Corresponding
to 4 Ramadan 1438 H
ON
THE REORGANISATION OF THE EMIRATES CENTRE FOR STRATEGIC STUDIES AND
RESEARCH
Federal
Decree-Law no. 1 dated 24/07/2002
Federal
Decree-Law no. 4 dated 11/07/2021
We,
Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates State,
After
perusal of the Constitution,
Federal Law no. (1) of 1972 on the Competencies of Ministries and Powers of
Ministers, and its amending laws;
Federal
Decree-Law no. (1) of 2002 on the Establishment and Organisation of the Emirates
Centre for Strategic Studies and Research;
Federal
Decree-Law no. (4) of 2004 on the Establishment and Organisation of the Ministry
of Presidential Affairs;
Federal
Law no. (12) of 2014 on the Regulation of the Auditing Profession;
And
according to the suggestion of the Deputy Prime Minister, Minister of
Presidential Affairs, the approval of the Cabinet and the Federal National
Council and the ratification of the Federal Supreme Council,
Issued
the following Law:
In
the implementation of the provisions of this Law, the following words and
expressions shall have the meanings stated beside them unless the context
requires otherwise:
State:
The State of the United Arab Emirates.
Ministry:
Ministry of Presidential Affairs.
Minister:
Minister of Presidential Affairs.
Centre:
The Emirates Centre for Strategic Studies and Research.
Board:
Centre's Board of Trustees.
Director
General: Director General of the Centre.
Article
2 - Subordination of the Centre
The
Centre shall replace the Emirates Centre for Strategic Studies and Research,
established under the Federal Decree-Law no. (1) of 2002. It shall have an
independent juristic entity necessary to conduct its affairs and it shall report
to the Minister. It shall have its own administrative and financial rules and
regulations issued by decisions from the Minister.
Article
3 - Headquarters of the Centre
The
headquarters of the Centre shall be located in the city of Abu Dhabi, and the
Centre may establish branches or offices thereof inside the State by a decision
from the Minister upon the recommendation of the Board.
Article
4 - Objectives of the Centre
The
Centre aims to be a scientific body specialised in strategic studies and
research.
Article
5- Competencies of the Centre
1-
Conduct strategic studies and research in the military, political, demographic,
economic, social and Information Technology fields, and any other fields
approved by the Board.
2-
Carry out necessary analysis for the strategic studies and research carried out
by it, according to the applicable rules and regulations.
3-
Provide opinion and advice after conducting the necessary theoretical and
practical studies, research and analysis, at the request of the federal entities
or the local entities at the State, and coordinate with them to take advantage
of their potential and capacities.
4-
Issue, publish and translate scientific books, periodicals and series in Arabic
and in any other language.
5-
Issue specialised media bulletins including news studies and analysis on the
subjects and upcoming events that are of interest to the State.
6-
Collect, analyse and store information in a scientific manner using modern
technology, which contributes to policy-making and decision-making.
7-
Organise conferences, seminars, lectures and workshops inside and outside the
State in coordination with the relevant authorities.
8-
Organise training courses related to the Centre’s objectives and
competencies in coordination with the relevant authorities.
9-
Encourage scientific research by providing support and grants to the research
projects and researchers, according to the applicable rules at the Centre.
10-
Enter into protocols and agreements of scientific cooperation with research
centres, universities and scientific institutions in order to strengthen
cooperation between them.
11-
Refer to experts and specialists from inside and outside the State according to
the applicable rules at the Centre.
12-
Any other relevant task assigned by the Minister.
Article
6- Management of the Centre
The
text of Clause (1) of Article 6 was replaced by virtue of Article 1 of Federal
Decree-Law no. 4 dated 11/07/2021, to read as follows:
1-
The Centre shall be managed by a Board of Trustees formed by a decision from the
Minister, of Chairman, Vice-Chairman and a number of members. The
Minister’s decision shall determine the remuneration of the Board Chairman
and members.
2-
The membership period of the Board is of three years, renewable for other
similar periods.
3-
The Board shall suggest its own bylaws.
4-
The Board may refer to the experienced persons it deems proper to assist it in
its work without having a counted vote upon taking decisions.
5-
The Board shall select a rapporteur thereof from among the Centre’s
employees.
Article
7- The Board's Competencies
1-
Approve the general policy of the Centre in order to achieve its objectives and
follow the implementation thereof after accreditation by the Minister.
2-
Approve the Centre’s annual draft budgets and final account according to
the appropriations allocated for the same within the budget of the Ministry and
accredit them by the Minister.
3-
Approve the draft human resources regulation, financial regulation and bylaws of
the Centre’s employees and organisational structure, to be issued by a
Minister Decision.
4-
Approve the draft contracts concluded with the individuals, authorities and
organisations, within the limits set forth in the regulations and bylaws of the
Centre.
5-
Submit a semi-annual report on all the aspects of the Centre’s activity to
the Minister.
6-
Discuss the subjects transferred to it by the Minister or submitted to it by the
Director General.
7-
Any other relevant task assigned by the Minister.
Article
8- Executive Committee
The
Board shall form an executive committee from among its members and delegate it
some of its competencies. The formation decision shall determine the Head and
competencies of the Committee.
Article
9 – Director General
The
Centre shall have a Director General who shall be its legal representative,
appointed by a Federal Decree upon the nomination of the Minister. The
appointment Decree shall determine his rank and financial allocations. The
Director General shall manage and run the affairs of the Centre, within the
limits stipulated by this Law and the Centre’s rules and regulations, and
shall, in particular:
1-
Prepare the draft policies and plans necessary for the achievement of the
Centre’s objectives.
2-
Develop programmes to implement the approved policies and plans and submit
periodic reports to the Board concerning these programmes and accomplishments,
and their objections.
3-
Appoint in the Centre’s positions and carry out financial and
administrative actions within the limits prescribed in the rules and regulations
in force at the Centre.
4-
Prepare the Centre’s annual draft budgets, final accounts and regulations
and submit them to the Board.
5-
Call for experts and technicians to participate in the tasks of the Centre and
determine the financial remunerations thereof, and such within the scope of the
financial allocations determined for such purpose, and in accordance with the
rules set by the Board in this regard.
6-
Any other relevant task assigned by the Minister or the Board.
Article
10 - Employees of the Centre
The
rules and regulations issued by the Minister shall apply to the Centre’s
employees and all that is not included in the provisions shall be subject to the
applicable laws on human resources in the State, upon the approval of the
Minister.
Article
11 - Financial Affairs
The
Centre's revenues shall consist of:
1-
The annual appropriations allocated for the Centre from the Ministry's
budget.
2-
The revenues received by the Centre according to the provisions of this Law and
determined by decisions issued by the Chairman of the Board after the approval
of the Board.
3-
The donations, grants and wills approved by the Board and not contradicting the
objectives of the Centre.
Article
12 - Centre’s Funds
The
Centre’s funds shall be considered public funds and shall be exempt from
all fees and taxes.
1-
The Minister shall appoint one or more auditors for a period of one renewable
year, provided that he is one of the accredited auditors at the State. His
appointment decision shall determine his remuneration.
2-
The auditor shall submit quarterly reports to the Minister.
Article
14 - Transfer of Employees and Financial Appropriations
1-
The employees of the Emirates Centre for Strategic Studies and Research
established under the said Federal Decree-Law no. (1) of 2002 shall be
transferred to the Centre.
2-
Any appropriations allocated to the Centre shall be transferred to the
Ministry’s budget. The rules and regulations in force at the Centre shall
continue to apply until issuance of the Centre’s rules and regulations
according to the provisions of this Law.
Article
15- Implementing Regulation
The
Minister shall issue the Implementing Regulation hereof, upon the recommendation
of the Board.
Article
16- Abrogation of the Violating or Contradicting Provisions
The
said Federal Decree-Law no. (1) of
2002

shall be abrogated, as well as any provision violating or contradicting the
provisions of this Law.
Article
17- Publication and Entry into Effect of the Law
This
Law shall be published in the Official Gazette and shall enter into effect on
the day following the date of publication thereof.
Promulgated
by Us at the Presidential
Palace in Abu Dhabi
On: May 30, 2017
Corresponding to: 4 Ramadan 1438 H
Khalifa bin
Zayed Al Nahyan
President of the
United Arab Emirates State
This
Federal Law was published in the Official Gazette No. 616, p. 15.