Page 29 - مجلة الدراسات القضائية
P. 29
á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e .á«HÉgQEG ºFGôL É¡Ø°UƒH π˘MGô˘e I~˘©˘H á˘j~˘ª˘©˘dG áÁô÷G ô“
á∏Môe πc ≈∏Y ≥Ñ£æJh É¡Yƒbh Ú◊
áÁô÷G ‘ ÒμØàdG - ¤hC’G á∏MôŸG á˘∏˘MôŸG ø˘˘Y ɢ˘gõ˘˘«“ ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘b Ωɢ˘μ˘˘MCG
:É¡«∏Y º«ª°üàdGh IOɢ˘Y ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¤hC’G ᢢ∏˘˘MôŸGh ,iô˘˘NC’G
º«ª°üàdGh áÁô÷G ÜÉμJQG ‘ ÒμØàdG
áÁô÷G ÜÉμJQG ≈∏Y á«ædG ôaGƒJ …CG Ò° ë˘à˘dG »˘g ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y
ÊÉ÷G ¢ùØf ‘ ôª° j »∏NGO ôeCG »gh ‘ A~˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᢢ˘ã˘˘˘dɢ˘˘ã˘˘˘dG ᢢ˘∏˘˘˘MôŸGh ,ɢ˘˘¡˘˘˘d
Ée ƒgh ,»LQÉÿG ∑ƒ∏°ùdG ¤EG êôîj ’h º˘˘¶˘˘f ¿CG Ωɢ˘©˘˘dG π˘˘°UC’Gh .(16)Égò«ØæJ
…~˘«˘∏˘≤˘à˘dG »˘Fɢæ÷G ¬˘≤˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ‘ ’EG ÜÉ≤©dÉH πN~àJ ’ á«FÉæ÷G ádG~©dG
’h , (18)záÁô˘é˘∏˘d ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘∏˘MôŸG{ πeÉμdG ¬æe AGƒ°S ,áÁô÷G ò«ØæJ QhO
Öbɢ©˘j hCG á˘∏˘˘MôŸG √ò˘˘g ´ô˘˘°ûŸG Ωô˘˘é˘˘j π˘˘˘eɢ˘˘μ˘˘˘dG ÒZ hCG (ᢢ˘eɢ˘˘˘à˘˘˘˘dG áÁô÷G)
áÁôL ’ ¬fCG ƒg ∂dP øe á∏©dGh ,É¡«∏Y Qh~dG Gòg ‘ ¬fC’ (áÁô÷G ‘ ´hô°ûdG)
´ô°ûª∏d Rƒéj ’h ,∑ôJ hCG π©a Ò¨H øcôdG - ´QÉ°ûdG ôj~≤J ‘ - ≥≤ëàj §≤a
QÉμaC’G Oô› ≈∏Y ÖbÉ©j ¿CG »FÉæ÷G ≥≤– ‘ ≈°übC’G ~◊Gh ,áÁôé∏d …OÉŸG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG ô˘eGhCG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ɢjGƒ˘æ˘˘dGh ÉeCG ,ò«ØæàdG ΩÉ“ ádÉM ƒg øcôdG Gòg
ɉEGh ,Ég~Mh á«ædÉH ∂¡àæJ ’ ¬«gGƒfh ‘ A~˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᢢ˘dɢ˘˘M ƒ˘˘˘¡˘˘˘a ≈˘˘˘˘fOC’G √~˘˘˘˘M
.á˘ª˘KBG IGOQEG ø˘Y Q~˘°üJ »˘à˘dG ∫ɢ©˘aC’ɢH IOÉY ΩôŒ ’ »¡a ‹ÉàdÉHh .(17)ò«ØæàdG
ΩÉb ƒdh ≈àM áÁô÷G Ωƒ≤J ’ ‹ÉàdÉHh ø˘e ɢ¡˘≤˘Ñ˘°ùj ɢeh á˘jÒ° ë˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G
hCG áÁô÷G ‘ ÒμØàdG ≈∏Y kÉ©WÉb π«d~dG ≈∏Y á©WÉb ÒZ ÉgQÉÑàYÉH ôμah ÉjGƒf
¢üî°ûdG ìô°U hCG ,(19)É¡«∏Y º«ª°üàdG áÁô÷G ÜÉμJQG ¤EG ÊÉ÷G á«f √ÉŒG
Ée ,É¡æY √ÒZ ≠∏HCG hCG á«eGôLE’G ¬à«æH »˘eGô˘LEG ∑ƒ˘∏˘˘°S Üɢ˘μ˘˘JQG ¤EG π˘˘°üJ ’h
.(20)É¡≤«≤– π«Ñ°S ‘ kÉÄ«°T π©Øj ⁄ ΩGO ɢª˘ch ɢæ˘fEG ’EG .Üɢ≤˘©˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj º˘KDƒ˘e
Ék fɪ°V πμ°ûJ I~YÉ≤dG ∂∏J ¿CG ‘ ∂°T ’h ´ô˘°ûŸG êô˘˘N ~˘˘≤˘˘a kɢ˘≤˘˘M’ iô˘˘f ±ƒ˘˘°S
ºgÒμØJ ‘ OGôaC’G ájô◊ ¬H ¿É¡à°ùj ’ º˘FGô÷G á˘ë˘˘aɢ˘μ˘˘e ÚfGƒ˘˘b ‘ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
áªμ◊Gh .º¡°SƒØf ¥ÉªYCG ‘ Qh~j ɪ«ah √òg øY ∫h~dG øe ~j~©dG ‘ á«HÉgQE’G
‘ ¢ù«d ¬fCG ¤EG ™bGƒdG ‘ É¡©Lôe ∂dP ‘ Qƒ˘°U Ëô˘é˘à˘H π˘N~˘à˘«˘d á˘eɢ©˘dG I~˘Yɢ≤˘dG
íjô°üàdG hCG º«ª°üàdG hCG ÒμØàdG Oô› øeh ,»∏©ØdG ò«ØæàdG á∏Môe ≈∏Y á≤HÉ°S
áYɪ÷G øeCG O~¡j Ée á«eGôLE’G á«ædÉH ƒ˘g åë˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ɢ˘æ˘˘«˘˘æ˘˘©˘˘j …ò˘˘dɢ˘a º˘˘K
√òg ¿CG ÉfQ~b GPEG á°UÉNh ,áj~L áØ°üH ≈∏Y ¿Éà≤HÉ°ùdG á«fÉãdGh ¤hC’G ¿Éà∏MôŸG
ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘ª˘à– É˘ª˘c ɢjGƒ˘æ˘dGh ô˘WGƒÿG πcÉ°ûe øe ¬fGÒãj ÉŸ áÁô÷G ÜÉμJQG
,(21)ɢ¡˘æ˘Y ∫h~˘©˘dG π˘ª˘à– ∂dò˘c ɢ¡˘fEɢa ∫ɪYC’G ¢ ©H ÜÉ≤Yh ËôŒ ~æY á«∏ªY
ÉjGƒædG Oô› ≈∏Y ÜÉ≤©dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh
31
~``LÉe ∫OÉ`Y :QÉ°ûà°ùŸG
