Subject:
Concerning the expression of legal opinion on the determination of the degree of
kinship required between/among family members in terms of acceptance of
treatment and for the patient’s approval.
1-
The degree of direct kinship shall be determined by considering that each
descendent belongs to a degree excluding the ascendant to which he relates. The
degree of indirect kinship between two persons shall be determined by the number
of descendants connecting each person to the common ascendant without
considering the common ascendant, as every person is separately considered a
descendant.
2-
The degrees of kinship for the categories in question shall be classified as
follows:
First
degree: Father/mother/son/daughter/ husband /wife.
Second
degree: Sons and daughters of the son/sons and daughters of the daughter/
brothers/sisters/ grandfather/grandmother.
Third
degree: Uncle (father’s side)/aunt (father’s side)/uncle
(mother’s side)/ aunt (mother’s side)/sons and daughters of
brothers/sons and daughters of sisters.
Fourth
degree: Cousins (father’s side – sons of the uncle) /
cousins (father’s side – sons of the aunt)/ cousins
(mother’s side – sons of the uncle)/ cousins
(mother’s side – sons of the aunt).
In
reference to your letter No. / / dated / / concerning the expression of
opinion on the determination kinship degree for certain family categories;
Whereas
in the facts, as apparent in your letter as mentioned above, the degree of
kinship between/among the members of the same family is an important matter in
the policies of your Department in terms of acceptance of treatment and for the
patient’s approval and other approvals for surgeries and other medical
services which require someone to act on behalf of the patient, which
necessitates the determination of kinship degree if the patient lacks sanity or
awareness due to a mental illness or psychological illness or if his health
condition does not allow taking his approval; and whereas you have difference
opinions on determining the degree of kinship, thus you request determination of
kinship degrees as required for the following categories:
(Father/mother/husband/wife/son/daughter/grandfather/grandmother/brothers/ son's
sons/daughter's sons/ son’s daughters/ daughter's daughter/uncle
(father’s side)/aunt (father’s side)/uncle (mother’s
side)/aunt (mother’s side)/cousins (sons of the uncle –
father’s side)/cousins (sons of the aunt – father’s
side)/cousins (sons of the uncle – mother’s side)/cousins (sons of
the aunt - mother’s side).
In
reply, Fatwa and Legislation Department is of the view that it is established
pursuant to the perusal of the provisions of Article (78) of the Civil
Transactions Law issued by virtue of Federal Law No. (5) of 1985 that “in
determining the degree of direct kinship, each descendant shall be considered to
belong to a degree in ascendance excluding the ascendant; and in determining the
degree of indirect kinship, degrees shall be counted in ascendance up to the
common ascendant, the in descendance down to the last descendant, and each
descendant, except for the common ascendant, shall be deemed to belong to a
separate degree.
It
is understood based on the aforementioned provisions that the degree of direct
kinship shall be determined by considering that each descendent belongs to a
degree excluding the ascendant to which he relates. The degree of indirect
kinship between two persons shall be determined by the number of descendants
connecting each person to the common ascendant without considering the common
ascendant, as every person is separately considered a descendant.
Therefore,
Fatwa and Legislation Department is of the view that:
The
degrees of kinship for the categories in question shall be classified as
follows:
First
degree: Father/mother/son/daughter/ husband /wife.
Second
degree: Sons and daughters of the son/sons and daughters of the daughter/
brothers/sisters/ grandfather/grandmother.
Third
degree: Uncle (father’s side)/aunt (father’s side)/uncle
(mother’s side)/ aunt (mother’s side)/sons and daughters of
brothers/sons and daughters of sisters.
Fourth
degree: Cousins (father’s side – sons of the uncle) /
cousins (father’s side – sons of the aunt) / cousins
(mother’s side – sons of the uncle)/ cousins
(mother’s side – sons of the aunt).