏°ùdG êPɉh πcÉ«g Ò«¨J
™˘˘ª˘˘L ø˘˘eh ,ᢢdƒ˘˘¡˘˘°Sh ô˘˘°ù«˘˘H ⁄ɢ˘©˘˘dG øe I~j~L ´GƒfCG áMɰùdG ≈∏Y äô¡¶a
º˘¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y π˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘d ɢ˘¡˘˘∏˘˘≤˘˘fh ∫Gƒ˘˘eC’G Gk A~H IO~©àe Gk Qƒ°U òNCG º¶æŸG ΩGôLE’G
πH áë∏°SC’Gh äGQ~ıG ‘ QÉŒ’G øe
.á«HÉgQE’G π˘˘°ùZ º˘˘FGô˘˘é˘˘H Aɢ˘¡˘˘à˘˘fGh ¢Uɢ˘î˘˘°TC’Gh
áe~≤àŸG ºFGô÷G øe á∏°üëàŸG ∫GƒeC’G
ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G äɢ˘ª˘˘é˘˘¡˘˘dG ~˘˘jGõ˘˘J ™˘˘eh ,iôNC’G IÒ£ÿG ºFGô÷G øe ÉgÒZh
ÖμJôJ »àdGh á«æWƒdG Oh~ë∏d IôHÉ©dG ᢢ˘°SQɇ Ö«˘˘˘dɢ˘˘°SCG ‹É˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘H äÒ¨˘˘˘Jh
¢SQÉ“ ᢢ«˘˘Hɢ˘gQEG äɢ˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘e ø˘˘e IOɢ˘Y (3)ɢ˘¡˘˘à˘˘£˘˘°ûfC’ ᢢ«˘˘eGô˘˘LE’G äɢ˘Yɢ˘ª÷G
¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘jh á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl ∫hO ‘ ɢ˘¡˘˘à˘˘£˘˘°ûfCG º˘˘˘˘FGô÷G ∫É› ‘ ᢢ˘˘°Uɢ˘˘˘N ᢢ˘˘Ø˘˘˘˘°üHh
í˘Ñ˘°UCG ,IO~˘©˘à˘e äɢ«˘°ùæ˘L ø˘e ɢgOGô˘aCG â° î“ É˘eh AGQB’G ៃ˘©˘a .᢫˘Hɢ˘gQE’G
øe ¬æY ¢ îªàj Éeh ,ÜÉgQE’G ¤EG ô¶æj ídɰüdG - QÉμaC’G π≤f ádƒ¡°S øe ¬æY
Ö∏˘£˘à˘J ᢫˘dhO Iô˘gɢX ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ,º˘FGô˘L ±ô£àŸGh É¡æe ¿RGƒàŸGh ídÉ£dGh É¡æe
√òg IQƒ£N øe OGRh .᫟ÉY á¡LGƒe Éà ä’ɢ˘˘°üJE’G ៃ˘˘˘Yh ,OGô˘˘˘aC’G ÚH -
Gƒ∏¨à°SG º¡°ùØfCG Ú«HÉgQE’G ¿CG á∏μ°ûŸG äÉeƒ∏©ŸG ≥a~J ádƒ¡°S øe ¬æY äôذSCG
π˘Fɢ°Sh ø˘e ៃ˘©˘dG Iô˘gɢX ¬˘JRô˘aCG ɢe ᢫˘μ˘∏˘°ùdG á˘Ø˘∏˘àıG ∫ɢ°üJ’G π˘Fɢ°Sh ÈY
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ~YɰùJ áãj~M äÉ«æ≤Jh ᢫˘ª˘bô˘dG ÒZh ᢫˘ª˘bô˘dGh ᢫˘μ˘∏˘°SÓ˘dGh
∫h~dG ÚH π≤æàdGh É¡dOÉÑJh äÉeƒ∏©ŸG ‘ ⁄ɢ©˘dG Aɢ˘ë˘˘fCG ÈY äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG π˘˘≤˘˘fh
.᢫˘HɢgQE’G º˘¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘dƒ˘¡˘°ùH ¬àe~b Éà π≤ædG πFɰSh ៃYh ,äɶ◊
- áK~ëà°ùŸG ºFGô÷G øe á«YƒædG ∂∏Jh ÚH ™Fɰ ÑdGh OGôaC’G π≤æJ ‘ ô°ùj øe
Ö∏˘£˘à˘J - ៃ˘©˘dG Iô˘gɢX ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘N »˘à˘dG Éà OɰüàbE’G ៃYh ,áØ∏àıG QÉ£bC’G
Ék ÑæL áj~«∏≤J ÒZ á«FÉbh á°SÉ«°S ´ÉÑJG ∫h~dG äÉjOɰüàbG πNG~J øe ¬«∏Y ÖJôJ
òNCÉJ á«cP á«©jô°ûJ á°SÉ«°S ™e ÖæL ¤EG ᢢ˘«˘˘˘dÉŸG äÓ˘˘˘˘eɢ˘˘˘©ŸG ‘ Oh~◊G ᢢ˘˘dGREGh
Ω~˘Yh ៃ˘©˘dG äGQhô˘°V QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ π˘≤˘f á˘Yô˘°Sh ᢫˘μ˘æ˘Ñ˘dGh
á«HÉéjEG ¥ÉaBG øe ¬àcQOCG Éà á«ë° àdG É¡d ¿Éc ,á«dÉŸG äɰù°SDƒŸGh OGôaC’G ÚH
∂∏˘J á˘ë˘aɢμ˘e äɢ«˘° à˘≤˘eh ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘e
Gk ô˘£˘N ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H º˘FGô÷G ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG
25
~``LÉe ∫OÉ`Y :Qɰûà°ùŸG