1- الحيوانات ذات الظلف المشقوق بما في ذلك الأبقار والضأن والماعز. ومنتجاتها الحية (سائل منوي وأجنة وبويضات). ومخلفاتها من أجزاء غير المخصصة للاستهلاك البشري ومن ذلك الدم والجلود والصوف والوبر والشعر والعظام والأمعاء والروث والقرون والحوافر وبقايا الحيوانات المستخدمة في السماد ومسحوق العظام وما في حكمها والمحنطات.

2- الطيور الحية بما فيها الدواجن والطيور البرية والمرباة في الأسر وطيور الزينة، والصيصان عمر يوم واحد وبيض التفقيس. ومخلفاتها من أجزاء غير صالحة للاستهلاك الآدمي.

3- الحيوانات الحية التالية ومنتجاتها ومخلفاتها من أجزاء غير صالحة للاستهلاك الآدمي شريطة الحصول على الموافقة اللازمة لاستيرادها:

- الرتب التالية من الثدييات:

أ- الرئيسيات

ب- آكلات اللحوم ما عدا الكلاب والقطط وتشمل الدببة

ت- القوارض بما فيها حيوانات التجارب

ث- الحيوانات المائية بما في ذلك الحيتان- الدولفين- الفقمة- الفظ- أسد البحر

ج- الأرنبيات

ح- الجرابيات

- الزواحف والبرمائيات

- القشريات والمحاربات والرخويات والاسماك بما فيها العظمية والغضروفية

1- يشترط للاستيراد للاغراض التجارية ان تكون المنشأة مرخصة ومسجلة بالوزارة لاستيراد الانواع المرغوب في استيرادها.

2- يسمح بخروج الحيوانات المملوكة للأفراد ودخولها الى الدولة شريطة ان تكون مسجلة ومعرفة بوسيلة تعريف ثابتة. وأن تستوفي الاشتراطات الصحية والفنية اللازمة للاستيراد من الدول العائدة منها الواردة في هذا القرار.

1- على اي دولة ترغب في تصدير الحيوانات والطيور المندرجة تحت الفقرتين (2,1) من المادة الثانية من هذا القرار الى الدولة استيفاء المتطلبات التالية لدراسة وضعها وإضافتها للقائمة المعتمدة لدول الاستيراد الواردة في الملحق رقم (1) من هذا القرار:

أ- ان يكون لدى الدولة المصدرة خدمات بيطرية متكاملة تسمح بمراقبة منشآت تربية الحيوانات بصورة كافية وخاصة فيما يتعلق بالامراض الواجب الابلاغ عنها.

ب- ان يكون لدى الدولة المصدرة قائمة بالامراض الواجب الابلاغ عنها ويجب ان تتضمن هذه القائمة الامراض الوبائية والمعدية التي يمكن ان تصيب الفصائل المستهدفة بالاستيراد وان تمتلك أنظمة وبرامج للمراقبة والتقصي عن الامراض الحيوانية.

2- يحق لإدارة التنمية والصحة الحيوانية في الوزارة طلب أية معلومات اضافية لاستكمال دراسة الوضع الصحي بما في ذلك تعبئة الاستبيان الوارد في الملحق رقم (2) من هذا القرار وإجراء زيارات ميدانية لغايات التقييم.

3- يتم التنسيق مع السلطات البيطرية في دول التصدير لاعتماد نماذج الشهادات الصحية البيطرية بما يتوافق مع النماذج الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

4- يتم تعليق اعتماد اي من الدول الواردة في قوائم الدول المسموح الاستيراد منها في أي من الحالات التالية:

أ- تغير الوضع الصحي في دولة التصدير بما لا يحقق الاشتراطات الصحية المذكورة في نماذج الشهادات الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار. ولحين العودة للوضع الصحي الذي يضمن تحقيق الاشتراطات الصحية المطلوبة.

ب- ورود إرساليات مخالفة للاشتراطات الصحية المطلوبة للاستيراد لحين تصويب الوضع واتخاذ الاجراءات التصحيحية اللازمة.

ج- اي تعديل مستقبلي في الشروط الصحية او الإجراءات الواردة في ملاحق هذا القرار.

1- يجب الحصول على إذن استيراد مسبق او شهادة سايتس من الوزارة لاستيراد انواع الحيوانات الحية ومنتجاتها ومخلفاتها الواردة في نطاق هذا القرار.

2- يجب ان يكون الحيوان معرف بوسيلة تعريف ثابتة تتناسب مع فصيلته باستخدام شريحة إلكترونية (Microchip) او حلقة تعريفية (Ring) او علامة اذن تعريفية (Ear Tag) باستثناء الأرنبيات وحيوانات التجارب والبرمائيات والزواحف والطيور ما عدا الصقور.

3- يسمح باستيراد المنتجات والمخلفات الحيوانية غير المعاملة من قائمة الدول الواردة في الملحق رقم (1) من هذا القرار وضمن الشروط الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

4- يسمح باستيراد المخلفات الحيوانية المعاملة من كافة الدول شريطة ان تصاحب بشهادة تفيد بأن الإرسالية قد تم معاملتها بأحد الطرق الموصى بها في دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية للقضاء على المسببات المرضية.

5- يجب ان يرفق بالارساليات المستوردة ما يلي:

أ- شهادة صحية بيطرية مصدقة: وفقاً لنماذج الشهادات الصحية الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار ويحق لإدارة التنمية والصحة الحيوانية بالوزارة دراسة بدائل الاشتراطات وفقاً لدستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية او دراسة تحليل المخاطر للاستيراد من تلك الدول.

ب- شهادة منشأ معتمدة وصادرة من الجهة المختصة في حال الارساليات التجارية. ويستثنى من ذلك إرساليات الأنواع المدرجة على ملاحق اتفاقية CITES.

ت- شهادات السايتس الصادرة من الوزارة ومن دولة التصدير للأنواع التي تندرج تحت ملاحق اتفاقية السايتس.

ث- نسخ من نتائج الفحوص المخبرية المطلوبة او تضمينها في نموذج الشهادة الصحية المستخدمة في حال تطلب الامر ذلك.

ج- بيان خط سير الرحلة او بوليصة الشحن التي تبين بيانات الإرسالية.

ح- بيان جمركي يوضح بيانات الإرسالية.

6- يجب شحن ارساليات الحيوانات الحية مباشرة من دولة التصدير. ويسمح بالعبور الجوي في نفس المطار او البحري في نفس الميناء شريطة ألا تخالط حيوانات أخرى من نفس النوع أثناء العبور ويثبت ذلك في الإقرار الوارد في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

7- يجب ان يتم نقل الحيوانات الحية مباشرة من مكان العزل الى منفذ التصدير في وسائل نقل نظيفة ومطهرة.

8- في حال إعادة تصدير الحيوانات الحية الواردة في الفقرة (1) من المادة الثانية من هذا القرار وكان بلد المنشأ محظوراً فيجب ان تقضي 6 أشهر على الاقل في بلد التصدير بينما يشترط في حال الطيور الاقامة لمدة لا تقل عن 3 اشهر.

9- يجب ان يتم الشحن الجوي وفقاً لمعايير الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA)، وفي حالات النقل البحري والبري يتم الالتزام بأي اشتراطات فنية مطلوبة وفقاً لمعايير الرفق بالحيوان.

10- يسمح باستيراد المنتجات الحيوانية الحية (البويضات والأجنة والسائل المنوي) وفقاً للشروط الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

11- في حال قبول طلب استيراد اي من الأنواع المذكورة في الفقرة 3 من المادة (2) من هذا القرار. يتم ذلك وفقاً للاشتراطات الصحية الواردة في نماذج الشهادات الصحية في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

12- يجب مراعاة اية تشريعات ومعايير أخرى تتعلق بالاستيراد والعبور.

تخضع ارساليات العبور (الترانزيت) للأحكام التالية:

1- يجب الحصول على إذن عبور مسبق من الوزارة للإرساليات الحيوانية والتي تمر عبر أراضي دولة الإمارات العربية المتحدة (ترانزيت) ولا يسمح بعبور الارسالية إلا إذا كانت واردة من دولة مسموح الاستيراد منها

2- يصدر إذن العبور المسبق بناء على طلب مرفقاً به المستندات التالية:

أ- نسخة من إذن استيراد او عدم ممانعة من الدولة المستوردة

ب- نسخة من شهادة صحية من الدولة المصدرة

ت- نسخة من شهادة الفحص المخبري الصادرة عن مختبر معتمد من السلطات المختصة في دولة التصدير- في حال ورود الارسالية من الدول التي تطلب الوزارة عند استيراد الحيوانات منها إجراء فحص مخبري لها في بلد المنشأ- او تضمين النتائج في الشهادة الصحية المعتمدة.

ث- نسخة من شهادة سايتس (تصدير او إعادة تصدير) سارية المفعول وصادرة عن الدولة المصدرة للحيوانات البرية الخاضعة لاتفاقية سايتس ويمكن ان يستعاض عنها بجوازات السفر سارية المفعول في حال الصقور.

3- يجب ان يتم تتبع سير الارسالية من منفذ الدخول الى منفذ الخروج لضمان خروجها من أراضي دولة الامارات العربية المتحدة.

4- في حالات النقل البري باستخدام الشاحنات يجب ان يتم ترصيص الشاحنة.

5- يجب مراعاة تشريعات ومعايير الرفق بالحيوان بهذا الخصوص.

6- في حال العبور الجوي في نفس المطار او البحري في نفس الميناء لا يتطلب الحصول على إذن عبور شريطة ان تكون الحيوانات معزولة عن اي حيوانات أخرى.

7- يحق للادارة المعنية بالسايتس الاطلاع على المستندات لأغراض التتبع في حال عبور أنواع مدرجة بملاحق اتفاقية سايتس.

تختص الجهات التالية بالاجراءات أدناه:

- قطاع التنوع الغذائي بالوزارة:

1- إدارة التنمية والصحة الحيوانية:

- مراجعة نماذج الشهادات الصحية الواردة في ملاحق هذا القرار وتعديلها وفقاً للتحديثات على الخطوط الارشادية للمنظمات الدولية او تحليل المخاطر على الواردات.

- تحديد منافذ الدخول للحيوانات الحية حسب فصائل الحيوانات ودول التصدير والقدرات المحجرية في المنافذ بالتنسيق مع قطاع المناطق.

- متابعة تطورات الوضع الوبائي لدول العالم. وتعديل قائمة دول الاستيراد والتحقق من استيفاء الاشتراطات الصحية الواردة في نماذج الشهادات في الملحق رقم (3) من هذا القرار.

- التنسيق مع السلطات البيطرية في دول التصدير لدراسة نماذج الشهادات الصحية المقترحة لاعتمادها وفقاً للطرق المتبعة.

2- إدارة المختبرات الوطنية:

- إجراء الفحوص المخبرية التأكيدية اللازمة للعينات الواردة من الارساليات وفقاً لمتطلبات الاستيراد.

- قطاع المناطق بالوزارة:

- تعميم نماذج الشهادات الصحية المعتمدة على مراكز الحجر البيطري.

- إرسال نسخ من تقارير شهرية الى إدارة التنمية والصحة الحيوانية بشأن أسباب رفض وتوقيف الارساليات الواردة وأعداد الحيوانات وأنواعها ومصادرها.

- تنفيذ إجراءات الافراج عن الارسالية الواردة في الملحق رقم (5) من هذا القرار.

- قطاع التنوع البيولوجي والاحياء المائية- إدارة التنوع البيولوجي:

- دراسة واعتماد الانواع المذكورة في الفقرة 3 من المادة (2) من هذا القرار وتحديد أعداد الاستيراد في حال ورود طلبات استيراد.

يتم جمع العينات من الحيوانات وفحصها مخبرياً في مراكز الحجر بمنافذ الدخول وفقاً للملحق رقم (4) من هذا القرار.

- في حالة عدم الالتزام او الإخلال بتنفيذ اي من الشروط الصحية المطلوبة يتم رفض الارسالية وإرجاعها الى بلد المصدر او اتلافها على نفقة المستورد او التعامل معها طبقاً للإجراءات المحجرية والصحية المعمول بها بالدولة وإخطار الدولة المصدرة بذلك.

- في حال تكرر ورود إرساليات مخالفة من البلد المصدر، يتم تعليق الاستيراد مؤقتاً لإعادة تقييم الوضع واتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة.

يتوجب على المستورد ما يلي:

- الحصول على الموافقات والتراخيص اللازمة لإتمام عملية الاستيراد او العبور قبل البدء في عملية الاستيراد.

- التأكد من تحقيق متطلبات الاستيراد.

- توفير الماء والغذاء للحيوانات أثناء فترة الحجر.

- الالتزام بالقرارات المحجرية حيال الارسالية.

على الدول المصدرة الواردة في الملحق رقم (1) من هذا القرار تعديل الشهادات الصحية المستخدمة في عملية تصدير الحيوانات الحية ولحومها ومنتجاتها ومخلفاتها بما يتوافق مع المتطلبات الصحية في النماذج الواردة في الملحق رقم (3) من هذا القرار خلال سنة من تاريخ إصدار هذا القرار. وفي حال عدم تعديل وضعها يتم شطبها من قوائم الدول المسموح بالاستيراد منها.

على جميع الجهات المعنية بالدولة تنفيذ أحكام هذا القرار كل فيما يخصه.

تُلغى كافة القرارات التي تخالف او تتعارض مع أحكام هذا القرار.

يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويُعمل به اعتباراً من تاريخ نشره.

1- الدول المسموح استيراد الابقار الحية ومخلفاتها الغير معاملة منها:

أستراليا، كندا، المانيا، فرنسا، اسبانيا، هولندا، هنغاريا، الأرجنتين، البرازيل، الباراغواي، الأوراغواي، المكسيك، مملكة البحرين، المملكة العربية السعودية، سلطنة عمان، الهند، الباكستان، اليابان، سوريا، السودان، (المنطقة الشرقية والوسطى)، تنزانيا، أثيوبيا، كازاخستان.

2- الدول المسموح استيراد الضأن الحية منها (ضأن وماعز) ومخلفاتها الغير معاملة منها:

استراليا، كندا، الولايات المتحدة الأميركية، المانيا، فرنسا، اسبانيا، هولندا، الأرجنتين، البرازيل، الباراغواي، الأوراغواي، المكسيك، أوكرانيا، مولدافيا، جورجيا، حربيا، اذربيجان، البوسنة والهرسك، بلجيكا، المملكة المتحدة، قبرص، بلغاريا، رومانيا، الدنمارك، الكويت، البحرين، السعودية، سلطنة عمان، الكويت، الاردن، لبنان، سوريا، الهند، الباكستان، اليابان، السودان (المنطقة الشرقية والوسطى)، تنزانيا، أثيوبيا، كازاخستان، أرمينيا، رومانيا.

3- الدول المسموح باستيراد كافة أنواع الطيور الحية وبيض التفقيس والصيصان عمر يوم واحد منها:

الطيور الحية:

الكويت، مملكة البحرين، سلطنة عمان، تايلاند، إيرلندا، مالطا، بولندا، لاتفيا، النمسا، فنلندا، قبرص، الدنمارك، سويسرا، النرويج، التشيك، تركيا، أندورا، البرتغال، بيلاروسيا، ألبانيا، صربيا، أستونيا، جورجيا، أيسلاندا، ليختنشتاين، موناكو، جمهورية الجبل الاسود، سان مارينو، سلوفينيا، أرمينيا، أروبا، إكوادور، أنتغيوا وبربودا، الأرجنتين، الباراغواي، البرازيل، البهاما، الدومينيكان، السلفادور، بربادوس، برمودا، بروناي، بليز، بنما، بورتوريكو، بوليفيا، بيرو، تشيلي، جامايكا، جمهورية البانيا، دومينيكا، فنزولا، كوستاريكا، كولومبيا، لتوانيا، لوكسمبورج، مولدافيا، ميكرونيزيا، نيكاراغوا، نيوزلندا، هندوراس، يوغسلافيا، رومانيا، استراليا، المملكة المتحدة، كندا، الولايات المتحدة الاميركية، اليونان، اوكرانيا، اسبانيا، ماليزيا، المانيا، سلوفاكيا، كرواتيا، هنغاريا، بلجيكا، البوسنة والهرسك، السويد، مقدونيا، فرنسا، هولندا، سورينام، الفلبين، روسيا باستثناء المقاطعات: (RESPUBLIKA, KURSKAYA OBLAST, ASTRAKHANKAYA OBLAST KALMYKIYA OBLAST)

الصيصان عمر يوم:

الكويت، مملكة البحرين، عمان، تايلاند، ايرلندا، مالطا، بولندا، لاتفيا، النمسا، فنلندا، قبرص، الدنمارك، سويسرا، النرويج، التشيك، تركيا، أندورا، البرتغال، بيلاروسيا، ألبانيا، صربيا، أستونيا، جورجيا، أيسلاندا، ليختنشتاين، موناكو، جمهورية الجبل الاسود، سان مارينو، سلوفينيا، أرمينيا، أروبا، إكوادور، أنتغيوا وبربودا، الأرجنتين، الباراغواي، البرازيل، البهاما، الدومينيكان، السلفادور، بربادوس، برمودا، بروناي، بليز، بنما، بورتوريكو، بوليفيا، بيرو، تشيلي، جامايكا، جمهورية البانيا، دومينيكا، فنزولا، كوستاريكا، كولومبيا، لتوانيا، لوكسمبورج، مولدافيا، ميكرونيزيا، نيكاراغوا، نيوزلندا، هندوراس، يوغسلافيا، رومانيا، استراليا، المملكة المتحدة، كندا، الولايات المتحدة الأميركية، اليونان، اوكرانيا، إسبانيا، ماليزيا، ألمانيا، سلوفاكيا، كرواتيا، هنغاريا، بلجيكا، البوسنة والهرسك، السويد، مقدونيا، الأردن، الباكستان، فرنسا، هولندا، سورينام، الفلبين، روسيا باستثناء المقاطعات: (RESPUBLIKA, KURSKAYA OBLAST, ASTRAKHANKAYA OBLAST KALMYKIYA OBLAST).

بيض التفقيس:

الكويت، مملكة البحرين، عمان، تايلاند، ايرلندا، مالطا، بولندا، لاتفيا، النمسا، فنلندا، قبرص، الدنمارك، سويسرا، النرويج، التشيك، تركيا، أندورا، البرتغال، بيلاروسيا، ألبانيا، صربيا، أستونيا، جورجيا، أيسلاندا، ليختنشتاين، موناكو، جمهورية الجبل الاسود، سان مارينو، سلوفينيا، أرمينيا، أروبا، إكوادور، أنتغيوا وبربودا، الأرجنتين، الباراغواي، البرازيل، البهاما، الدومينيكان، السلفادور، بربادوس، برمودا، بروناي، بليز، بنما، بورتوريكو، بوليفيا، بيرو، تشيلي، جامايكا، جمهورية البانيا، دومينيكا، فنزولا، كوستاريكا، كولومبيا، لتوانيا، لوكسمبورج، مولدافيا، ميكرونيزيا، نيكاراغوا، نيوزلندا، هندوراس، يوغسلافيا، رومانيا، استراليا، المملكة المتحدة، كندا، الولايات المتحدة الأميركية، اليونان، اوكرانيا، إسبانيا، ماليزيا، ألمانيا، سلوفاكيا، كرواتيا، هنغاريا، بلجيكا، البوسنة والهرسك، السويد، مقدونيا، الأردن، الباكستان، فرنسا، هولندا، سورينام، السعودية، الفلبين، روسيا باستثناء المقاطعات: (RESPUBLIKA, KURSKAYA OBLAST, ASTRAKHANKAYA OBLAST KALMYKIYA OBLAST).

عن وضع الصحة الحيوانية في الدول الراغبة في تصدير الحيوانات* الى دولة الامارات العربية

On Animal Health in countries wishing to export animals* to the UAE

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

* يراعى نوع الفصائل الحيوانية المزمع استيرادها عند تعبئة الاستبيان خاصة الامراض الواجب الابلاغ عنها وبرامج الوقاية وبيانات الاستيراد والتصدير

الجزء الاول معلومات عامة			Part: GENERAL
1- تنظيم الخدمات البيطرية المسؤولة عن الصحة الحيوانية الاسم والعنوان: 2- عدد الحيوانات: ضع قائمة بعدد حيوانات التربية لكل منطقة* بحسب نوع الحيوان ونوع الانتاج (تربية، إنتاج لحوم، الخ)			1- Administrative Organization of Veterinary Services responsible for Animal Health: Name and address: 2- Animal population: list by Region (Province) and Production category (Breeding, Meat production, etc.) for the following species:
عدد حيوانات التربية في كل منطقة حسب نوع الحيوان وصنف الانتاج Animal Population classified according animal species and type of production in Scare*
الصنف Species	نوع الانتاج Category		اسم المنطقة Regions/Areas		العدد Number


* يرجى تقديم خرائط تبين توزيع الحيوانات داخل الدولة إن كانت متوفرة Please provide maps of animal distributions, if available
الجزء الثاني: صحة الحيوان			Part II: Animal Health
1- الخدمات البيطرية 1.1 العدد الاجمالي للأطباء البيطريين بالدولة. 1.2 عدد الاطباء البيطريين العاملين في السلطة البيطرية المركزية في القطاع العام فقط. 1.2.1 عدد الاطباء البيطريين العامليين في الخدمات البيطرية المركزية من القطاع العام ومن القطاع الخاص والمعتمدين للقيام ببعض الاعمال التابعة للقطاع العام. 1.2.2 عدد الاطباء البيطريين العاملين في السلطات البيطرية المحلية الرسمية لكل منطقة. 1.2.3 نسبة عدد الاطباء البيطريين لكل صنف من الحيوانات. 1.2.4 نسبة عدد المساعدين البيطريين على لكل صنف من الحيوانات 2- التعليم البيطري وشبه البيطري أذكر اسماء المؤسسات التي تقدم خدمات التعليم البيطري والمهن الفنية المعاونة ووصف البرامج التعليمية التي يتم توفيرها وأعطي معدل أعداد الخرجين سنوياً من أطباء بيطرين ومساعدين بيطريين 3- المختبرات البيطرية 3.1 أذكر اسماء وعناوين المختبرات المركزية البيطرية واذكر قدراتها للتشخيص المخبري وهل لديها شهادات اعتماد وما هي. 3.2 عدد المختبرات البيطرية الرسمية الاخرى.			1- Veterinary Services 1.1 Total number of Veterinarians 1.2 Number of veterinarians employed in Animal Health Services (governmental and private accredited vets). 1.2.1 Number of veterinarians employed in the Head Office Animal Health Authorities (only Governmental). 1.2.2 Number of Veterinarians employed in Districts Animal Health Authorities (List by District the number of Governmental Veterinarians) 1.2.3 Percentage of Veterinarians by animal species 1.2.4 Percentage of Para-veterinary technicians by animal species 2- Veterinary and Para-Veterinary Education Indicate names of institutions where studies can be provided, their programs and average number of annual graduates by category (total for the country) 3- Veterinary Laboratories 3.1 Name and address of Central Veterinary Laboratories, their capabilities for disease laboratory diagnosis and names of their accreditation certificates if any 3.2 Number of other official Veterinary Laboratories
3.3 عدد الاطباء البيطريين العاملين في المختبرات 3.3 Staffing of Official Veterinary Laboratories
عدد الموظفين Number of staff			اسم المختبر البيطري الرسمي Name of Official Veterinary Laboratories


3.4 أذكر في لجدول أدناه اسماء الفحوصات المخبرية المطبقة لكل مرض وأسماء مؤسسات الاعتماد 3.4 Indicate, for each of these laboratories their capabilities for disease laboratory diagnosis tests, their accreditations, if any.
اسم مؤسسة الاعتماد Accreditation institution name		اسم الفحص المخبري لكل مرض Name of laboratory diagnosis test by disease		أسماء المختبرات البيطرية الرسمية Official veterinary laboratories


4- صناعة تربية الحيوانات: أوصف صناعة تربية الحيوانات بالدولة وهيكليتها (تركيبتها، أدوار الأطراف المعنية وسائل الاتصال، الخ).			4- Structure of animal industry: Describe the animal industry and its structure (entities, their roles, communication mechanisms, etc.).
5- الامراض الواجب الابلاغ عنها: 5.1 أذكر قائمة اسماء الامراض الحيوانية الواجب الابلاغ عنها وطريقة الابلاغ المعتمدة في بلدك. 5.2 ما هي اسماء الامراض الحيوانية الواجب الابلاغ عنها في الدولة والتي يتم الابلاغ عنها للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية.			5- Notifiable Animal diseases 5.1 Indicate the List of Notifiable Animal diseases and describe the notification procedure in your country. 5.2 Which Animal diseases are reported as notifiable in your country to OIE?
6- إجراءات الوقاية والسيطرة على الامراض (عدد برامج السيطرة على الامراض المطبقة في الدولة ومدى وجود برامج تحصينات خاصة بها. ويضاف بالنسبة للأمراض التي توجد لديها اكثر من عثرة وصف السلالات المستخدمة) 6.1 اذكر عدد البؤر المرضية للامراض الموجودة بالدولة التي سجلت خلال الثلاثة سنوات الماضية. 6.2 اذكر التقسيم الاداري الاولي. وتاريخ آخر حدوث للبؤر المرضية وتاريخ آخر تحصين إن وجد. 6.3 اذكر إجراءات الوقاية المستخدمة لكل مرض (استخدام سياسة اتلاف الحيوانات المصابة وتطبيق اجراءات العزل ومراقبة الحركة والتقصي الوبائي (تتبع مصادر الحيوانات التي غادرت مكان البؤرة المرضية). 6.4 اذكر اسماء الفحوصات المخبرية المستخدمة للشخص كل مرض من الامراض الواجب الابلاغ عنها في الدولة. 6.5 هل لديكم سياسة لتنفيذ مناطق خالية من الامراض؟ اذا كانت الاجابة بنعم، اذكر توصيف للبرنامج لكل مرض.			6- Diseases and Control measures: (Enumerate the applied control programs, included strains for diseases with serotypes if vaccination if applied). 6.1 Number of disease outbreaks by disease during the last 3 years, number of animals vaccinated by disease during the last 3 years, if vaccination applied. 6.2 Indicate by name of first administrative Division, the date of last occurrence of the diseases and eventually the date of last vaccination by disease. 6.3 Mention the used control measures for each disease (stamping-out, quarantine, implementation of surveillance zones and control zones (radius for each), epidemiological investigation (tracing back forward)etc.)? 6.4 Which laboratory diagnosis tests are used for the diagnosis of each notifiable disease in your country? 6.5 Do you have a policy for disease free area/zone? (If yes, describe it by disease).
7- التشريعاتت ذات الصلة بالصحة الحيوانية 7.1 عدد القوانين والتشريعات والانظمة المتعلقة ببرامج الوقاية والسيطرة على الامراض الحيوانية بالدولة (ترفق نسخ). 7.2 هل يوجد تشريع بإلزامية الابلاغ عن الامراض الحيوانية الى السلطات البيطرية؟ (في حال الاجابة بنعم، يرجى تقديم قائمة بأسماء الامراض الواجب الابلاغ عنها). 7.3 هل تسمح التشريعات الموجودة حالياً للسلطات البيطرية بالقيام بالتالي: 7.3.1 الحجر الصحي او العزل للحيوانات او المنشآت عند حدوث بؤرة مرضية او الاشتباه في تلك الامراض المذكورة سابقاً؟ 7.3.2 إنشاء مناطق للسيطرة على المرض. بما فيها مناطق للحجر الصحي حول الحيوانات المصابة وتقييد الحركة من والى المنطقة الموبوءة؟ 7.3.3 الاتلاف والتخلص من الحيوانات المصابة والحيوانات النافقة؟ 7.3.4 القضاء على نواقل المرض (الحشرات) والتنظيف والتعقيم للمنشآت الموبوءة. 7.3.5 هل يوجد تعويض لأصحاب الحيوانات عند إتلاف والتخلص من الحيوانات المصابة؟			7- Animal Health Legislation 7.1 List the Titles of Laws and Regulations governing the prevention, control and eradication of animal diseases in your country (provide copies). 7.2 Is there a Law to for mandatory reporting of a certain number of animal diseases to veterinary authorities in your country? If yes, please provide a list of notifiable disease by name. 7.3 Do the regulations permit veterinary authorities to do the following: 7.3.1 Quarantine or isolation of animals and/or premises in case suspicion of those diseases listed previously? 7.3.2 Establishment of control zones, cordons, sanitary and quarantine zones around animals infected premises with diseases and control movements into and out of such zones? 7.3.3 Destruction and disposal of infected and dead animals? 7.3.4 Vectors destruction, cleaning and disinfection of contaminated premises? 7.3.5 Owners compensation for destroyed animals?
8- وضع استيراد الحيوانات الحية للدولة: 8.1 أوصف بإيجاز القواعد المطبقة لتنظيم استيراد الحيوانات، مع الاشارة الى المرجعية القانونية (إمكانية الحجر البيطري، والضمانات المطلوبة لضمان الصحة الحيوانية، ونماذج الشهادات والاختبارات التشخيصية المخبرية المطلوبة، الخ). 8.2 هل تسمح دولتكم الاستيراد من دول بها مناطق خالية من بعض الامراض؟ اذا كانت الاجابة بنعم، عل تطلب الدولة متطلبات إضافية لإجراءات الحجر البيطري؟			8- Importation situation: 8.1 Describe briefly the rules governing importation of animals, with reference to legal documents (eventual quarantine, required guarantees for animal health, models of certificates, laboratory diagnostic tests, etc). 8.2 Are imports allowed from disease free areas/ regions which are located in non-free countries? If yes, mention any additional quarantine requirements?
9- وضع تصدير الحيوانات الحية خارج الدولة 9.1 أعطي أرقام الحيوانات المصدرة لكل صنف خلال السنوات الثلاثة الاخيرة. 9.2 قدم قائمة تبين اسماء الدول التي يتم التصدير اليها.			9- Export situation: 9.1 Indicate numbers by species of exported animals during the last 3 years. 9.2 Provide a list indicating the names of your exporting countries.
تنويه: ترفق نسخة من القوانين والانظمة ذات العلاقة والمذكورة أعلاه.			Attention: attach the related Laws and Regulations in relation to the points mentioned above.

1- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير الحيوانات ذات الظلف المشقوق الى دولة الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم العنوان	1.2 رقم الشهادة
	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً تعريف الارسالية	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات
1.20 أنواع الحيوانات للذبح للتربية للتسمين أخرى: .....................
1.21 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي): العمر: نظام الترقيم: رقم التعريف/ التفاصيل: الكمية: الجنس:
ب- أقر انا الموقع أدناه/........................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط* التالية: * منشأ الحيوانات من دولة او منطقة معترف بأنها خالية من مرض الحمى القلاعية من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. أو انها من دولة او منطقة لم يسجل بها بؤر لمرض الحمى القلاعية لمدة لا تقل عن (12) شهر قبل التصدير استنادا للتقارير الدورية المنشورة لدى المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. أو انها من دولة او منطقة لم يسجل بها المرض (مع تطبيق سياسة الاتلاف) لمدة لا تقل عن (3) أشهر السابقة للتصدير. أو بيان يوضح انه قد تم حجر الحيوانات الحية المستوردة لمدة لا تقل عن 30 يوم قبل التصدير في محاجر معتمدة وأنها قد خضعت للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن مرض الحمة القلاعية قبل الشحن بيومين وبنتائج سلبية. * ان الحيوانات من دولة او منظمة لم يسجل بها مرض البروسيلا لمدة لا تقل عن الثلاث سنوات السابقة للتصدير او ان الحيوانات قد تم فحصها للمرض وبنتائج سلبية. * منشأ الحيوانات من دول واقعة خارج المناطق الجغرافية المعرضة للاصابة بمرض حمى الوادي المتصدع. او من دولة لم يسجل بها المرض خلال السنتين السابقتين للتصدير على الاقل وإجراء فحص مخبري للتأكد من خلو الحيوانات من المرض. * منشأ الحيوانات من دولة خالية من مرض اللسان الازرق خلال مدة لا تقل عن السنتين السابقتين للتصدير على الاقل. أو ان الحيوانات محمية من لسعات البعوض الناقل للمرض (Culicoides) لمدة لا تقل عن (28) يوم السابقة للتصدير وأخضعت خلال هذه الفترة الى فحوصات مخبرية للكشف عن الأجسام المناعية للمرض او لمدة لا تقل عن (14) يوم السابقة للتصدير وأخضعت خلال هذه الفترة الى فحوصات مخبرية للكشف عن فيروس مرض اللسان الازرق بحيث تكون النتائج سلبية في كلتا الحالتين. أو ان الحيوانات قد تم تحصينها للمرض بمدة لا تقل عن (60) يوماً قبل التصدير بلقاح يحتوي على جميع العتر المصلية المسجلة للمرض في بلد التصدير. * منشأ الحيوانات من دولة لم يسجل بها مرض الجمرة الخبيثة او انها من منشأة لم يسجل بها المرض لمدة العشرين يوم السابقة للتصدير * الحيوانات من منشآت لم يسجل بها داء السعار خلال السنة السابقة للتصدير. * الحيوانات من منشأة لم يسجل بها مرض حمى القرم- الكونغو النزفية في خلال الستة أشهر السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تلقت جرعات وقائية للطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رشها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قب التصدير. * بيان يوضح بأن الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض للأمراض الوبائية والمعدية بما في ذلك الحمى المجهولة. * بيان يوضح ان حيوانات التربية قادمة من منشأة لم يسجل بها أمراض التريكومونس، والسل الكاذب، والتهاب المهبل الحبيبي المعدي. والفييروزيس، والليبتوسبيروسيز، والليستريا. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي أعطيت للحيوانات في خلال الستة أشهر السابقة للتصدير. يتم اضافة البيانات التالية فيما يخص الأبقار: * تراعى التوصيات الصادرة عن الامانة العامة لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية فيما يخص مرض جنون البقر. * ان الابقار واردة من دولة خالية من مرض التهاب الجلدي العقدي خلال الثلاث سنوات السابقة للتصدير على الاقل مع عدم استخدام سياسة التحصين. او ان الابقار غير محصنة وقد تم حجرها وفحصها في خلال الـ (14) يوم السابقة للشحن وبنتائج سلبية. أو انه قد تم تحصينها في الفترة من 30 الى 90 يوم السابقة للشحن او انه قد تم حجرها لمدة 28 يوم السابقة للتصدير. * ان ابقار التربية واردة من دولة خالية من مرض التهاب الرئوي البلوري المعدي في الابقار لمدة لا تقل عن 24 شهر السابقة للتصدير او ان الابقار واردة من منطقة لم يسجل بها المرض لمدة 6 أشهر السابقة للتصدير. او انه قد تم اختبارها للمرض بواقع مرتين بينهما فترة 21-30 يوم وبنتائج سلبية على ان يكون الفحص الثاني في فترة لا تقل عن 14 يوم قبل الشحن. * ان ابقار التربية واردة من دولة او منطقة خالية من مرض السل البقري خلال الخمس سنوات الاخيرة السابقة للتصدير على الاقل. او ان الابقار واردة من منشآت لم يسجل بها المرض وقد تم فحصها بفحص التيوبركلين في خلال الـ (30) يوم السابقة للشحن وبنتائج سلبية. بالنسبة للضأن والماعز: * ان الضأن والماعز واردة من دولة او منطقة معترف بأنها خالية من مرض طاعون المجترات الصغيرة من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. او من دولة لم ........ مضعف لفيروس طاعون المجترات الصغيرة قبل الشحن بفترة لا تقل عن 21 يوم. * ان الضأن واردة من دولة لم يسجل بها مرض جدري الضأن والماعز خلال الثلاث سنوات السابقة للتصدير على الاقل بدون تطبيق سياسة الاتلاف. او انها من دول لم يسجل بها المرض لمدة لا تقل عن (6) أشهر السابقة للتصدير مع تطبيق سياسة الاتلاف. او ان الضأن غير محصنة وقد تم حجرها لمدة الـ (21) يوم السابقة للتصدير. او انه قد تم تحصينها للمرض بفترة لا تقل عن الـ (15) يوم ولا تزيد عن 4 أشهر السابقة للتصدير. * ان ضأن التربية واردة من دول لم يسجل بها مرض السكربي او من منشأة تعتبر خالية من مرض السكربي حسب معايير المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. * ان ضأن التربية واردة من دولة خالية من مرض التهاب الرئوي البلوري المعدي لمدة لا تقل عن 12 شهر السابقة للتصدير مع استخدام سياسة الإتلاف او ان الضأن قد تم اختبارها للمرض مرتين بينهما فترة 21-30 يوم وبنتائج سلبية على ان يكون الفحص الثاني في فترة لا تقل عن 14 يوم قبل التصدير. او ان الضأن قد تم تحصينها للمرض في خلال 4 شهور السابقة للتصدير. * لم يتم تغذية الحيوانات على علائق تحتوي على مساحيق لحوم وعظام وغيرها من المشتقات الحيوانية التي مصدرها الحيوانات المجترة ما عدا الحليب وبدائله. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها ادارة التنمية والصحة الحيوانية

2- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير البويضات والاجنة والسائل المنوي للمجترات الحية الى دولة الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم العنوان	1.2 رقم الشهادة
	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / المنشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً تعريف الارسالية	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITE
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 العدد الاجمالي للطرود	1.19 تعريف الحاوية نقل المنتج
1.20 نوع المنتج: سائل منوي بويضات أجنة أخرى: .........................
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي دخول مؤقت	1.22 وجهة استعمال المنتج تلقيح اصطناعي استعمالات أخرى............
1.23 تعريف الارسالية: السلالة: اسم الحيوان الواهب:.............................. الفصيلة (الاسم العلمي):......................رقم رخصة المركز/ الفريق:.................. علامة التعريف: ............... تاريخ الجمع: ................................... الكمية:............................
ب- أقر انا الموقع ادناه/................... الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الارسالية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط* التالية: •الارسالية من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض الحمى القلاعية لمدة لا تقل عن (12) شهر السابقة لجمع المنتج. • الارسالية من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض اللسان الازرق لمدة لا تقل عن (12) شهر السابقة لجمع المنتج، او من مزرعة لم يسجل بها المرض مع تطبيق احد الشروط ادناه: - ان تكون الحيوانات الواهبة للسائل المنوي محمية من لسعات البعوض (Culicoided) لمدة لا تقل عن (60) يوماً قبل واثناء جمع السائل المنوي او البويضات او الاجنة. - ان تكون الحيوانات الواهبة للسائل المنوي قد أخضعت لاختبار عزل الفيروس كل (7) أيام لعينات دم أخذت من الحيوانات عند بدء جمع السائل المنوي وعند نهايته وبنتائج سلبية. - ان يتم اختبار الحيوانات الواهبة للسائل المنوي بواسطة فحص الـ (PCR) خلال (20) يوماً من بدء عملية الجمع وبنتائج سلبية. • الارسالية من منشأة لم يسجل بها مرض، الترايكوموناس، كلاميديا، البروسيلا، السل البقري، السل الكاذب، الكامبيلوباكتر، الالتهاب الرئوي البلوري المعدي في الابقار، اللبتوسبيروسيز، الليكوسيز، التهاب الأنف والقصبة الهوائية البقري المعدي، ميدي فيزنا في الضأن لمدة لا تقل عن (6) شهور السابقة لجمع المنتج. • الارسالية من منشأة مرخصة او مسجلة لدى السلطات المختصة في بلد المنشأ وتخضع للاشراف البيطري الحكومي. • فيما يخص إرسالية السائل المنوي: - السائل المنوي تم تجميعه من حيوانات تم فحصها ظاهرياً يوم جمع المنتج ولم يظهر عليها اعراض لأمراض وبائية او معدية. - تم تجميع السائل المنوي وفقاً للاشتراطات الواردة في الفصل 4.6 من دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية - ان الحيوانات الواهبة للمنتج قد خضعت لفحوص مخبرية عن الامراض التالية (الليكوسيز، الترايكوموناس، اللبتوسبيروسيز، السل البقري، السل الكاذب، الكامبيلوباكتر، الالتهاب الرئوي البلوري المعدي في الابقار، البروسيلا) • فيما يخص الأجنة والبويضات: - ان الأجنة قد تم تجميعها من حيوانات قد خضعت لفحص مخبري وبنتائج سلبية عن الامراض التالية في حال كانت مسجلة في بلد المنشأ (البروسيلا في حال الضأن والماعز، اللبتوسبيروسيز، السل البقري، الترايكومونياسيز، اللبكوسيز، التهاب الأنف والقصبة الهوائية البقري المعدي، ميدي فيزينا في الضأن). - تم تجميع الأجنة من الحيوان وفقاً للاشتراطات الواردة في الفصل 4.7 من دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. - تم تجميع الأجنة في المختبر وفقاً للاشتراطات الواردة في الفصل 4.8 من دستور المنظمة العالمية للصحة الحيوانية الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

3- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير المنتجات او المخلفات الحيوانية الغير معاملة الى الامارات العربية المتحدة (غير المستخدمة للاستهلاك البشري)

أولاً: أوصاف الارسالية

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم العنوان	1.2 رقم الشهاد
1.1 المرسل الاسم العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل الاسم العنوان
1.5 بلدالمنشأ Iso code	1.6 منطقة / منشأة
1.7 يلد الاستيراد Iso code	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ الاسم: العنوان:
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً التعريف	1.13 المعبر الحدودي
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
1.15 أوصاف الارسالية	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 درجة الحرارة للحفظ عادية تبريد تجميد	1.19 العدد الاجمالي للطرود
1.20 تعريف الحاوية / رقم الترصيص	1.21 نوع التعبئة
1.22 وجهة استعمال الارسالية علف حيواني تصنيع استعمالات اخرى..................
1.23 تعريف الارسالية: نوع الحيوان المنتج (الاسم العلمي): .......... نوع الارسالية: .......... طريقة التحضير: ........ الفصيلة (الاسم العلمي): .......... رقم رخصة المؤسسة: .......... علامة التعريف: .......... عدد الطرود: .......... الكمية الصافية: .......... رقم دفعة الانتاج وتاريخه: ..........

ثانياً: إفادة صحية

ب- انا الموقع ادناه الطبيب البيطري المسؤول افيد ان المنتجات الحيوانية الواردة اوصافها اعلاه مستوفية للشروط* التالية:
في حال منتجات ومخلفات الحيوانات ذات الظلف:-
• الحيوانات مصدر المنتجات والمخلفات من دولة او منطقة معترف بأنها خالية من مرض الحمى القلاعية من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. او انها من دولة او منطقة لم يسجل بها بؤر لمرض الحمى القلاعية لمدة لا تقل عن (12) شهر قبل التصدير استناداً للتقارير الدورية المنشورة لدى المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. او انها من دولة او منطقة لم يسجل بها المرض (مع تطبيق سياسة الاتلاف) لمدة لا تقل عن (3) أشهر السابقة للتصدير.
• الحيوانات مصدر المنتجات والمخلفات من دولة واقعة خارج المناطق الجغرافية المعرضة للاصابة بمرض حمى الوادي المتصدع. او من دولة لم يسجل بها المرض خلال السنتين السابقتين للتصدير على الاقل.
• الحيوانات مصدر المنتجات والمخلفات من دولة لم يسجل بها مرض الجمرة الخبيثة او انها من منشأة لم يسجل بها المرض لمدة العشرين يوم السابقة للتصدير.
• الابقار مصدر الجلود من دولة خالية من مرض التهاب الجلدي العقدي خلال الثلاث سنوات السابقة للتصدير على الاقل مع عدم استخدام سياسة التحصين او انه قد تم تخزين جلود الابقار لمدة لا تقل عن 40 يوم السابقة للتصدير.
• الضأن مصدر الجلود من دولة لم يسجل بها مرض جدري الضأن والماعز خلال الثلاث سنوات السابقة للتصدير على الاقل بدون تطبيق سياسة الاتلاف. او انها من دولة لم يسجل بها المرض لمدة لا تقل عن (6) أشهر السابقة للتصدير مع تطبيق سياسة الاتلاف.
في حال منتجات ومخلفات الطيور:-
• ان المقاطعة منشأ المنتجات والمخلفات خالية من مرضي انفلونزا الطيور شديد الضراوة والنيوكاسل لمدة لا تقل عن (3) شهور قبل التصدير مع تطبيق سياسة الاتلاف. او لمدة لا تقل عن (12) شهر قبل التصدير بدون تطبيق سياسة الاتلاف.
• لم يتم تسجيل مرض انفلونزا الطيور في مسافة نصف قطرها 25 كم حول المنشآت مصدر المنتجات والمخلفات.
• ان المنشآت التي تم فيها انتاج وتجهيز المنتجات والمخلفات خاضعة للاشراف البيطري الحكومي.
• الارسالية قد تم تجهيزها للنقل بحاويات نظيفة ومغلفة بشكل جيد.
الطبيب البيطري المسؤول
الاسم والعنوان الوظيفة
التاريخ التوقيع
الختم الرسمي
* يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها ادارة التنمية والصحة الحيوانية

4- نموذج شهادة صحية بيطرية للتصدير الطيور الحية الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً تعريف الارسالية	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف الحاوية	1.19 العدد الاجمالي للطرود
1.20 أنواع الطيور الطيور الداجنة طيور زينة طيور برية مرباه في الاسر طيور برية أخرى:.........................
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم رقم التعريف / التفاصيل الكمية: الجنس
ب- أقر انا الموقع أدناه/............................... الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الطيور الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* * منشأ الطيور من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض انفلونزا الطيور شديد الضراوة في الطيور المستأنسة والمرباة في الاسر لمدة لا تقل عن (3) شهور في حال تضمنت إجراءات السيطرة سياسة الاتلاف. او لمدة لا تقل عن (12) شهراً في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف. * الطيور من مناطق خالية من مرض النيوكاسل لمدة 3 أشهر في حال تطبيق سياسة الاتلاف او 12 شهر في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف * من منشآت خالية من أمراض الطيور الاخرى الواجب الابلاغ عنها لمدة لا تقل عن 3 أشهر او إجراء الفحوص اللازمة للتأكد من خلوها من هذه الامراض التي سبقت ان سجلت في 3 أشهر السابقة للتصدير. * الطيور قد تم فحصها ظاهرياً خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض لمرض إنفلونزا الطيور شديد الضراوة وأمراض الطيور الاخرى. * تسجيل التحصينات (اسم المرض. نوع اللقاح. تاريخ التحصين) التي تمت على الطيور خلال 3 أشهر قبل التصدير. * ان الطيور قد ظلت في البلد المصدر منذ التفقيس او انها قضت فيها فترة لا تقل عن 3 أشهر. فيما يخص الطيور المستوردة من المناطق الخالية المعتمدة تضاف الشروط التالية: 1- ان الطيور الحية قد تم وضعها تحت الرقابة البيطرية في منشأة بمعزل عن الطيور الاخرى لمدة لا تقل عن 21 يوماً قبل التصدير ولم تظهر عليها اعراض مرضية لأمراض الطيور. 2- ان الطيور قد خضعت لفحص مخبري لمرض انفلونزا الطيور بعد 14 يوم من العزل وبنتائج سلبية. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

5- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير بيض التفقيس الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / المنشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً تعريف الارسالية	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 العدد الاجمالي للطرود	1.19 تعريف الحاوية
1.20 أنواع بيض التفقيس دواجن لحم دواجن بياض طيور برية طيور برية مرباة في الاسر طيور زينة أخرى:...........................
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) الكمية: رقم التعريف/ التفاصيل
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان بيض التفقيس الوارد اوصافه أعلاه مستوفي للشروط التالية:* • منشأ بيض التفقيس من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض انفلونزا الطيور شديد الضراوة في الطيور المستأنسة والمرباة في الاسر لمدة لا تقل عن (3) شهور في حال تضمنت إجراءات السيطرة سياسة الاتلاف. او لمدة لا تقل عن (12) شهراً في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف. • منشأ بيض التفقيس من مناطق خالية من مرض النيوكاسل لمدة 3 أشهر في حال تطبيق سياسة الاتلاف او 12 شهر في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف • ومن منشآت خالية من أمراض الطيور الاخرى الواجب الابلاغ عنها لمدة لا تقل عن 3 أشهر او إجراء الفحوص اللازمة للتأكد من خلوها من هذه الامراض التي سبقت ان سجلت في الستة اشهر السابقة للشحن. • البيض من مزارع تخضع للاشراف والفحص المنتظم من قبل السلطة البيطرية المختصة. • في حال ان الامهات محصنة. يجب ذكر أنواع التحصينات المستخدمة وتواريخها في خلال 3 أشهر السابقة للتصدير. • البيض قد تم إنتاجه في منشآت تطبق نظام تحليل المخاطر والتحكم بالنقاط الحرجة (HACCP) او ما يعادلها • البيض قد تم تعبئته وتغليفه بكراتين نظيفة • البيض قد تم تعقيمه او تبخيره حسب ما ورد في مدونة منظمة الصحة الحيوانية للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية (OIE). الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

6- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير الصيصان عمر يوم الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / المنشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 منطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً تعريف الارسالية	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 العدد الاجمالي للطرود	1.19 تعريف الحاوية

1.20 أنواع الصيصان دواجن لحم دواجن بياض طيور برية طيور برية مرباة في الاسر طيور زينة أخرى:...........................
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) الكمية: رقم التعريف/ التفاصيل
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الصيصان عمر يوم الواردة أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* • منشأ الصيصان من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض انفلونزا الطيور شديد الضراوة في الطيور المستأنسة والمرباة في الاسر لمدة لا تقل عن (3) شهور في حال تضمنت إجراءات السيطرة سياسة الاتلاف. او لمدة لا تقل عن (12) شهراً في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف. • منشأ الصيصان من مناطق خالية من مرض النيوكاسل لمدة 3 أشهر في حال تطبيق سياسة الاتلاف او 12 شهر في حال عدم تطبيق سياسة الاتلاف • ومن منشآت خالية من أمراض الطيور الاخرى الواجب الابلاغ عنها لمدة لا تقل عن 3 أشهر او إجراء الفحوص اللازمة للتأكد من خلوها من هذه الامراض التي سبقت ان سجلت في 3 اشهر السابقة للشحن. • الصيصان عمر يوم ناتجة من قطعان امهات متواجدة في الدولة المصدرة في الستة أشهر الاخيرة او منذ الفقس ولم تختلط بأية طيور أخرى مستوردة. • الصيصان واردة من مزرعة امهات او مفقسات تخضع للاشراف والفحص المنتظم من قبل السلطة البيطرية المختصة وانها تطبق نظام تحليل المخاطر والتحكم بالنقاط الحرجة (HACCP) او ما يعادلها • في حال ان الامهات محصنة. يجب ذكر انواع التحصينات المستخدمة وتواريخها من خلال 3 أشهر السابقة للتصدير • تم وضع ارسالية الصيصان في صناديق جديدة ونظيفة عليها بطاقة تعريف مدون عليها اسم وعنوان المنشأة وارقام التعريف للقفص او الصندوق ومصممة كما يلي: - بها ثقوب للتهوية الجيدة - بالتنظيف والتطهير - بالمشاهدة والفحص الظاهري - ان يتم الالتزام بقواعد الأياتا في حال النقل الجوي الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

7- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير الثدييات ذات الظلف الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (ان وجد) CITES
1.15 تعريف وأوصاف النوع	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات (يتم ارفاق قائمة بأرقام وسيلة التعريف بالحيوانات)
1.20 الغرض من الاستيراد للاتجار التربية للعرض للاقتناء الشخصي للتجارب العلمية لأغراض أخرى:........
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم: رقم التعريف/ التفاصيل العدد: الجنس:
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* * منشأ الحيوانات من دولة او منطقة معترف بأنها خالية من مرض الحمى القلاعية من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. او انها من دول لم يسجل بها بؤر لمرض الحمى القلاعية لمدة لا تقل عن (12) شهر قبل التصدير استناداً للتقارير الدورية المنشورة لدى المنظمة العالمية للصحة الحيوانية، او انها من دول لم يسجل بها المرض (مع تطبيق سياسة الاتلاف) لمدة لا تقل عن (3) أشهر السابقة للتصدير. او انه قد تم عزل الحيوانات الحية المستوردة لمدة لا تقل عن 30 يوم قبل التصدير في المحاجر المعتمدة وانها قد خضعت للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن مرض الحمة القلاعية وبنتائج سلبية. * ان الحيوانات من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض البروسيلا لمدة لا تقل عن الثلاث سنوات السابقة للتصدير او ان الحيوانات قد تم فحصها للمرض وبنتائج سلبية. * منشأ الحيوانات من دول واقعة خارج المناطق الجغرافية المعرضة للاصابة بمرض حمى الوادي المتصدع. او من دولة لم يسجل بها المرض خلال السنتين السابقتين للتصدير على الاقل، وإجراء فحص مخبري للتأكد من خلو الحيوانات من المرض. * منشأ الحيوانات من دولة خالية من مرض اللسان الازرق خلال مدة لا تقل عن السنتين السابقتين للتصدير على الاقل. او ان الحيوانات محمية من لسعات البعوض الناقل للمرض (Culicoides) لمدة لا تقل عن (28) يوم السابقة للتصدير وأخضعت خلال هذه الفترة الى فحوصات مخبرية للكشف عن الاجسام المناعية للرمض او لمدة لا تقل عن (14) يوم السابقة للتصدير وأخضعت خلال هذه الفترة الى فحوصات مخبرية للكشف عن فيروس مرض اللسنان الازرق بحيث تكون النتائج سلبية في كلتا الحالتين. او ان الحيوانات قد تم تحصينها للمرض بمدة لا تقل عن (60) يوماً قبل التصدير بلقاح يحتوي على جميع العتر المصلية المسجلة للمرض في بلد التصدير. * منشأ الحيوانات من دول لم يسجل بها مرض الجمرة الخبيثة او انها من منشأة لم يسجل بها المرض لمدة العشرين يوم السابقة للتصدير * الحيوانات من منشآت لم يسجل بها داء السعار خلال السنة السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تلقت جرعات وقائية للطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رضها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قبل التصدير. * ان الحيوانات واردة في منطقة خالية من مرض السل البقري خلال الخمس سنوات الاخيرة السابقة للتصدير على الاقل. او ان الحيوانات * ان واردة من منشآت لم يسجل بها المرض وقد تم فحصها بفحص التيوبركلين في خلال الـ (30) يوم السابقة للشحن وبنتائج سلبية. الحيوانات قادمة من منشأة لم يسجل بها مرض السل الكاذب. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي أعطيت للحيوانات في خلال الستة اشهر السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض للأمراض الوبائية والمعدية بما فيها مرض الحمى المجهولة. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

8- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير الرئيسيات غير الانسان الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً بحراً براً	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة CITES
1.15 تعريف / أوصاف النوع	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات يجب ارفاق قائمة بأرقام وسيلة التعريف
1.20 الغرض من الاستيراد للاتجار التربية للعرض للاقتناء الشخصي للتجارب العلمية لأغراض أخرى:........
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم: رقم التعريف/ التفاصيل العدد: الجنس:
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* * منشأ الحيوانات من دولة لم يسجل بها مرض الجمرة الخبيثة او انه تم عزلها في منشأة لم يسجل بها المرض لمدة العشرين يوم السابقة للتصدير * ان الحيوانات واردة من دولة لم يسجل بها مرض فيروس إيبولا لمدة لا تقل عن 12 شهر. * الحيوانات من منشآت لم يسجل بها داء السعار خلال السنة السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تلقت جرعات علاجية للقضاء على الطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رشها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قبل التصدير. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي اعطيت للحيوانات في خلال الستة أشهر السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تم عزلها مدة لا تقل عن 30 يوم السابقة للتصدير وخضعت خلالها للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن أمراض فيروس نقص المناعة المكتسبة عند القردة، السل، الحمى الصفراء، الالتهاب الكبدي الوبائي (أ.ب)، السالمونيلا، برسينيا، لستيريا، فيروس فيلو (حمى ماربورج النزفية)، فيروس هيريس (ب) عند القردة، جدري القرود. * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً من قبل الطبيب البيطري الحكومي ولم تظهر عليها أعراض لمرض الحصبة او ان تكون محصنة عن المرض. * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليه اية أعراض للأمراض الوبائية والمعدية. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

9- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير القوارض والارنبيات والزواحف والجرابيات الحية الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً براً	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات
1.20 الغرض من الاستيراد للاتجار التربية للعرض للاقتناء الشخصي للتجارب العلمية لأغراض أخرى:........
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم: رقم التعريف/ التفاصيل العدد: الجنس:
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* في حال القوارض: * ان الحيوانات واردة من منشآت او مراكز اكثار مسجلة لدى السلطة المختصة وتحت الاشراف البيطري الحكومي. * ان الحيوانات قد تلقت جرعات وقائية للطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رشها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قبل التصدير. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي اعطيت للحيوانات في خلال الستة أشهر السابقة للتصدير. * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض للأمراض الوبائية والمعدية. في حال الزواحف: * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية اعراض لأمراض بكتيرية او فطرية. * ان الحيوانات قد خضعت للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن مرض السالمونيلا وبنتيجة سلبية خلال 15 يوم السابقة للتصدير. في حال الارنبيات: * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً من قبل الطبيب البيطري الحكومي في خلال 48 ساعة قبل الشحن ولم تظهر عليها اية أعراض لأمراض وبائية او معدية. * ان الارنبيات واردة من منشآت او مناطق لم يسجل بها أمراض التوليريما، الميكسوماتوزيس، التسمم الدموي، النزف الفيروسي عند الارنبيات لمدة لا تقل عن ستة أشهر. في حال الجرابيات الحية: منشأ الحيوانات من دولة أو منطقة معترف بأنها خالية من مرض الحمى القلاعية من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية، او انها من دولة او منطقة لم يسجل بها بؤر لمرض الحمى القلاعية لمدة لا تقل عن (12) شهر قبل التصدير استناداً للتقارير الدورية المنشورة لدى المنظمة العالمية للصحة الحيوانية. او انها من دولة او منطقة لم يسجل بها المرض (مع تطبيق سياسة الاتلاف) لمدة لا تقل عن (3) أشهر السابقة للتصدير، او بيان يوضح انه قد تم حجر الحيوانات الحية المستوردة لمدة لا تقل عن 30 يوم قبل التصدير في محاجر معتمدة وانها قد خضعت للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن مرض الحمى القلاعية قبل الشحن بيومين وبنتائج سلبية. * ان الحيوانات من دولة او منطقة لم يسجل بها مرض البروسيلا لمدة لا تقل عن الثلاث سنوات السابقة للتصدير او ان الحيوانات قد تم فحصها للمرض وبنتائج سلبية. * منشأ الحيوانات من دول واقعة خارج المناطق الجغرافية المعرضة للاصابة بمرض حمى الوادي المتصدع، او من دولة لم يسجل بها المرض خلال السنتين السابقتين للتصدير على الاقل وإجراء فحص مخبري للتأكد من خلو الحيوانات من المرض. * منشأ الحيوانات من دولة لم يسجل بها مرض الجمرة الخبيثة او انها من منشأة لم يسجل بها المرض لمدة العشرين يوم السابقة للتصدير * الحيوانات من منشآت لم يسجل بها داء السعار خلال السنة السابقة للتصدير * ان الحيوانات قد تلقت جرعات وقائية للطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رشها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قبل التصدير. * بيان يوضح بأن الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض للأمراض الوبائية والمعدية بما في ذلك الحمى المجهولة. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي أعطيت للحيوانات في خلال الستة اشهر السابقة للتصدير. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

10- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير البرمائيات والحيوانات الثدية المائية والاسماك الحية والمحاربات والقشريات الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً براً	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات
1.20 الغرض من الاستيراد للاتجار التربية للعرض للاقتناء الشخصي للتجارب العلمية لأغراض أخرى:........
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم رقم التعريف/ التفاصيل العدد: الجنس:
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* في حال البرمائيات: * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية اعراض لأمراض بكتيرية او فطرية. * ان الحيوانات قد خضعت للفحوص المخبرية اللازمة للكشف عن مرض السالمونيلا وبنتيجة سلبية خلال 15 يوم السابقة للتصدير. * ان المياه والحاوية التي يتم نثل الحيوانات فيها قد تم تطهيرها بأحد المطهرات المعتمدة دولياً * في حال استيراد الضفادع او السلمندر او الضفادع الثعبانية، يجب ان تكون من منطقة لم يسجل بها ranavirus في حال الثدييات المائية: * ان الحيوانات قد تم فحصها ظاهرياً من قبل الطبيب البيطري الحكومي في خلال 48 ساعة قبل الشحن ولم تظهر عليها اية اعراض لأمراض وبائية او معدية بما فيها الامراض الجلدية والطفيليات الداخلية والخارجية. ومرض البروسيلا. لافي حال الاسماك الحية بما في ذلك اسماك الزينة: * ان الاسماك قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية اعراض لأمراض بكتيرية او فطرية. * ان الاسماك واردة من منشآت او مناطق خالية من أمراض الاسماك وخاصة أمراض Epizootic haematopoietic necrosis, Epizootic ulcerative syndrome, Infection with Gyrodactylus salaries, Infection with infectious salmon anaemia virus, Infection with salmonid alphavirus, Infectious haematopoietic necrosis, Koi herpesvirus disease, Red sea bream iridoviral disease, Spring viraemia of carp, Viral haemorrhagic septicamia. * ان المياه والحاوية التي يتم نقل الاسماك فيها قد تم تعقيمها. في حال القشريات: * ان القشريات قد تم فحصها ظاهرياً في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية أعراض لأمراض بكتيرية او فطرية. * ان القشريات واردة من منشآت او مناطق خالية من أمراض القشريات وخاصة White spot disease, Crayfish plague (Aphanomyces, Infectious myonecrosis, Infectious hypodermal and haematopoietic necrosis, Infection with yellow head virus genotype 1, astaci), Acute hepatopancreatic necrosis White tail disease, Taura syndrome, Necrotising hepatopancreatitis * ان المياه والحاوية التي يتم النقل فيها قد تم تعقيمها. في حال المحاريات (الرخويات): * ان المحاريات قد تم فحصها ظاهريا في خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية اعراض لأمراض بكتيرية او فطرية. * ان المحاريات واردة من منشآت او مناطق خالية من أمراض المحاريات وخاصة Infection with abalone herpesvirus, Infection with Bonamia exitiosa, Infection with Bonamia esterase, Infection with Marteilia refringens, Infection with Perkinsus marinus, Infection with Perkinsus olseni, Infection with Xenohaliotis californiensis. * ان المياه والحاوية التي يتم النقل فيها قد تم تعقيمها. الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

11- نموذج شهادة صحية بيطرية لتصدير آكلات اللحوم غير القطط والكلاب الى الامارات العربية المتحدة

بلد المصدر:

1.1 المرسل الاسم	1.2 رقم الشهادة
العنوان	1.3 السلطة البيطرية
1.4 المرسل اليه الاسم: العنوان:
1.5 بلد المنشأ ISO CODE	1.6 منطقة / منشأة
1.7 بلد الاستيراد ISO CODE	1.8 المنطقة / المنشأة في الوجهة النهائية
1.9 مكان المنشأ (الاسم - العنوان)
1.10 محطة الشحن	1.11 تاريخ الشحن
1.12 وسيلة النقل جواً براً	1.13 المنفذ الحدودي
	1.14 رقم رخصة (إن وجد) CITES
1.15 أوصاف الارسالية	1.16 رقم الارسالية ISO CODE
	1.17 الكمية الاجمالية
1.18 تعريف وسيلة النقل	1.19 العدد الاجمالي للحيوانات
1.20 الغرض من الاستيراد للاتجار التربية للعرض للاقتناء الشخصي للتجارب العلمية لأغراض أخرى:........
1.21 للاستيراد او القبول: استيراد نهائي إعادة دخول دخول مؤقت
1.22 تعريف الارسالية السلالة: الفصيلة (الاسم العلمي) العمر: نظام الترقيم رقم التعريف/ التفاصيل العدد: الجنس:
ب- اقر انا الموقع ادناه/............................ الطبيب البيطري الحكومي المسؤول ان الحيوانات الحية الوارد أوصافها أعلاه مستوفية للشروط التالية:* * ان الحيوانات واردة من مراكز اكثار او تربية مسجلة لدى السلطة المختصة وتحت الاشراف البيطري الحكومي. * ان الحيوانات قد تلقت جرعات وقائية للطفيليات الداخلية والخارجية قبل التصدير وتم رشها بمبيد معتمد من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية خلال 14- 21 يوم قبل التصدير. * الحيوانات قد تم فحصها ظاهريا خلال 48 ساعة السابقة للتصدير ولم تظهر عليها اية اعراض للأمراض الوبائية والمعدية. * تسجيل التحصينات (اسم المرض، نوع اللقاح، تاريخ التحصين) التي أعطيت للحيوانات في خلال الستة أشهر السابقة للتصدير. * ان الحيوانات الواردة محصنة كما يلي: أولاً: التحصينات المطلوبة للعائلة الكلبية: - داء الكلب (السعار) Rabies استيفاء الحيوان للتحصين باللقاح المضاد وبحسب تعليمات الشركة الصانعة، على ان لا يقل عمر الحيوان عن ثلاثة أشهر عند بداية التحصين ولا تقل الفترة عن 21 يوم قبل الشحن (يجب انقضاء 21 يوم على الاقل عند التحصين لأول مرة). - طاعون الكلاب (CVD) Canine Distemper Virus - فايروس الالتهاب المعوي الكلبي (بارفوفيروس) Canine Parvo Virus - التهاب الكبد الساري في الكلاب Infections Canine Hepatitis - اللبتوسبيروسيز Leptospirosis (Ictohaemorragea- Canicola-) ثانياً: التحصينات المطلوبة للعائلة القطية: - داء الكلب (السعار) Rabies استيفاء القط للتحصين باللقاح المضاد وبحسب تعليمات الشركة الصانعة، على ان لا يقل عمر الحيوان عن ثلاثة أشهر عند بداية التحصين ولا تقل الفترة عن 21 يوم قبل الشحن. - نقص الكريات البيضاء في القطط Feline Pan Leuckopenia - التهاب الأنف والقصبة الهوائية في القطط Feline Rhinotracheitis * ان الحيوانات قد اخضعت لفحص لقياس التعادل المصلي للأجسام المناعية (RSNT) عن داء الكلب بعد مرور مدة لا تقل عن 21 يوم بعد آخر تاريخ للتحصين وبمستوى لا يقل عن نصف وحدة دولية (IU/ml 0.5). قبل التصدير بفترة لا تزيد عن 12 شهراً الطبيب البيطري المسؤول الاسم والعنوان الوظيفة التاريخ التوقيع الختم الرسمي * يتم تحديد بدائل الشروط الخاصة بمتطلبات الاستيراد وفقاً لدرجة المخاطر التي تحددها إدارة التنمية والصحة الحيوانية

- يجب الالتزام بطريقة سحب العينات وارتداء وسائل السلامة الشخصية (القفازات- غطاء الرأس- البالطو- غطاء القدم) عند سحب العينات والتعامل معها وفقاً للكتيب الارشادي المعتمد للصحة والسلامة المهنية كما يلي:

1- قبل بدء العمل:

- التأكد من توفر عدد كافي ومناسب من معدات جمع العينات (نوع وحجم الابر المستخدمة لكل نوع من الحيوانات حسب الفصيلة والعمر، أحواض فحص الثعابين، أخرى).

- التأكد من ارتداء كامل الملابس الوقائية قبل التعامل مع الحيوانات.

- التأكد من إتمام عملية السيطرة على الحيوان.

- التأكد من وجود عمال ومساعدين بشكل كافي.

- اتباع إجراءات السيطرة على الحيوانات.

2- أثناء العمل:

- اتباع اسلوب شروط الوقاية الشخصية عند التعامل مع الحيوان.

- التأكد من عدم وجود اي تسرب او تلوث.

- تعريف العينات استخدام(labels) او اقلام تحديد دائم. (permanent markets)

- الحرص على تغليف العينات بشكل صحي وامن ووضعها وحفظها في صناديق نقل العينات بالدرجة المناسبة حسب نوع العينة مع تعبئة نموذج بيانات العينة تفصيلياً.

3- عند الانتهاء من العمل

- التخلص الامن من المعدات واللوازم المستخدمة ذات الاستعمال للمرة الواحدة.

- تعقيم وتطهير مكان الفحص اذا ما تلوث بإفرازات الحيوان المصاب او المشتبه بإصابته.

- يتم سحب العينات في الحالات التالية:

1- الاشتباه في اي من الامراض الوبائية والمعدية في ارسالية الحيوانات الواردة وخاصة أمراض (الحمى القلاعية، حمى الوادي المتصدع، اللسان الأزرق، طاعون المجترات الصغيرة، جدري الضأن والماعز، التهاب الجلد العقدي في الابقار، مرض انفلونزا الطيور ومرض النيوكاسل وداء الببغاوات (Psittacosis).

2- وفقاً للإجراءات التي يتم تعميمها دورياً من ادارة التنمية والصحة الحيوانية استناداً على الوضع الصحي لدول الاستيراد يتم سحب العينات كما يلي:

- التوريد من دول او مناطق غير معترف بها رسمياً من المنظمة العالمية للصحة الحيوانية بالخلو من أمراض الحمى القلاعية وطاعون المجترات الصغيرة.

- التوريد من مناطق خالية بدول مصابة بمرض أنفلونزا الطيور.

- التوريد من دول مسجل بها مرض البروسيلا.

- التوريد من دول واقعة في المناطق الجغرافية المعرضة للاصابة بمرض حمى الوادي المتصدع، او من دولة سجل بها مرض حمى الوادي المتصدع خلال الخمس سنوات السابقة للتصدير.

- التوريد من دول او مناطق مسجل بها مرض اللسان الأزرق.

- التوريد من دول او مناطق سجل بها اية أمراض حيوانية أخرى ذات أولوية يتم تحديدها مستقبلاً.

3- طيور القنص العائدة من رحلات الصيد والطيور البرية الغير مرباه في الاسر فيما يخص مرض أنفلونزا الطيور.

- يجب ان تتضمن العينات المأخوذة، عينات من الحيوانات التي يظهر عليها أعراض مرضية والحيوانات النافقة.

- يتم سحب عينات للمختبرات الحية بحجم عينة كافية للكشف عن المرض مستوى ثقة 95% ونسبة انتشار 5%، وفقاً للجدول التالي:

عدد الحيوانات في الارسالية	عدد العينات
20≥	نفس عدد الارسالية
23-21	21
24	22
26-25	23
27	24
29-28	25
31-30	26
33-32	27
35-34	28
37-36	29
39-38	30
41-40	31
44-42	32
47-45	33
50-48	34
53-51	35
57-54	36
60-58	37
65-61	38
69-66	39
74-70	40
80-75	41
87-81	42
94-88	43
102-95	44
112-103	45
123-113	46
136-124	47
152-137	48
172-153	49
196-173	50
228-197	51
270-229	52
329-271	53
418-330	54
568-419	55
875-569	56
1846-876	57
9999-1847	58
10000≤	59

وفيما يخص الطيور يتم سحب عينات بحيث تكون 60 عينة من الارسالية او كافة طيور الارسالية في حال كان عددها أقل من 60 طائر.

- يتم ارسال عينات الى المختبر المركزي لإجراء الفحوص التأكيدية في حال كانت النتيجة إيجابية للفحوص المبدئية.

- جدول الفحوصات المخبرية

المرض	نوع العينة للفحص المبدئي	الفحص المبدئي	نوع العينة للفحص التأكيدي	الفحص التأكيدي
مرض الحمى القلاعية	مصل (Serum)	3ABC ELISA	دم	Real time RT-PCR
مرض حمى الوادي المتصدع	مصل (Serum)	ELISA or VNT	دم	RT-PCR
البروسيلا	مصل (Serum)	Rose Bengal test	مصل (Serum)	CFT or ELISA
اللسان الأزرق	مصل (Serum)	ELISA	دم	Reserve-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR)
التهاب الجلد العقدي	مصل (Serum)	ELISA or VNT	القشور الجلدية	PCR
طاعون المجترات الصغيرة	مصل (Serum)	Competitive ELISA or VNT	مسحات من ملتحمة العين او من الغشاء المخاطي للانف او الشدق	RT-PCR or Real-time RT-PCR
جدري الضأن والماعز	مصل (Serum)	VNT or ELISA	عينة من الحبيبات الجلدية او العقد الليمفاوية	PCR or AGID
مرضى أنفلونزا الطيور	مسحة من الانف والمجمع	باستخدام الفحص السريع	Real time RT-PCR	مرض أنفلونزا الطيور
مرض النيوكاسل	مسحة من الانف	الاليزا	RT-PCR	مرض النيوكاسل
داء البيغاوات	مسحة من الانف	باستخدام الاليزا	باستخدام PCR	داء البيغاوات
فيرس فيلو (حمى ماربرج النزفية)	دم	ELISA; Antigen detection tests; viral neutralization test	دم	Reserve-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR)
الحمى الصفراء	دم	ELISA	دم	RT-PCR
مرض فيروس إيبولا	دم	ELISA	دم	RT-PCR
فيروس نقص المناعة المكتسبة (في القرود الأفريقية والشمبانزي فقط)	دم	ELISA	دم	PCR
جدري القردة	دم	ELISA Antigen detection tests	دم	PCR
السل	تحت الجلد في الحيوانات الاخرى المعرضة للمرض او حافة الجفن العلوي او في البطن عند القردة	Tuberculin skin test
السالمونيلا	Clocal/pharyngeal swabs	ELISA	Clocal/pharyngeal swabs	RT-PCR
يرسينيا	Clocal/Nasal swabs	ELISA Latex or passive hemagglutination tests	blood	PCR or Cell culture
لستيريا	دم	ELISA	Clocal/pharyngeal swabs	PCR or Cell culture


1	تقديم طلب الافراج الكترونياً وارفاق نسخ من المستندات المطلوبة وفقاً لأحكام هذا القرار	المتعامل
2	دفع الرسوم المقررة حسب العدد والنوع وفقاً للرسوم المقررة عن طريق نظام الخدمات الالكترونية	المتعامل
3	التدقيق على المستندات: • في حالة عدم استيفاء المستندات المطلوبة يتم ايقاف الارسالية وتحرير نموذج توقيف محجري في القرار (وإعطاء مهلة 48 ساعة لإتمام استيفاء المستندات وفي حال عدم تحقيق ذلك يتم رفض الارسالية واعادتها الى بلد التصدير وعلى نفقة المستورد). • في حالة استيفاء المستندات المطلوبة يتم استكمال اجراءات الحجر البيطري	الطبيب البيطري
4	إجراء الفحص الظاهري للارسالية: • في حالة عدم المطابقة يتم ادخال سبب رفض الارسالية في القرار وتعاد الارسالية الى بلد التصدير او يتم إتلافها على نفقة المستورد. • في حالة المطابقة يتم سحب عينات لإجراء الفحوصات المبدئية بالمنفذ- حسب التعاميم الصادرة- وفي حال النتائج الايجابية للفحص المبدئي يتم إرسال العينة للمختبر لتأكيد التشخيص وفقاً للملحق رقم (3).	الطبيب البيطري
5	إجراء الفحوصات المخبرية المطلوبة للحيوانات الحية وإعداد تقرير الفحص وإرساله إلكترونياً الى الطبيب البيطري الطالب للفحص.	فني المختبر
6	إستلام النتيجة واستكمال الإجراء وفقاً لما يلي: • في حالة وجود مرض معدي يتم اتخاذ الاجراءات التالية: - رفض ادخال الارسالية وإعادتها الى بلد المنشأ او إتلافها وعلى نفقة المستورد. - في حال عدم الالتزام باشتراطات الاستيراد: يتم تحصيل الغرامات المقررة لذلك • في حالة النتائج الصلبية للفحوص الواردة اعلاه يتم الموافقة على الافراج وتوثيق ذلك في القرار لاتخاذ الاجراءات اللازمة على الارسالية وفقاً للأحكام المنظمة لذلك.	الطبيب البيطري
7	في حال اتلاف الارسالية يجب التنسيق مع السلطات المحلية للتخلص الامن من الحيوانات التي تم إتلافها ومخلفاتها، وإتمام عملية التنظيف والتطهير.	إدارة المحجر/المنفذ