Page 2 - مجلة الدراسات القضائية

á∏›

á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dG

áªμq fi ᫪∏Y á∏›
çÉëH’C Gh äÉ°SGQ~dG IQGOEG - á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e øY Q~°üJ

Ω2009 Ȫ°ùjO - `g1430 áé◊G …P - á«fÉãdG áæ°ùdG - ådÉãdG O~©dG

ájhD ôdG ôjôëàdG áÄ«g

≈∏Y ʃfÉ≤dGh »FÉ° ≤dG ÖjQ~àdG Ë~≤J ‘ ~FGôdG ~¡©ŸG ¯ ôjôëàdG ¢ù«FQ
.ádh~dG iƒà°ùe ‹ÉªμdG Oƒªfi ~ªfi .O .Ω

ádÉ°SôdG ΩÉ©dG ôj~ŸG

Ék «ª∏Y øμªàe ʃfÉbh »FÉ° b π«L OG~YEG ‘ áªgÉ°ùŸG ¯ ôjôëàdG ôj~e
áaÉc áÑcGƒe ≈∏Y ¢Uôëj ,Ék «fƒfÉb ∞≤ãe ™ªà›h Ék «∏ªYh »°Vƒ©dG ∞°Sƒj ~ªfi
äÉe~ÿG Ë~≤J ≥jôW øY áãj~◊G äGQƒ£àdGh äGÒ¨àdG çÉëHC’Gh äÉ°SGQ~dG IQGOEG ôj~e
ô˘°ûfh OG~˘YEGh Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘Fɢ° ≤˘dG ᢫˘Ñ˘jQ~˘à˘dG
ájƒ¨∏dG á©Ln GôŸG
.ádh~dG iƒà°ùe ≈∏Y á∏°üdG äGP çÉëHC’Gh äÉ°SGQ~dG ~ªMC’G º«gGôHGE ⁄É°S

á«é«JGΰS’G ±G~g’C G êGôNE’G
∞«£∏dG~ÑY ∞°Sƒj ~ªfi
∫ÉÛG ‘ IAÉØμdGh á«æ¡ŸÉH º°ùàJ Iõ«ªàe QOGƒc π«gCÉJ `1
.(¢UÉÿG - »eƒμM) »FÉ° ≤dGh ʃfÉ≤dG
.Iõ«ªàe á«fƒfÉbh á«FÉ° b äÉe~N Ë~≤J `2

á`«˘Fɢ° ≤˘dG äɢ°ù°SƒD ŸÉ˘H Ú∏˘eɢ©˘dGh ø`«˘°üàıG ´Ó`WEG -3
.ádh~dÉH á«fƒfÉ≤dGh

≈∏Y πª©dGh ~`¡©ŸÉH á``MÉàŸG OQGƒ``ª∏d πãeC’G ΩG~îà°S’G ` 4
.É`¡à«ªæJ

ôjôëàdG ¢ù«FQ º°SÉH á∏ÛG ‘ Égô°ûf OGôŸG ä’É≤ŸG π°SôJ
:‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO
á«FÉ° ≤dG äÉ°SGQ~dGh ÖjQ~àdG ~¡©e

32313 :Ü.¢U - »ÑXƒHGC
info@itjs.ae :ÊhÎμd’G ~jÈdG

~¡©ŸG hCG á∏ÛG …GC Q πã“ ’h É¡ÑMÉ°U ôμa øY È©J á∏ÛG ‘ ô°ûæJ »àdG AGQ’B G